अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "inquietezza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INQUIETEZZA चा उच्चार

in · quie · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUIETEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INQUIETEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «inquietezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील inquietezza व्याख्या

शब्दकोषातील अस्वस्थतेची व्याख्या अस्वस्थ असलेल्यांची एक अट आहे; भौतिक किंवा नैतिक चळवळ

La definizione di inquietezza nel dizionario è condizione di chi è inquieto; agitazione fisica o morale.


इटालियन शब्दकोशातील «inquietezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INQUIETEZZA शी जुळतात


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

इटालियन चे शब्द जे INQUIETEZZA सारखे सुरू होतात

inquietante
inquietare
inquietarsi
inquieto
inquietudine
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquinamento
inquinante
inquinare
inquinato
inquinazione
inquirente
inquisibile
inquisire
inquisitivo
inquisitore
inquisitoriale
inquisitorio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INQUIETEZZA सारखा शेवट होतो

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या inquietezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «inquietezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INQUIETEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inquietezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा inquietezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «inquietezza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

躁动
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

inquietud
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

restlessness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बेचैनी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الأرق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

неугомонность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

inquietação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অস্থিরতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

agitation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kegelisahan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Unruhe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

落ち着きのなさ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

차분하지 못함
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

nguyang
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bồn chồn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஓய்வின்மை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अस्वस्थता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

huzursuzluk
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

inquietezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niepokój
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

невгамовність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

agitație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανησυχία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

rusteloosheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

rastlöshet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rastløshet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल inquietezza

कल

संज्ञा «INQUIETEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
21
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «inquietezza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि inquietezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «inquietezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INQUIETEZZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «inquietezza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «inquietezza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

inquietezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INQUIETEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inquietezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inquietezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
PrincipII di Filosofia
Ho detto il divenire l' inquietezza dell' essere. Posso dire egualmente il cangiamento l'inquietezza del finito. L'essere inquieto è l'essere che risolve, ma solo momentaneamente, la sua contradizione. Tale è il semplice essere; tale è il finito.
B. Spaventa, 1867
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ad ogni contraria notizia si doleva a cielo, s' inquietava forte. Coli Inquietezza, lnquietudine, uom. astr. Gli s' era messa una inquietudin grande nel corpo. Era, viveva di ciò, di lui nella inquietezza che mai maggiore. Nelle membra languidczza ...
‎1836
3
Frasologia italiana
Le procelle si fosche e rubelle, Che nel lago del cor l'anime inquietano. Ad ogni contraria notizia si doleva a cielo, s' inquietava forte. Coti Inquietezza, Inquietudine, nom. astr. Gli s' era messa una in- quietudin grande nel corpo. Era, viveva di ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Rivista omiopatica
Il rumore, la conversazione, le cause morali deprimenti e in generale i cangiamenti atmosferici esacerbano i sintomi. Le sofferenze si manifestano dal mezzodì fino al crepuscolo della sera e ritornano periodicamente. Inquietezza generale ...
‎1863
5
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Questa contradizione immanente — cioè l'unità nella differenza di Essere e Non Essere — è ciò che è stato detto la inquietezza dell'Essere. Questa inquietezza è lo stesso Non Essere, in quanto — distinto dall'Essere — si considera uno ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy)., Accademia nazionale di scienze morali e politiche in Napoli, Accademia pontaniana (1825), 1864
6
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Questa contradizione immanente -. cioè l'unità nella differenza di Essere e Non Essere - è ciò che è stato detto la inquietezza dell'Essere. Questa inquietezza è lo stesso Non Essere, in quanto - distinto dell'Essere - si considera uno ...
‎1864
7
Nuovi saggi sull'intelletto umano
T. - Molteplici percezioni e disposizioni concorrono nella volizione perfetta, che e il resultato del loro contrasto. Ve ne sono impercettibili, prese a sè,il cui insieme da luogo a un'inquietezza, che ci fa agire senza che ne vediamo la ragione; ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1999
8
Rendiconti della Accademia di archeologia, lettere e belle arti
Questa contradizione immanente — cioè l'unità nella differenza di Essere e Non Essere — è ciò che è stato detto la inquietezza dell'Essere. Questa inquietezza è lo stesso Non Essere, in quanto — distinto dall'Essere — si considera uno ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1864
9
Raccolta di operette filosofiche e filologiche scritte nel ...
riduce al disegno o di avere il possesso di una qualche cosa, o di essere senza di una qualche altra, ha sempre accoppiata la inquietezza, -la quale proviene dal sentire che qualche cosa ci manca. Il possesso pertanto de” nostri desideri ...
‎1832
10
Raccolta di operette filosofiche e filologiche scritte nel ...
riduce al disegno o di avere il possesso di una qualche cosa, o di essere senza di una qualche altra, ha sempre accoppiata la inquietezza, la quale proviene dal sentire che qualche cosa ci manca. Il possesso pertanto de' nostri desideri ...
Franjo V. Barković, Carlo Castone Della Torre di Rezzonico, 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INQUIETEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inquietezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Venite a provare l'implantologia di Denti Croazia
Le persone che hanno perso alcuni denti provano vergogna e inquietezza. L' inserimento degli impianti e dei denti nuovi vi ridarà fiducia in voi ... «TargatoCn.it, फेब्रुवारी 15»
2
RITRATTI/ Alfred Brendel e il sentimento celato
Sempre Brendel ha colto un frammento di verità e ce lo ha riproposto con persuasività. Ci ha rivelato la febbre nella lucidità, l'inquietezza nella ... «Il Sussidiario.net, एप्रिल 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inquietezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/inquietezza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा