अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
omertà

इटालियन शब्दकोशामध्ये "omertà" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये OMERTÀ चा उच्चार

o · mer · 


OMERTÀ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये OMERTÀ म्हणजे काय?

Omerta

हत्येची भावना हट्टी शांततेची वृत्ती आहे जी कमीतकमी गंभीर गुन्ह्यांवर किंवा प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्षपणे आपल्याला ज्ञात असलेल्या गुन्ह्यांना दोष देत नाही आणि ज्यांनी अपराध केले आहे किंवा उपयुक्त परिस्थितींना शांततेने ओळखले आहे सार्वजनिक प्रशासन प्रक्रिया, न्यायालयीन अधिकार्यांच्या चौकशीसह व्यवस्थापनातील तथ्ये आणि / किंवा नियंत्रणाचे अभिमान. ओपेरा हा शब्द अनिश्चित उत्पत्तिचा आहे, त्याचा उपयोग 1800 नंतर अस्तित्त्वात आहे. त्याच्या उत्पत्तिविषयी काही सिद्धांत लैटीन शब्दातील हेमिलिटासशी जोडलेले आहेत, त्यानंतर दक्षिणी इटलीच्या बोलीभाषा दत्तक घेईल आणि नैतिकतेत सुधारणा केली जाईल. द्वंद्वात्मक स्वरूपावरून एक म्हणून आजच्या इटालियन स्वरूपाकडे येणे शक्य झाले आहे. गंभीर गुन्हेगारीच्या प्रकरणांमध्ये ओमटी व्यापक आहे, विशेषत: संघटित गुन्हेगारी, विशेषत: माफिया, जसे की पवित्र क्राउन, कॅमेर्रा, नृंगेत्थेआ, आमचा आणि भूतकाळातील निनावी सीझर यांच्याद्वारे. या वर्तनाची कारणे भिन्न असू शकतात, वैयक्तिक परिणामांच्या भीतीमुळे, गुप्तचर किंवा स्वीकृतीसाठी.

इटालियन शब्दकोशातील omertà व्याख्या

शब्दकोशातील omertà ची व्याख्या अंडरवर्ल्डच्या सदस्यांमध्ये सहभागिता एक प्रकार आहे, ज्यासाठी गुन्हेगारीचा अपराधी व्यक्ती संरक्षित आहे, अगदी नुकसानभरपाईमुळेच, आपली ओळख लपवून ठेवण्याकरता न्याय करण्यासाठी, वेंडेट्स टाळण्यासाठी. Omertà देखील समान श्रेणीतील सदस्यांच्या सदस्यांमध्ये एकता आहे, जेणेकरून प्रत्येकजण स्वत: च्या संधी किंवा परस्पर हित साठी दुसऱ्यांचे काम लपवून ठेवेल.

इटालियन चे शब्द जे OMERTÀ शी जुळतात

dare libertà · illibertà · impubertà · in libertà · libertà · mettere in libertà · povertà · prepubertà · pubertà · rimettere in libertà · sacertà · semilibertà · ubertà · uscire dalla pubertà · vertà

इटालियन चे शब्द जे OMERTÀ सारखे सुरू होतात

omeopaticamente · omeopatico · omeopatista · omeopolare · omeoritmo · omeostasi · omeostatico · omeostato · omeoteleuto · omeotermia · omeotermo · omeotonico · omerale · omerico · omerista · omero · omertoso · omesso · omettere · ometto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा OMERTÀ सारखा शेवट होतो

attività · capacità · città · comunità · di qualità · disponibilità · età · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · proprietà · pubblicità · qualità · sicurtà · società · umanità · università

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या omertà चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «OMERTÀ» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «omertà» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «omertà» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

OMERTÀ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह omertà चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा omertà इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «omertà» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

Omerta的
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

Omerta
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

omerta
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

Omerta
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

omerta
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

омерта
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

omerta
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

omerta
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Omerta
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

omerta
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

omerta
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

血の掟
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

침묵이 지켜
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

omerta
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

omerta
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

omerta
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

omerta
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

omerta
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

omertà
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Omerta
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

омерта
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Omerta
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Omerta
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

omerta
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

omerta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Omerta
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल omertà

कल

संज्ञा «OMERTÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि omertà चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «omertà» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

omertà बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OMERTÀ» सह इटालियन कोट

omertà या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Aldo Busi
L'Italia legale, dall'industria all'università, dalla cultura alla politica, era un immenso bacino geografico di ladrocinii. Si falsificava la vita in tutta omertà per meglio depredarla, asservirla, depistarla.
2
Francesco Moser
Nel gruppo ci vuole meno omertà e più trasparenza: i corridori devono capire che chi si dopa è un baro, un ladro e che va immediatamente denunciato perché mette in pericolo il lavoro di tutti.
3
Luca Bianchini
Non erano quasi più tornati sull’argomento, in un tacito accordo di non fare domande per non avere risposte. Una sorta di omertà affettiva per un quieto vivere senza imbarazzi.
4
Vasco Pratolini
Amarsi è farsi coraggio, è difesa, sangue che si aggiunge al tuo sangue, omertà anche.
5
Giorgio Bocca
Dove la giustizia è credibile anche la famosa omertà mafiosa scompare.

«OMERTÀ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये omertà चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी omertà शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Oltre il muro dell'omertà: Scritti sul verità, giustizia e ...
Paolo Borsellino è uno dei simboli della lotta alla mafia e dell’impe­gno civile.
Paolo Borsellino, Giorgio Bongiovanni, 2011
2
La globalizzazione delle cattive idee: mafia, musica, mass media
La quartina di cui parla lo scrittore è quella con cui inizia il canto Omertà: davanti alla "gran corte", il tribunale, non si parla. Bisogna dire poche parole e tenere gli occhi bassi. Chi parla troppo finisce sempre con il commettere degli errori e con ...
Francesca Viscone, 2005
3
In alto a sinistra
Si sbatte a zonzo tra i limiti del campo come biglia di flipper. Resistere al suo piano inclinato è l'ordine del gioco, non finire in buca. L'ultima storia rammenta un'antica uscita di emergenza: in alto a sinistra." Erri De Luca.
Erri De Luca, 2010
4
Raccolto rosso: la mafia, l'Italia e poi venne giù tutto
L'omertà, per esempio. Dieci anni fa, quando ancora era raro occuparsi di queste cose, incontrai il preside della scuola media Giovanni Verga di Palermo, Angelo D'Antona, un uomo di grande serietà e probità, che aveva posto ai suoi allievi ...
Enrico Deaglio, 1993
5
Fratelli di sangue: la 'ndrangheta tra arretratezza e ...
Il mastro di giornata con le sentinelle d'omertà fa un giro dei partecipanti e si fa consegnare le armi recitando la seguente frase: saggi compagni siete invitati a consegnarmi le armature. Chi si rifiuta viene perquisito ed in tal caso il mastro di  ...
Gratteri Nicola, Antonio Nicaso, 2006
6
Scritti diversi
L'omertà infatti presiede sovrana a tutte le vicende politiche e culturali della storia italiana da almeno cinquant'anni, da quando cioè le forze in campo negli ultimi mesi di guerra hanno creduto di dover riconoscere impossibile condurre a ...
Michele Ranchetti, Fabio Milana, 1999
7
Il silenzio svelato: rappresentazioni dell'assenza nella ...
Elogio del silenzio, dunque, come grande elogio dell'omertà. Concetto, quest' ultimo, che persino sul piano semantico raccoglie tutta l'ambivalenza retorica del silenzio cui fanno riferimento i canti presi in esame. Nel termine omertà, infatti, due ...
Mauro Geraci, 2002
8
Mafia, linguaggio, identità
Le regole linguistiche: omertà o verità Tra le norme che, per lo meno in linea di principio, dovrebbero regolare la vita di Cosa nostra almeno due, fondamentali, sono prettamente linguistiche, nel senso che si realizzano col concorso decisivo  ...
Salvatore Piazza, 2010
9
Salimbeni & Figli - Nulla é ciò che sembra
27. –. Omertà. «Direi, quindi» Concluse Salimbeni «che poco prima dell'una, cioè tra circa una mezz'ora, Andrej ed io andremo nuovamente da Katia.» «Da solo?» Chiese preoccupato Luca. «Beh, ci sarà Andrej con me.» Ribadì, stupito per ...
10
Allah fra terrorismo e diritti umani
L 'omertà ideologica tra l'equazione di Arafat e l'equazione di Hamas Premessa. L' 'equazione di Arafat, Y equazione di Hamas e V omertà ideologica Per equazione di Arafat si intende qui la celebre equiparazione proposta dal rais ...
Romano Bettini, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OMERTÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि omertà ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Omicidio Naro, le telefonate shock al 118: sospeso uno degli operatori
Nella seconda emergono i primi segnali di omertà. Sulla vicenda è intervenuto anche l'assessore regionale alla Sanità Baldo Gucciardi. «PalermoToday, जुलै 15»
2
Racket del caro estinto: pm di Bari chiede condanna a 8 anni per il …
... e della forza intimidatrice del gruppo, oltre che della capacità di controllo del territorio e della possibilità di contare sull'omertà delle vittime», ... «Quotidiano di Puglia, जुलै 15»
3
Quel testo segreto del Csm che potrebbe cambiare le correnti della …
Siciliano, ha lasciato Bologna non senza polemiche, denunciando l'omertà con un certo “sistema” politico e amministrativo, che si sarebbe ... «Il Foglio, जुलै 15»
4
A Roma "Ogni volta che guardi il mare", la storia di Lea Garofalo
Affrontando il tema dell'illegalità, dell'omertà e della violenza, Mirella Taranto riesce a consegnarci, sempre lontana da ogni retorica e da ogni ... «askanews, जुलै 15»
5
“Metta fa solo propaganda politica”. Sgarro boccia la manifestazione …
Come si può combattere il cancro dell'omertà se chi governa non è per primo chiaro e trasparente? E così per la piaga della dispersione ... «l'Immediato, जुलै 15»
6
Prende vita il Parlamento della Legalità Internazionale Onlus
... alla vendetta dell'omertà diabolico mafiosa, Nicolò Mannino- Salvatore Sardisco e Giovanni D'Alascio sono dinnanzi al notaio per registrare, ... «Il Moderatore, जुलै 15»
7
Il silenzio del DSS al Sant'Anna
A inquietare i parlamentari leghisti è soprattutto "l'omertà che ha circondato il caso". PUBBLICITÀ. "Consapevoli del fatto che è in corso ... «Ticino News, जुलै 15»
8
Caso Tamoil: la durata e la durezza della lotta radicale vince ancora
Ciò è accaduto a causa dell'inerzia e dell'omertà di un intero sistema politico, economico, sociale e informativo, subalterno e spesso ... «Notizie Radicali, जुलै 15»
9
Caso Sant'Anna, il j'accuse dell'ex primario di Mendrisio: "Qualcuno …
... in particolare l'omertà che avvolge di silenzio di chi avrebbe dovuto parlare e agire. Fonte ben informata mi dice che all'inizio dell'intervento ... «Liberatv.ch, जुलै 15»
10
Pietrasanta, M5S: "Poca chiarezza sulla vicenda tallio a Pietrasanta"
Crediamo che su questa vicenda ci sia poca chiarezza a causa del muro di omertà che nasconde le mancanze accumulate negli anni. «Lucca in Diretta, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Omertà [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/omerta>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR