अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "mandar fuori" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MANDAR FUORI चा उच्चार

mandar fuori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDAR FUORI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे MANDAR FUORI शी जुळतात


al di fuori
al di fuori
all´infuori
all´infuori
andare fuori
andare fuori
buttafuori
but·ta·fuo·ri
buttare fuori
buttare fuori
buttato fuori
buttato fuori
dal di fuori
dal di fuori
di fuori
di fuori
essere fuori
essere fuori
far fuori
far fuori
fatto fuori
fatto fuori
fuori
fuo·ri
infuori
in·fuo·ri
saltar fuori
saltar fuori
tagliato fuori
tagliato fuori
tirar fuori
tirar fuori
tirare fuori
tirare fuori
uscire fuori
uscire fuori
venir fuori
venir fuori
venire fuori
venire fuori

इटालियन चे शब्द जे MANDAR FUORI सारखे सुरू होतात

mandar fumo
mandar giù
mandar via
mandarancio
mandare
mandare fuori
mandare a catafascio
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a memoria
mandare a mente
mandare a monte
mandare a picco
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare al fresco
mandare all´altro mondo
mandare all´aria
mandare avanti
mandare fuori

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MANDAR FUORI सारखा शेवट होतो

andar fuori
buttar fuori
dare fuori
difuori
fare fuori
gettare fuori
lasciando fuori
lasciar fuori
mandare fuori
mandare fuori
metter fuori
mettere fuori
ritirare fuori
saltare fuori
sbattere fuori
tagliar fuori
tirarsi fuori
tornare fuori
venire in fuori
venirne fuori

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mandar fuori चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MANDAR FUORI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mandar fuori» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या mandar fuori चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «mandar fuori» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MANDAR FUORI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mandar fuori चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा mandar fuori इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «mandar fuori» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

发送
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mandar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Send it out
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बाहर भेजने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نبعث
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

рассылать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

enviar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

উত্পাদন করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

émettre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menghantar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

aussenden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

送り出します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

보내
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ngirim metu
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

gửi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வெளியே அனுப்ப
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बाहेर पाठवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

göndermek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

mandar fuori
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wysłać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

розсилати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

trimite
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

στείλει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

uitstuur
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

skicka ut
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sende ut
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mandar fuori

कल

संज्ञा «MANDAR FUORI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
50
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «mandar fuori» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mandar fuori चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mandar fuori» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MANDAR FUORI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «mandar fuori» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «mandar fuori» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

mandar fuori बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MANDAR FUORI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mandar fuori चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mandar fuori शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dittionario volgare e latino... per M. Filippo Venuti,...
Mandar Fuori,metter fuori ] Emitto ‚ ris,ii,fum« >ita Mandar fuori,cíoe` fcacciarej Exclu, do,dis,{ì,(`um.p.p. Mandar dentro] lnrromitto, tis, iî , fum. Mandar la cauallaria contra m:rl'1iI ri] Iïmirtere in hofìem 'equites. Mandar fuori il fiato] lìxp1ro ,as,uí, ...
Filippo Venuti, 1578
2
Vocabulario volgare, et latino, non solamente di tutte le ...
Exercere aliquem. Mandar anibal'ciauiri] Lego,legas.Vnde,legatus,tí. mandare per alcuna priuata facenda] Allegare aliquem. Mandare fuori,mettere in luce] Edo ,edis. Mandar faori,metter fuori] Emitto,tis. Mandar fuori,i`cacciare.] Excludo,dis.
Luca Antonio Bevilacqua, 1571
3
Vocabolario della lingua italiana
Mandar fuori scialiva, catarro, o altra cosa per bocca. Lat. expuere, spuere. Gr. otorrvey. Bocc. nov. 61. 1o. E giunti quivi, disse la donna a Gianni: ora sputerai, quando io il ti dirò. E' num. 11. E così detto, disse al marito : sputa, Gianni; e Gianni ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario domestico sistematico
Il mandar fuori che fa la gacca la sua voce . Miagolare . GRACCHIARE. Quella Toce che fa la Cornacchia , e il Corvo". GRACIDARE. Propri» de'Ra- nocchi quando man Jan fuori la voce . GRUFOLARE Proprio il razzolare che fauno i Porci col ...
Gaetano Arrivabene, 1809
5
Dittionario volgare [et] latino ...
Mandar fuori.metter fuori} Emitto.l* Mancarfl , ueniríi meno } Dencere mJbluin, lo dolore. Cic. Mandarfuori.cioè feacciare} Exclu ' M anca tor di fede} Perfidu;, da,dü . cio,dis,f¡,Ium.p.p. p.c.Virg.Foediiragus,ga,gum. Mandar dentro}- Intromitto , tis, ...
Filippo Venuti da Cortona, 1576
6
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Mandar fuori il siato.Spiro,as.& espiro,as. vt. Cum hoc dixissegespírauit. Mandar in luce,& publicare.Aedo,aedis.Vnde çdere librum,est in lucem dare. vedidare in luce. Mandar da alto a basso.Dimitto,tis. Mandar fuori la schiuma. Spumo , as.i.
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
7
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Mandar ad isecutione.Exequor,eris.Apule.Neque in tenebris,sed in propatulo iussa domini exequebar . Perficio,86 executioni mando. Mandar fuori il fiato.Spiro ,as,86 espiro,as. Vt. Cum hoc dixisset, espirauit. i Mandar in luce,86 publicare.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
'16, 16. Poiché a Calclla parve tempo di dovere il concetto sdegno mandar fuori. Gal. GIIII. 223. Che, secondo l'intenzione che ne diedi nel mio avviso astro' nomico, già dovrei nvcr mandato fuori. » Or bene, in quest' ultimo esempio DAR rooIII ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Significa Mandar fuori l' aria inspirata . - Inspirare è il contrario di Espirare , e cioè Quell' esercitare l'azione del petto per cui mezzo l'aria viene ammessa ne' polmoni. - Sospirare . Mandar fuori sospiri . - Spirare . \ Tirare a se , e mandar fuori il ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Significa Mandar fuori I' aria inspirata. — Inspirare è il contrario di Espira- . re, e cioè Quell' esercitare l'azione del petto per cui mezzo l'aria viene ammessa ne' polmoni. -- Sospirare. Mandar fuori sospiri. — Spirare. Tirare a sè, e mandar fuori  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MANDAR FUORI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mandar fuori ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
I tre silenzi del governo che fanno male alla scuola
Erano convinti che il loro compito fosse censire, fermare e mandar fuori dai piedi i somari, gli svogliati, i testoni. Non erano stati attrezzati a capire che il loro ... «Internazionale, मे 15»
2
VIDEO - Calcio: in Promozione finisce a reti bianche il big match …
Gabriele Monopoli si fa mandar fuori per doppio giallo, ma il Bisceglie amministra brillantemente l'uomo in meno. Altro botta e risposta ad avvio di ripresa. «PuntoTV, मार्च 15»
3
Premier League, errore clamoroso dell'arbitro: espulso il giocatore …
... McAuley per fallo da ultimo uomo su Bony: tutto esatto, tranne per il particolare che il giocatore da mandar fuori era il compagno di squadra Michal Dawson. «Goal.com, मार्च 15»
4
Tensione durante lo sfratto, proteste e malori: "Esecuzione rinviata …
... al portone della palazzina, al civico 257, per evitare che potesse entrare nell'appartamento l'ufficiale giudiziario incaricato di mandar fuori di casa la famiglia. «La Repubblica, मार्च 15»
5
LAZIO-MILAN (RISULTATO 3-1). Biancazzurri terzi, il Diavolo in crisi …
81′- La Lazio non può gioire, Parolo arriva sul cross basso di Candreva (lanciato alla grande da un ottimo Cataldi), bravissimo nel mandar fuori tempo la ... «Giornalettismo, एक 15»
6
Terre di vento e di fuoco. Osiride, Efesto e il Vulcano nella mitologia
... notte mandar fuori gran fuoco e di giorno fumo.” Callimaco nel suo inno ad Artemide colloca l'officina di Efesto e dei suoi Ciclopi a Meligunis, l'odierna Lipari, ... «Lipari.biz, एक 15»
7
Corbo: "Il cambio modulo diventa un'urgenza: serve Zapata con …
Diventa fonte di gioco per Okaka che con il suo fisico da supermassimo sterza verso destra nella palese speranza di mandar fuori i già ammoniti Britos e ... «CalcioNapoli24, डिसेंबर 14»
8
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Lettera del Milite Ignoto"
Lo rifecero fuori un paio d'anni dopo: il tempo di mandar fuori di galera 30 mila delinquenti (non ho mai capito perché, quando le carceri scoppiano, non ne ... «Blitz quotidiano, नोव्हेंबर 14»
9
Bianchi d'Abruzzo: Trebbiano o Pecorino?
C'è Pepe, col suo 2012 sapido e vero (a proposito, qualche sera fa mi è capitato fra le mani un Trebbiano 2004 da mandar fuori di testa: se lo trovate non ... «L'AcquaBuona, जून 14»
10
Ghana | I 26 pre-convocati per il Mondiale: Kwesi Appiah richiama …
... facile ipotizzare che la squadra di Appiah dovrà dare tutta sé stessa per superare il turno, farlo significherebbe mandar fuori molto probabilmente il Portogallo. «Calcioblog.it, मे 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mandar fuori [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/mandar-fuori>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा