अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "inquietante" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INQUIETANTE चा उच्चार

in · quie · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUIETANTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INQUIETANTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «inquietante» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील inquietante व्याख्या

शब्दकोषातील अडथळा आणण्याची परिभाषा म्हणजे ती विचलित करते, अस्वस्थता निर्माण करते, चिंता: एखाद्या परिस्थितीत; रोग एक कोर्स आहे मी. त्रासदायक देखील त्रासदायक आहे: एक सुंदरता.

La definizione di inquietante nel dizionario è che inquieta, che desta inquietudine, preoccupazione: una situazione i.; la malattia ha un decorso i. Inquietante è anche conturbante: una bellezza i.


इटालियन शब्दकोशातील «inquietante» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INQUIETANTE शी जुळतात


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

इटालियन चे शब्द जे INQUIETANTE सारखे सुरू होतात

inqueto
inquietare
inquietarsi
inquietezza
inquieto
inquietudine
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquinamento
inquinante
inquinare
inquinato
inquinazione
inquirente
inquisibile
inquisire
inquisitivo
inquisitore
inquisitoriale

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INQUIETANTE सारखा शेवट होतो

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या inquietante चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INQUIETANTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «inquietante» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या inquietante चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INQUIETANTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «inquietante» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या inquietante चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «inquietante» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INQUIETANTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inquietante चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा inquietante इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «inquietante» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

烦扰的
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

perturbador
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disturbing
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

परेशान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مقلق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

тревожный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

perturbador
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ধকল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

inquiétant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

membimbangkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

beunruhigend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

不穏
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

불안하게하는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

gangguan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đáng lo ngại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

குழப்பமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

त्रासदायक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

rahatsız edici
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

inquietante
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niepokojący
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

тривожний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

deranjant
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανησυχητικό
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ontstellende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

störande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

urovekkende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल inquietante

कल

संज्ञा «INQUIETANTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «inquietante» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि inquietante चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «inquietante» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INQUIETANTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «inquietante» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «inquietante» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

inquietante बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INQUIETANTE» सह इटालियन कोट

inquietante या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Melissa Panarello
Non sto male e non sto nemmeno bene, la cosa inquietante è che
2
Thomas Clayton Wolfe
Forse questo è il nostro strano e inquietante paradosso qui in America: che siamo fermi e determinati solo quando siamo in movimento.
3
Jonathan Coe
Ogni giorno andiamo in giro in mezzo alla ressa, corriamo di qua e di là, arriviamo quasi a toccarci ma in realtà c’è pochissimo contatto. Tutti quegli scontri mancati. Tutte quelle possibilità perse. È inquietante, a pensarci bene. Forse è meglio non pensarci affatto.

«INQUIETANTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inquietante चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inquietante शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'ospite inquietante
Nell’ultimo capitolo, Il segreto della giovinezza, Galimberti lascia pensare che disvelare ai giovani la loro “pienezza”, la loro “espansività” sia il primo passo per ricondurre a verità il salmo 127: “Come frecce in mano a un ...
Umberto Galimberti, 2010
2
Omicidio a New York: Un romanzo inquietante che si tinge di ...
Katherine Mitchell non si è mai occupata d'arte e la prospettiva di un lavoro al Metropolitan Museum di New York le pare solo una boccata di ossigeno per le economie familiari e per la sua vita, dopo anni dedicati unicamente alla cura dei ...
Federica Fiorani, 2013
3
Psiche e techne: l'uomo nell'età della tecnica
Ciò che è veramente inquietante non è che il mondo si trasformi in un completo dominio della tecnica. Di gran lunga più inquietante è che l'uomo non è affatto preparato a questo radicale mutamento del mondo. Di gran lunga più inquietante è ...
Umberto Galimberti, 1999
4
Idee: il catalogo è questo
Inquietante Dell'inquietante sono custodi i poeti e la natura poetica che è in ogni uomo Commentando il sovvertimento di tutte le leggi storiche, rappresentato nella vicenda tragica dell'Antigone di Sofocle, Hòlderlin scrive: "Un rivolgimento ...
Umberto Galimberti, 1992
5
La casa di psiche
Nella casa di psiche ha preso dimora un ospite inquietante che chiede, con una radicalità finora sconosciuta, il senso dell’esistenza.
Umberto Galimberti, 2010
6
Il libro del diavolo: le origini, la cultura, l'immagine
I suoi quadri, per i quali l'aggettivo inquietante è ancora di rigore, sono solo il risultato di una fantasia incentrata su temi originali. Nega quindi di aver partecipato a messe nere o ad orge sataniche, ma non rinnega il suo passato di provocatore ...
Fabio Giovannini, Marco Zatterin, 1986
7
Topi. Dalla saga del Pifferaio magico agli esperimenti in ...
Ancora. peste? ^ E un gravissimo errore. Se si spargesse un potente topicida, i ratti si riverserebbero fuori dalle fogne per andare a morire dappertutto. Così le pulci li abbandonerebbero e cercherebbero degli ospiti umani. Devi assolutamente ...
Francesco Santoianni, 1993
8
Dopo la virtù. Saggio di teoria morale
Un'ipotesi inquietante Immaginate che le scienze naturali debbano subire le conseguenze di una catastrofe. L'opinione pubblica incolpa gli scienziati di una serie di disastri ambientali. Accadono sommosse su vasta scala. Laboratori vengono ...
Alasdair MacIntyre, M. D'Avenia, 2007
9
Addio a Emmanuel Lévinas
Bisogna dunque, al di là della percezione, ricevere l'altro correndo il rischio sempre inquietante, stranamente inquietante, inquietante come lo straniero ( unheimlich), dell'ospitalità offerta all'ospite come ghost o Geist o Gast. Non vi è alcuna ...
Jacques Derrida, Silvano Petrosino, 1998
10
L'esperienza del dolore: le forme del patire nella cultura ...
La terra e il regno Ciò che è veramente inquietante non è che il mondo si trasformi in un completo dominio della tecnica. Di gran lunga più inquietante è che l'uomo non è affatto preparato a questo radicale mutamento del mondo. Di gran ...
Salvatore Natoli, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INQUIETANTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inquietante ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tragedia di Laguna Seca, l'inquietante precedente del '98 | Inside …
La morte di due piloti nella pazzesca carambola al via della gara MotoAmerica di Laguna Seca ha scosso il Mondo. E' stata una fatalità, certo. «La Gazzetta dello Sport, जुलै 15»
2
Il Segreto trame agosto: un inquietante infermiere in paese, fallisce …
A Puente Viejo arriva un infermiere del tutto inquietante, Maria e Gonzalo falliscono la fuga. il piano di fuga fallisce miseramente. Pubblicità. «Blasting News, जुलै 15»
3
Gelli (Pd): Borsellino getta ombra inquietante su sanità siciliana
Roma, 21 lug. (askanews) - "Le parole di Lucia Borsellino gettano un'ombra inquietante su tutta la sanità siciliana. Serve fare subito chiarezza ... «askanews, जुलै 15»
4
Visitate l'inquietante magione di Crimson Peak grazie a questo …
Voglio semplicemente che i fantasmi ci siano e poi voglio realizzare un film realmente inquietante, piuttosto che uno basato sugli spaventi facili ... «ScreenWEEK.it Blog, जुलै 15»
5
Orfini (Pd) "caso Crocetta? inquietante il suo cerchio magico. Non …
“A prescindere dalla telefonata falsa, perche' ci atteniamo a quanto ha detto la Procura, quello che emerge e' un quadro inquietante di ... «Tribuna Politica Web, जुलै 15»
6
«Specificità, inquietante il silenzio del territorio»
«Specificità, inquietante il silenzio del territorio». BELLUNO. «Fra poche settimane sarà un anno da quando la legge 25 è entrata in vigore, ma ... «Corriere Alpi, जुलै 15»
7
Guerini: "In Sicilia una situazione inquietante"
Guerini: "In Sicilia una situazione inquietante" "Siamo di fronte a una situazione che si presenta per certi versi un po' inquietante" e che proprio ... «La Repubblica, जुलै 15»
8
Il drone ora spara colpi di pistola. Inquietante (e illegale)
Non solo riprese video o servizi di consegna, ora il drone è anche capace di sparare: il video pubblicato in queste ore in Rete di un ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
9
La saga (triste e inquietante) dell'aeroporto di Fiumicino
Dopo l'incendio del Terminal 3 dell'aeroporto di Fiumicino è iniziata una saga che difficilmente terminerà in tempi brevi. A 24 ore dall'incendio ... «La Stampa, जुलै 15»
10
«Azzeramento inquietante, la città appaltata al Pd. Spaventa il …
Insomma, la città appaltata al Pd. È vergognoso ed insopportabile, ne viene fuori un'immagine inquietante, questa è, purtroppo, la certificazione di tutte le nostre ... «Orticalab, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inquietante [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/inquietante>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा