अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "mettere insieme" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये METTERE INSIEME चा उच्चार

mettere insieme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE INSIEME च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे METTERE INSIEME शी जुळतात


andare insieme
andare insieme
andato insieme
andato insieme
assieme
as·sie·me
coinsieme
coin·sie·me
d´insieme
d´insieme
insieme
in·sie·me
messo insieme
messo insieme
mettere assieme
mettere assieme
mettersi insieme
mettersi insieme
nell´insieme
nell´insieme
quadro d´insieme
quadro d´insieme
rimesso insieme
rimesso insieme
rimettere insieme
rimettere insieme
soprainsieme
so·prain·sie·me
sottoinsieme
sot·toin·sie·me
stare bene insieme
stare bene insieme
stare insieme
stare insieme
tornare insieme
tornare insieme
visione d´insieme
visione d´insieme
vista d´insieme
vista d´insieme

इटालियन चे शब्द जे METTERE INSIEME सारखे सुरू होतात

mettere in risalto
mettere in rotta
mettere in salamoia
mettere in saldo
mettere in salvo
mettere in scena
mettere in secondo piano
mettere in serbo
mettere in soggezione
mettere in sospetto
mettere in subbuglio
mettere in subordine
mettere in svendita
mettere in tensione
mettere in testa
mettere in uso
mettere in vista
mettere indosso
mettere innanzi
mettere k.o.

इटालियन चे शब्द ज्यांचा METTERE INSIEME सारखा शेवट होतो

bireme
cinquereme
come
creme
crime
eme
episteme
gettare il seme
inseme
linseme
meme
polireme
quadrireme
quinquereme
seme
sereme
settereme
settireme
speme
trireme

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mettere insieme चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «METTERE INSIEME» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mettere insieme» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या mettere insieme चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «METTERE INSIEME» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «mettere insieme» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या mettere insieme चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «mettere insieme» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

METTERE INSIEME चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mettere insieme चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा mettere insieme इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «mettere insieme» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

收集
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

reunir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

gather
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

इकट्ठा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

جمع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

собирать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

reunir
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সংগ্রহ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

recueillir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengumpulkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sammeln
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

集まります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

수집
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

klumpukne
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tụ họp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சேகரிக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गोळा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

toplamak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

mettere insieme
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zbierać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

збирати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

aduna
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συγκεντρώνουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

versamel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

samla
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

samle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mettere insieme

कल

संज्ञा «METTERE INSIEME» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
72
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «mettere insieme» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mettere insieme चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mettere insieme» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«METTERE INSIEME» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «mettere insieme» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «mettere insieme» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

mettere insieme बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«METTERE INSIEME» सह इटालियन कोट

mettere insieme या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Harvey Samuel Firestone
Non ho mai sperimentato che il denaro da solo possa o mettere insieme gente capace o tenerla assieme. Io penso che sia tutta una questione di accettare o no una sfida.
2
Tom Hodgkinson
L'arte di vivere è l'arte di mettere insieme i sogni e la realtà.
3
Andrea De Carlo
Se sei fortunato trovi una donna che ha alcune delle cose che cerchi, e vivi comunque pieno di rimpianti per le altre vite che avresti voluto. Oppure puoi provare a mettere insieme donne diverse, senza più pretendere minimamente che ognuna di loro sia perfetta.
4
Eugenio Scalfari
Se si riesce a mettere insieme l’io e il tu dell’amore con il noi dell’amicizia, allora si realizza il miracolo della vita piena.

«METTERE INSIEME» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mettere insieme चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mettere insieme शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
con- ittere, mettere insieme, metter su. fi. bie cbe }U|ammenfu)lagen , battere , mazze- ngare, assodare la terra. fi. (in Sud) famnvnfdjlagen , piegare un fazzoletto, bie JDtuctbogen jtifammenfdjlagcn, ornare i fogli stampati. fi. (in JUctb JU ...
Francesco Valentini, 1836
2
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Combacíare . 5. Combagiare . La flesa, cbe Combaciare nel signisic. del 5. Commettere , per Mettere insieme.. , [mostrare , Combaciare . Sw. Commischiare . Miscbiare . Compigliarfi . Unirsi insieme ,- Rappi— - gliarsi . Componere. KL.
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
3
Dizionario italiano
1 lndica compagnia, unione, associazione, coesione tra diverse persone o cose: abbiamo cenato insieme; lavorano insieme; legare insieme due cose l Mettere insieme = riunire, radunare, accumulare, coordinare: mettere insieme due gruppi,  ...
‎2001
4
Dizionario della lingua italiana
Seul. 8. Condurre e mettere insieme la detta armatura di ferro. E V. ti. 43. Mi messi gran sollecitudine a mettere insieme la mia porta di bronzo, ed a finire quel gran vaso. 3. Mettere insieme un figliuolo, vale Generarlo, Modo fum. {Man.) Fam . [t.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Il linguaggio dei nuovi media
La sceneggiatura, come qui si è cercato di precisare, non è intesa come scrittura, ma come flowchart, sequenza di procedure tese a mettere insieme materiali elaborati, seppure in vista di un obiettivo in comune, autonomamente gli uni dagli  ...
Luca Toschi, 2001
6
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Ne si poteva con prestezza mettere insieme altro che fanteria tumultuaria e collettizia. Mettere insieme un esercito. [T.| Mettere insieme seimila scudi. -- Mettere insieme i milioni. - Messo insieme un piccolo patrimonio. [r.] Mettere insieme ...
Niccolò Tommaseo, 1871
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Fir. dial. beli. donn. 3/,5. La bellezza cc. eli' è una certa proporzione convellente, che ridonda da uno accozzamento delle membra diverse ec. ACCOZZARE. Adunare, Mettere insieme, aitasi Accoppiare. Lat. cogere, colligere, fungere. Bocc.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Suppliminto a'vocabolarj italiani
3, 258. - u 7, n. S- 10. Mettere insieme. Parlandosi di truppe» vale Arrotare, Adunare , Assoldare; \ che andie si dice Fare, per «s;, fatili/ fanterie. - Il sig. Duca aveva fatto due mila fanti ; ... e nel Regno similmente si metteranno le gemi insieme.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. a. Mettere insieme alcune cose in sì fatto modo , che ben s' assestino l'une alle altre, quasi dicasi Mettere con arte ingegnosa , con ingegno ; commettere , incastrare , combaciare , assestare , accomodare . mettere insieme, artificiosamente ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. a. Mettere insieme alcune cose in si fatto modo, che ben s'assestino l' une alle altre , quasi dicasi Mettere con arte ingeguosa, con ingegno; commettere, incastrare , comhagiare , assestare , accomodare, mettere insieme, artificiosamente ...
‎1828

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «METTERE INSIEME» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mettere insieme ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Una rete per mettere insieme le manifestazioni del Carnevale
Mettere insieme le manifestazioni dei Carnevali che si svolgono ogni anno sul territorio nazionale e costruire una rete con cui potenziare tutti i carnevali d'Italia, ... «Ottopagine, जुलै 15»
2
Mega furto in villa, i ladri fuggono con 400mila euro di preziosi gioielli
E' di oltre 400mila euro il bottino che i ladri sono riusciti a mettere insieme, nella notte tra sabato e domenica, svaligiando una villa in via Montescudo. Il colpo è ... «RiminiToday, जून 15»
3
Montefusco: basta mettere insieme pezzi di partito, la nuova sinistra …
«Per ricostruire una sinistra utile al Paese e capace di stare all'interno dei conflitti, è ovvio che non basta mettere insieme pezzi di partito, ma abbiamo il dovere ... «ilCiriaco.it, जून 15»
4
Lorenzo Operto rimette la delega da vicesindaco di Finale: il Pd …
Il Pd di Savona interviene in prima persona a “mettere insieme i cocci” dell'affaire politico di Finale Ligure. Questa mattina il vicesindaco Lorenzo Operto ha ... «SavonaNews.it, मे 15»
5
Wind e 3 Italia a un passo dalla firma per la fusione. Nasce il primo …
... raggiunto un'intesa a livello di alto management per mettere insieme le loro ... secondo cui le due compagnie si sarebbero date tre mesi tempo per mettere a ... «Affaritaliani.it, मे 15»
6
BRINDISI, Riccardo Rossi: “Siamo ancora in tempo per mettere
aprile 29, 2015 // Commenti disabilitati su BRINDISI, Riccardo Rossi: “Siamo ancora in tempo per mettere insieme tutte quelle donne e quegli uomini che non si ... «brindisilibera.it, एप्रिल 15»
7
Casentino, Tanti: «Superiamo insieme “questa” Unione e diamo …
Casentino, Tanti: «Superiamo insieme “questa” Unione e diamo forza alla coesione del territorio “Mettere insieme” è la parola d' ordine, si apre una fase di ... «InformArezzo, एप्रिल 15»
8
VIDEO - Amministrative a Modugno, Longo: “Ho cercato di mettere
VIDEO - Amministrative a Modugno, Longo: “Ho cercato di mettere insieme il centrosinistra. Poi l'Udc ha fatto la sua scelta”. Spazio Interlinea+- ADimensione ... «PuntoTV, मार्च 15»
9
Marroni sulla rete di ospedali: "Bene mettere insieme Cecina e …
CECINA. «Il progetto di mettere in rete gli ospedali di Cecina e Piombino è un'ottima idea». Lo sottolinea l'assessore regionale al Dirittto alla salute Luigi ... «Il Tirreno, मार्च 15»
10
Smau porta a Berlino 50 startup italiane
Mettere insieme grandi relatori provenienti da Italia e Germania, davanti a imprenditori, investitori, istituzioni e presentare idee innovative di cinquanta imprese ... «Rai News, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettere insieme [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/mettere-insieme>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा