अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
melanconia

इटालियन शब्दकोशामध्ये "melanconia" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये MELANCONIA चा उच्चार

melanconia


MELANCONIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MELANCONIA म्हणजे काय?

विषाद

खिन्नता एक अशी भावना आहे ज्यामुळे निरंतर दु: ख होते. या शब्दाचा अर्थ साधा मनाची िस्थती गंभीर मंदीच्या स्वरूपाकडे जातो.

इटालियन शब्दकोशातील melanconia व्याख्या

डिक्शनरीतील उदासीनताची पहिली परिभाषा अशी आत्मा होती जी नैसर्गिक स्वभावाने किंवा विशिष्ट कारणाने अस्पष्ट, शांत आणि कधीकधी मधुर उदासीनतेमुळे पसरली आहे: ती एम पासून ग्रस्त आहे; एम पासून घेतले जाईल. डोळे भरुन उदासीनताची आणखी एक व्याख्या म्हणजे एक दुःखी विचार आहे जो चिंता, दुःखाचे कारण आहे: स्वत: ला उदास करून घेऊ नका. निरागसपणा देखील उदासीन सिंड्रोमचा एक विशिष्ट मानसिक बदल आहे, ज्यामध्ये अविश्वास, दुःखाची भावना, unmotivated निराशावादी भावना आहेत.

इटालियन चे शब्द जे MELANCONIA शी जुळतात

agonia · armonia · babilonia · begonia · ceremonia · cerimonia · colonia · conia · diaconia · in armonia · ironia · macedonia · malanconia · malenconia · malinconia · maninconia · pneumonia · sinfonia · sintonia · telefonia

इटालियन चे शब्द जे MELANCONIA सारखे सुरू होतात

melampirismo · melampiro · melampo · melancolia · melanconico · melanesiano · melange · melangola · melangolo · melanico · melanina · melanismo · melanite · melanittero · melanodermia · melanoforo · melanoma · melanosi · melanuria · melanzana

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MELANCONIA सारखा शेवट होतो

afonia · agrimonia · atonia · baronia · cacofonia · colofonia · disarmonia · disfonia · distonia · egemonia · gorgonia · monotonia · parsimonia · pavonia · peonia · polifonia · posidonia · radiofonia · simonia · sincronia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या melanconia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MELANCONIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «melanconia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «melanconia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

MELANCONIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह melanconia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा melanconia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «melanconia» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

愁绪
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

melancolía
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

melancholy
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

उदासी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حزن
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

меланхолия
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

melancolia
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মনমরা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mélancolie
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

melankolik
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Melancholie
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

憂鬱
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

우울
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

melankolis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

u sầu
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

துக்கம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

विषाद
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

melankoli
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

melanconia
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

melancholia
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

меланхолія
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

melancolie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μελαγχολία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

melancholie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

melankoli
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

melankoli
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल melanconia

कल

संज्ञा «MELANCONIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि melanconia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «melanconia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

melanconia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MELANCONIA» सह इटालियन कोट

melanconia या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Eugenio Scalfari
L’asse lungo il quale si snoda la nostalgia è la memoria, quello della melanconia è invece la fantasia delle vite che avremmo potuto vivere e non abbiamo vissuto.

«MELANCONIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये melanconia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी melanconia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mandricardo e la melanconia: discorsi diretti e sproloqui ...
Sono chiacchieroni, laconici, spontanei, retorici: c'e di tutto tra i personaggi dell'Orlando Furioso.
Gian Paolo Giudicetti, 2010
2
La melanconia
MELANCONIA DOLCE La specificazione della “dolce malinconia” come uno dei piaceri più raffinati dello spirito è, se non un'invenzione, certamente una marca culturale del tardo Settecento e del primo Ottocento. Abbiamo visto come ad es.
Roberto Gigliucci, 2013
3
Stili della sublimazione. Usi psicoanalitici dell'arte
La melanconia estetica di German Arce Ross Molte analisi letterarie e iconologiche si sono interessate allo studio della melanconia clinica in quanto tematica privilegiata non solo dell'artista ma anche dell'arte stessa. Queste analisi sono ...
M. Mazzotti, 2001
4
L'ora del falso sentire. Psicoanalisi e disturbi dell'umore
Melanconia. Il male oscuro è oscuro quanto il dolore che fa strazio di noi allorché ci sentiamo oggetto di reiterate percosse o ferite, di insistite offese. È il logorìo a cui ci sommette di giorno in giorno, d'ora in ora, la nostra “Erlebnis”, ...
Fabrizio Gambini, 2011
5
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
Il vampiro letterario appare così un'ulteriore elaborazione di antiche concezioni della melanconia. Carmilla di Le Fanu ha come motivo conduttore l'eros malinconico che distrugge, incorporandolo, l'oggetto perduto, un oggetto mai posseduto.
Ada Neiger, 1998
6
Melanconia e mania: studi fenomenologici
'Melanconia e mania' č un'opera di metodologia psichiatrica.
Ludwig Binswanger, Eugenio Borgna, 2006
7
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
tilità di ogni attività e la sospensione del senso; o, per fmire, le figure allegoriche della melanconia, come l'angelo alato, sconsolato e riflessivo, presente nella stessa raffigurazione di Diirer. Forse, è sin dall'mizio della storia millenaria della  ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
8
Karl Abraham (1877-1925): la vita e le opere : alle radici ...
Penso, soprattutto, a Lutto e melanconia: questo testo forse non sarebbe stato scritto, almeno nella forma in cui possiamo apprezzarlo, senza il paziente e attento lavoro preparatorio di Abraham. La teorizzazione sulla melanconia è il frutto ...
Franco De Masi, 2002
9
Studj clinici ed esperimentali sulla natura, causa e terapia ...
«S lasto DEFORMAZIO SESSO S :ione del del Somatici Psichici a cs CO M a Cranio Pellagroso Circi •/. Pelh .1 Ered Mais >, r. S. F. m. 31 Diarrea, Marasmo Melanconia 1 1 Ronga f. 50 Marasmo Melanconia 1 — 1 1 — — — N. m. , 20 Diarrea ...
Cesare Lombroso, 1870
10
Fare e disfare. Otto saggi a partire da Judith Butler
SANDRA. ELASTINA. L'ENIGMA. DELLA. MELANCONIA. Identità. e. rappresentazione. della. vita. psichica. in. J. Butler. L'inibizione melanconica suscita in noi l'impressione di un enigma perché non riusciamo a vedere da cosa l'ammalato ...
Monica Pasquino, S. Plastina, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MELANCONIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि melanconia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Disturbi mentali e delitti, quando il caldo si trasforma in tragedia
Fu lo stesso Ippocrate a ritenere che in autunno prevalesse la produzione di bile nera, responsabile della melanconia, ed in estate di bile gialla ... «Panorama, जुलै 15»
2
Occidente e Islam possono convivere
... tra i quali emerge lo stesso re Enzio, dalla struggente vena poetica intrisa di melanconia: …E vanne in Puglia piana, La magna Catapana Là ... «Affaritaliani.it, जुलै 15»
3
Trentino. Montagne da brivido. Da assaporare con lentezza
Un'estate di eventi ai piedi delle Dolomiti. Per chi soffrisse della melanconia da montagna... e per i giorni in cui il cielo non è blu indaco. «La Repubblica, जुलै 15»
4
Iraq, in trincea con i cristiani che combattono Isis
... sembra che polvere e cenere in cui l'impressione eroica si mischia ad una infinita melanconia. I ragazzi oggi sono di buon umore comunque. «Corriere della Sera, जुलै 15»
5
Babadook: alle radici psicologiche del terrore, tra lutto e negazione
La prima appartiene al padre della psicoanalisi, il celeberrimo Sigmund Freud che, nel suo libro Lutto e melanconia (1915) confronta il ... «Cinematographe, जुलै 15»
6
Giacomo Puccini, la Turandot e l'eredità musicale: l'omaggio dell'Uten
... soprattutto per la sua novità di linguaggi e trasmissione di sentimenti, come l'ultimo struggente momento di melanconia che si viene a creare ... «NOCI24.it, जुलै 15»
7
I consigli per un'estate alla (ri)scoperta di sé
Perché di notte un po' di melanconia fa bene. E a me manco piaceva la poesia. 4. Vai a vedere la Pala Montefeltro di Piero della Francesca a ... «Affaritaliani.it, जुलै 15»
8
Anniversari. Jean Cau, il segretario di Sartre che scelse il Cavaliere …
Il Cavaliere, per Cau, conosce la strana tristezza dei vittoriosi e la melanconia che invade il soldato dopo la vittoria. La stessa tristezza che ... «Barbadillo, जुलै 15»
9
Capossela: "Canto la musica della nostra terra per farvi ballare e …
Un repertorio per cadere a terra stremati, per liberare il Demone del Guarramonio dionisiaco e quello della Melanconia. E se non vi basterà a ... «La Repubblica, जुलै 15»
10
Lirica in Castello Estense: giovedì 9 luglio alle 21 va in scena la …
... nostalgia dell'amore e melanconia dell'amore. Il libretto ebbe una gestazione abbastanza laboriosa, per la difficoltà di adattare le situazioni ... «Adnkronos, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Melanconia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/melanconia>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR