अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
mettersi d'accordo

इटालियन शब्दकोशामध्ये "mettersi d'accordo" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये METTERSI D'ACCORDO चा उच्चार

mettersi d'accordo


METTERSI D'ACCORDO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे METTERSI D'ACCORDO शी जुळतात

accordo · andare d´accordo · bicordo · buon accordo · cercare un accordo · d´accordo · di comune accordo · disaccordo · discordo · essere d´accordo · essere in disaccordo · in accordo · mettere d´accordo · mettere in disaccordo · raccordo · raggiungere un accordo · ricordo · trovare un accordo · trovarsi d´accordo · venire a un accordo

इटालियन चे शब्द जे METTERSI D'ACCORDO सारखे सुरू होतात

mettersi a riposo · mettersi a sedere · mettersi addosso · mettersi al · mettersi al bello · mettersi al brutto · mettersi al coperto · mettersi al riparo · mettersi alla mercè · mettersi contro · mettersi di mezzo · mettersi disteso · mettersi il cuore in pace · mettersi in agguato · mettersi in ansia · mettersi in apprensione · mettersi in cammino · mettersi in comunicazione · mettersi in contatto · mettersi in evidenza

इटालियन चे शब्द ज्यांचा METTERSI D'ACCORDO सारखा शेवट होतो

arpacordo · arpicordo · bordo · decacordo · endecacordo · enneacordo · eptacordo · esacordo · esprimere disaccordo · ettacordo · fiordo · lordo · monocordo · ottacordo · pentacordo · policordo · sordo · tetracordo · trasbordo · tricordo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mettersi d'accordo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «METTERSI D'ACCORDO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mettersi d'accordo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «METTERSI D'ACCORDO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «mettersi d'accordo» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «mettersi d'accordo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

METTERSI D'ACCORDO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mettersi d'accordo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा mettersi d'accordo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «mettersi d'accordo» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

同意
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

estar de acuerdo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

agree
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सहमत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

توافق
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

согласны
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

concordar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

একমত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

accepter
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bersetuju
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

zustimmen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

一致します
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

동의
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

setuju
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đồng ý
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஏற்கிறேன்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सहमत
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

anlaşmak
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

mettersi d´accordo
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zgodzić się
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

згодні
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

conveni
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συμφωνώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

stem
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

överens
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

enig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mettersi d'accordo

कल

संज्ञा «METTERSI D'ACCORDO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mettersi d'accordo चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mettersi d'accordo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

mettersi d'accordo बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«METTERSI D'ACCORDO» सह इटालियन कोट

mettersi d'accordo या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Bill Melvin Hicks
Abbiamo cinquanta diversi tipi di cristianesimo. Vedete? Non riescono a mettersi d'accordo nemmeno tra di loro!

«METTERSI D'ACCORDO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mettersi d'accordo चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mettersi d'accordo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Consentire è essere del medesimo sentimento anche non sempre, main tale otal caso. Il primoèpiù.-A. 130. Accordarsi, Essere d'accordo, Convenire. Andar d' accordo, Mettersi d'accordo, Fare un accordo. -- L'uomo si deve accordare al ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Fare un accordo pare voglia signi. ficare il mettersi d'accordo in'lun (punto solo, o per un dato tempo o per una singolare circostanza. Cosi e un dipresso il signor Zecchini. s 85. ,' ACCOBDO (D'), D'Annnr: E D'ACCORDO. Il secondo s'applica ...
Niccolò Tommaseo, 1854
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Si è d'accordo in massima, si va d'accordo ne' fatti e nelle determinazioni; è il fatto: si va d'accordo uando d'accordo si è già per esservisi messi: però insegna ' esperienza che è molto più facile essere o mettersi d'accordo in massima, ne' ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to come to 1 giungere o arrivare a, raggiungere, addivenire a, venire a • to e. to an agreement addivenire a un accordo o a un accomodamento, mettersi d' accordo; toc. to a compromise addivenire a un compromesso; to e. to a conciliation ...
Fernando Picchi, 2004
5
La parola e la vita. Riflessioni sulla parola di Dio delle ...
Ebbene, quello che c'è da fare è di « mettersi d'accordo finché si è per via ». E come mettersi d'accordo? Anticipando il giudizio noi stessi, « conciliando » come si dice nei casi umani. Noi conosciamo bene il criterio del suo giudizio: egli ...
Raniero Cantalamessa, Vinicio Cantalamessa, 2001
6
Come leggere un libro
Diciamo che anche quando dissentono, hanno la possibilità di mettersi d'accordo . E ciò che cerchiamo di stabilire è che il dissentire non serve a nulla, a meno che non si dissenta con la speranza di poter arrivare ad una composizione delle ...
Mortimer J. Adler, 1991
7
La Felicità discesa dal Cielo: Commento semplice delle ...
Infatti, per essere sicuro di mettersi d'accordo, la volontà di raggiungere un accordo deve sempre dipendere solo da noi perché noi non controlliamo la volontà dell'avversario. Non volere mettersi d'accordo con il nostro avversario ci rende ...
CF, 2014
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ESSER D'ACCORDO. Accordarsi, Andar d'accordo, Mettersi d'accordo, Fare un' accordo. — Si è d'accordo in massima, si va d'accordo ne' fatti e nelle determinazioni ; è il fatto : si va d'accordo quando d'accordo si è già per esservisi messi ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
D'amore e d'accordo. Come vivere in due restando differenti
La parola « capirsi » è troppo spesso sinonimo di « mettersi d'accordo », quando sarebbe giusto intenderla nel senso di ascoltarsi reciprocamente, in quanto portatori di differenze. In effetti, generalmente, l'uno chiede l'accordo dell'altro per  ...
Jacques Salomé, 1998
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
ESSE l'esperienza che è molto più facile essere e mettersi d'accordo in massimo, ne'principii, che andar poi d'accordo ne' fatti, ne' casi concreti; perché l'interesse materiale che risulta o dipende da questi ci sta più a cuore che non le teorie ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «METTERSI D'ACCORDO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mettersi d'accordo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
De Silvestri: “Futuro? Sono in attesa, devono mettersi d'accordo
Ho parlato con il mio procuratore di questa situazione, però devono mettersi d'accordo viola e blucerchiati. Ora sono metà e metà, attenderò. Un mio ritorno a ... «Fiorentina.it, जून 15»
2
Stadio, parla l'architetto: "Stiamo discutendo sul progetto, devono …
... parla l'architetto: "Stiamo discutendo sul progetto, devono mettersi d'accordo ... saranno d'accordo in tempi anche brevi presenteremo il progetto preliminare. «100x100 Napoli, जून 15»
3
Metroweb, Guzzetti: "Basta con le prepotenze, serve soluzione …
"Se qualcuno vuole l'esclusiva bisogna mettersi d'accordo, visto che gli ... e gli attori in campo devono mettersi attorno a un tavolo per trovare una soluzione. «Corriere delle Comunicazioni, एप्रिल 15»
4
Sicurezza, via libera all'accordo con l'Italia
Italia e Svizzera, ha rammentato Romano, dovranno ancora mettersi d'accordo sui regolamenti di esecuzione per la gestione delle banche dati e la costituzione ... «Ticino News, मार्च 15»
5
Incidenti auto: entra in vigore la negoziazione obbligatoria prima di …
Non è raro che dopo un incidente stradale tra gli automobilisti coinvolti non ci sia verso di mettersi d'accordo, finendo così inevitabilmente davanti al giudice. «Motorionline, फेब्रुवारी 15»
6
Dan Savage. Basta mettersi d'accordo
Per gli standard della tua rubrica sono una persona abbastanza noiosa, perché mi sono sempre identificato come maschio etero in cerca di rapporti normali. «Internazionale, जुलै 14»
7
Mettersi d'accordo? Aiuta a far crescere il Pil. Parola di S. Diamond …
«Se in Italia ci fosse lo stesso livello di fiducia tra gli individui che c'è in Cina, Svezia o Svizzera In Italia, il Pil crescerebbe del 4%: fanno 58,8 miliardi di euro, ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 14»
8
Italia e Francia cercano di mettersi d'accordo
Oggi in Italia, a Roma, si terrà un importante vertice tra Italia e Francia. Importante perché, nel polveroso rituale di buoni propositi spesso esibito da questo ... «Il Post, एप्रिल 11»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettersi d'accordo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/mettersi-daccordo>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR