अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "melare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MELARE चा उच्चार

me · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MELARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «melare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील melare व्याख्या

शब्दकोषातील मेळण्यांच्या परिभाषेकडे टोमणे, उपहास करणे आहे.

La definizione di melare nel dizionario è farsi schernire, beffare.


इटालियन शब्दकोशातील «melare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे MELARE शी जुळतात


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
gelare
ge·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

इटालियन चे शब्द जे MELARE सारखे सुरू होतात

melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana
melappio
melarancia
melarancio
melario
melassa
melasso
melata
melato
melazzo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MELARE सारखा शेवट होतो

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
intelare
invelare
labiovelare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
sgelare
smielare
surgelare
telare
zelare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या melare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «melare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MELARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह melare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा melare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «melare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

Melare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

Melare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Melare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

Melare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

Melare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Melare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

Melare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

Melare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Melare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Melare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Melare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

Melare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

Melare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Melare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Melare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

Melare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

Melare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Melare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

melare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Melare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

Melare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Melare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Melare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Melare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Melare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Melare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल melare

कल

संज्ञा «MELARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «melare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि melare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «melare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MELARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «melare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «melare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

melare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MELARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये melare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी melare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
107 larj non avessero Melata nel signif. di Colpo dato altrui con una mela lanciatagli contro, o II lanciare una mela contro alcuno; ed io mi dolgo che non abbiano Melare , per Tirare o Lanciar mele anche a' Vocabolaristi. Capisco bene eli' e' ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Tuttavia n'offre due buoni esempj del Salvini e del Magalotti il Gherardini nel Sappi. ; e nello stile famigliare io credo che non fosse poi tanto da melare chi per avventura talvolta l' usasse. Io lo trovo anche nelle lettere d'Aless. Segni, p.
Prospero Viani, 1858
3
Versi editi ed inediti
Sapete il conio Che corre al mondo? Franchezza, spirito, E tirar via : Il resto, è classica Pedanteria. — Io, che spessissimo Mi fo melare Per vizio inutile Di predicare, Punto nel tenero. Risposi : — è vero, Questo è l'ergastolo Del globo intero.
Giuseppe Giusti, 1836
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
È di uso tuttor comunissimo. MELARE. Tirare le mele ad uno i] Farsi melare, vale Farsi fischiare, esporsi alle derisioni altrui. (Spiegaz. al Giu-_ su). MELÀTA. Colpo dato altrui con una mela tiratagli contro, 0 ll tirare una mela contro alcuno.
‎1863
5
Vocabolario dell'uso toscano
... VI, 90: » E il gorgozzule annoderatti un cappio Serrato e sigillato tanto Torte, Che inutil sarà il sugo del melappio. » È di uso tuttor comunissimo. MELARE. Tirare le mele ad uno || Farti melare, vale Farsi fischiare, esporsi alle derisioni altrui.
Pietro Fanfani, 1863
6
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
Qui dichiara1 , che i Gesuiti nella melare del Prelato sono peggiori dè §. 549. Donàtifti : perchè di quefti dice nd Capo eentefimo decimò quarto [ ' che vollero far Rtutta'^-h&s' ùmili tante , e de' Gesuiti afferma; "00* filano elèhkA WBrb^RHìgì ^ ...
‎1788
7
La Turca, comedia boschereccia et maritima. - Venetia, Paolo ...
O iííoltó tù ridi ? io non dcbbo parlar con parolaecie ordinarie : ma con parole melare. Frin. lîuognerebbe che gli foíTcro date le melare , & ogni melata follé vna fallara . huí sù íegiiite Signóte. Toe. Dimmi dimque Fringuello poco.dianzi i ch'era  ...
Giovanni-Battista Andreini (Comico Fedele), 1620
8
Scrittura dell'uso al tempo di Collodi:
Sarà la "nuova generazione, quella odiata dai conservatori, dagli uomini tranquilli a vigilare, smascherare e melare, canzonando e beffando con lancio di mele. Qui il discorso coinvolge efficacemente la locuzione toscana farsi melare ( Giusti: ...
Fernando Tempesti, Fondazione nazionale Carlo Collodi, 1994
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
L'ânno melato. § Farsi melare. Farsi fischiare, Schernire. lo mi fo melare spesso per H vizio inutile di diría come la pénso. С é da farsi melare, g p. pass, e agg. Mei.ato. MELABÔSA e MELA RÖSA, s.f. Sórta di mêla. MELISSA, s.f. Residuo dello ...
Policarpo Petrocchi, 1921
10
Saggio di un glossario del Canavese: ricavato dal Corpus ...
Forse un uso sporadico dovuto ad un avvicinamento alie voci mano e levare ' togliere'? Non puô essere un calco del fr. mainlevée, che ha il senso 'atto di levare un sequestro'. Per la variazione an~ en v. euengellia sopra. melare v. meolando ...
Jaakko Ahokas, 1986

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MELARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि melare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Centenario della Grande Guerra, sarà rinnovato il parco Rimembranza
... sarà inoltre inaugurata una mostra curata dalla Marina Militare, Comune della Spezia, Oto Melare e Fincantieri dal titolo: “Uomini di acciaio”. «Citta della Spezia, ऑक्टोबर 14»
2
Il figlio di Melara «Gestirò l'azienda nel nome di papà»
Per Melare non c'è stato scampo: è morto sul colpo. «Era una persona prudente», conclude. il figlio, «Nel 1999 anche suo fratello Stefano è ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, एप्रिल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Melare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/melare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा