अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "indisposizione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INDISPOSIZIONE चा उच्चार

in · di · spo · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDISPOSIZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INDISPOSIZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «indisposizione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील indisposizione व्याख्या

शब्दकोश मध्ये अनिश्चितता ची प्रथम व्याख्या आरोग्य स्थिती बदल आहे, विशिष्ट. उत्तीर्ण: प्रकाश i. अनिच्छाची दुसरी परिभाषा म्हणजे असंतोषाची भावना, कोणीतरी प्रतिध्वनीची भावना. अनिच्छेनेदेखील ऑर्डरची कमतरता आहे.

La prima definizione di indisposizione nel dizionario è alterazione dello stato di salute, spec. passeggera: leggera i. Altra definizione di indisposizione è sentimento di scontento, di avversione verso qualcuno. Indisposizione è anche mancanza di ordine.


इटालियन शब्दकोशातील «indisposizione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INDISPOSIZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे INDISPOSIZIONE सारखे सुरू होतात

indispensabile
indispensabilità
indispensabilmente
indispettire
indispettirsi
indispettito
indisponente
indisponibile
indisponibilià
indisponibilità
indisporre
indisporsi
indisposto
indisputabile
indisputato
indissociabile
indissolubile
indissolubilità
indissolubilmente
indistinguibile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INDISPOSIZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indisposizione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INDISPOSIZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «indisposizione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या indisposizione चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «indisposizione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INDISPOSIZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indisposizione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा indisposizione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «indisposizione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

病痛
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

indisposición
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

indisposition
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अस्वस्थता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

توعك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нездоровье
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

indisposição
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অকুশল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

indisposition
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

keseganan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Unpässlichkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

不予
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

불쾌
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

indisposition
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm bất mản
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஏற்ப்பட்ட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अनिच्छा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

isteksizlik
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

indisposizione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niedyspozycja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нездоров´я
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

indispoziție
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αδιαθεσία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ongesteldheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

opasslighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

illebefinnende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indisposizione

कल

संज्ञा «INDISPOSIZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
60
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «indisposizione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indisposizione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indisposizione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INDISPOSIZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «indisposizione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «indisposizione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

indisposizione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDISPOSIZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indisposizione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indisposizione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
... prende in quest* a disaminare cotai fenomeni di questo fluido, e con Una serie di osservazioni viene a riportarli a cause non illraordinarie , ma naturali indipendenti da ogni indisposizione morbosa, e con ciò stabilisce ^ e prova, che a torto ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1786
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Sed sicut in baptismo datur fides, ita et aliae virtutes, et praeci- pue caritas, per quam aliquis fit Filius Dei. Ergo fictio non magis debet poni impedimentum baptismi, quam opposita aliarum virtutum. ARTICOLO 2 Se qualche indisposizione della ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
3
Opuscoli Scelti Sulle Scinze E Sulle Arti
Dopo il riposo della notte la vista doppia' sce'mò di molto,, e doc due o trè giorni essendo cessata , ritornò al giuoco, dove l' indisposizione ritornò pure in un grado più violento. Ei venne-a Edimo, borgo per consultare iMedici . L' indisposizione ...
‎1801
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Vitium . Gr. nauta . Sen. Declam.' P. Tu di', che per la indisposizione della natura lu non se' disposta a rar iigiiuoli . У arch. Les. 111. Questo nome mostró significa duc cose ; prima quells indisposizione , e disconvenienza fuori di uatura ec.
‎1822
5
Principii d'Economia politica
Gli è invano che M. Malthus si sforza di abbattere questo ragionamento supponendo che esista una indisposizione a consumarci Tale indisposizione non si trova in nessun paese del mondo ; non pure nel Messico, a cui si è riportato più ...
G. R. Mc Culloch, Henry Charles Carey, 1853
6
Biblioteca dell'economista
Gli è invano che M. Malthus si sforza di abbattere questo ragionamento supponendo che esista una indisposizione a consumare*. Tale indisposizione non si trova in nessun paese del mondo ; non pure nel Messico, a cui si è riportato più ...
‎1855
7
Dizionario della lingua italiana
P. Tu di', ch per la indisposizione della natura tu non se'disposta a far ligiiuoli . VIII'L'II. Lea. tu. Questo nome mostro significa due cose; prima quella indisposizione , e disconvenienza fuori di natura cc. E nppnuo : Come uomo non mostroso ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Questo nome mostro significa duc cose: prima , quella indisposizione e disconvcnicnza fuori di natura; ec. E appresso: Come uomo non iuostroso senza quella indisposizione e disformità. а — Mala sanità , [Malsania , Aceiacco; Senso di mal ...
‎1834
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
JDim. d'Indisposizione. Lib. cur. mattili. Per poter sanare que&ta . e tutte le altre simili in- ditposizioDci-lIe. Red. Coas. i. l3j. Queste saranno tudispusìzioncelle che, trattate con piacevolezza , e secondo i dettami della ualura, non lo inciteranno ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La indisposizione consiste nel passaggio dalla rima alla seconda , cioè dalla salute a la malattia; la convalesc_cnza,p0i, è il ritorno dalla malattia alla salute. Nella indisposizione,il sentimento di ben essere caratteristico dello stato di salute , ...
‎1828

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDISPOSIZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indisposizione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mondo, meno un mese a Pechino 2015
Nell'ennesimo piccolo meeting a tema lanci sul suolo tedesco, David Storl è tornato dopo la leggera indisposizione che l'ha tenuto lontano dal ... «Fidal, जुलै 15»
2
Mondo, van Niekerk nel club dei 4
Nell'ennesimo piccolo meeting a tema lanci sul suolo tedesco, David Storl è tornato dopo la leggera indisposizione che l'ha tenuto lontano dal ... «Fidal, जुलै 15»
3
Numeri record per l'edizione 2015 di Roseto Opera Prima
“Quella che va in archivio” ha sottolineato il sindaco di Roseto degli Abruzzi, Enio Pavone, che a causa di una piccola indisposizione, non ha ... «CityRumors.it, जुलै 15»
4
Mondiali Allievi, Comini super 74,58
4x400m M/F (batterie) – Gara nuovissima e vigilia tribolata: Alessia Tirnetta accusa un'indisposizione e quindi la seconda frazione viene ... «Fidal, जुलै 15»
5
Giro d'Italia Battaglin s'è ritirato
Ha continuato a stringere i denti sperando che l'indisposizione se ne andasse presto, ma ha dovuto gettare la spugna nella 19^ tappa, con ... «Il Giornale di Vicenza, जुलै 15»
6
ITF G1 Città di Riccione: per Cramarossa-Garavini buona la prima
... però dopo un solo parziale terminato per 7-6 in favore di Daina Gasparri: Federica Bacchetta si ritira infatti per una lieve indisposizione. «Ubi Tennis, जुलै 15»
7
Satoru Iwata: è morto il presidente di Nintendo
I problemi di salute sono noti fin dallo scorso anno, quando la società ne annuncia l'assenza dal palco dell'E3 2014 per indisposizione. «Webnews, जुलै 15»
8
Nuoto Master, Rapallo Nuoto ancora protagonista
Assente invece per indisposizione Raffaele Viani, che cercherà di rifarsi il prossimo anno. News collegate: Nuoto Master, ottimo bilancio per la ... «TuttoLevante.it, जुलै 15»
9
Mercato Liverpool, Sterling separato in casa: rottura totale con …
Ieri Sterling ha saltato l'allenamento adducendo un'indisposizione ma avrebbe gia' comunicato al club di non voler prendere parte alla ... «CalcioWeb, जुलै 15»
10
Classica con intermezzo e jazz e letture da Chaplin
FOSSANOVA – A causa dell'improvvisa indisposizione della pianista Elisso Virsaladze, il suo recital in programma domenica 12 luglio (ore ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indisposizione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/indisposizione>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा