अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "onorevole" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ONOREVOLE चा उच्चार

o · no · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONOREVOLE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ONOREVOLE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «onorevole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

सन्मानाचा उपचार

Trattamento d'onore

आदर, किंवा फक्त उपचार, एक शीर्षक आहे ज्या वर्णांसाठी सामाजिक जीवन वापरले एक मानद नाव आहे. समानार्थी शब्द म्हणून सन्मानाचा संदेश चुकून वापरला जातो: खरं तर, निबंधाबरोबरच भौगोलिक स्थान म्हणजे भौगोलिक स्थान, जे एक उत्तम शीर्षक धारण करणार्या सर्व वंशजांचे आडनाव असू शकते. "थोर योग्यता" जसे इटलीच्या थोर राज्याच्या शेवटच्या आज्ञेमध्ये या उपचाराची प्रतिष्ठा वेगवेगळी होती. या प्रणालीमध्ये, "शीर्षक" आणि "उपचार" यांच्यातील फरक निर्दिष्ट केलेला नाही, परंतु ऐतिहासिक व कायदेशीर दृष्टिकोनातून दोन शब्द सहज ओळखले जाऊ शकतात: शीर्षक एक कार्य दर्शवितो, तर उपचार हा सामाजिक जीवनात वापरला जातो. दोन विमाने दरम्यान हा फरक दृश्यमान आणि आजही अस्तित्वात आहे, उदाहरणार्थ राजा आणि वैभव यांच्यातील फरक, तसेच बिशप आणि श्रेष्ठता यांच्या दरम्यान किंवा अगदी राजकुमार आणि उंचीच्या दरम्यान. Un trattamento d'onore, o semplicemente trattamento, è un appellativo onorifico utilizzato nella vita sociale nei riguardi di personaggi che presentano un titolo. Viene erroneamente utilizzata la locuzione predicato d'onore come sinonimo: in realtà, con predicato si intende una località geografica, che può costituire parte del cognome di tutta la discendenza di chi detiene un titolo nobiliare. I trattamenti erano stati distinti dai titoli nobiliari veri e propri nell'ultimo Ordinamento dello stato nobiliare italiano, al pari delle "qualifiche nobiliari". In tale ordinamento, la distinzione tra "titolo" e "trattamento" non è tuttavia specificata, ma sul piano storico-giuridico i due termini si possono distinguere facilmente: il titolo indica una funzione, mentre il trattamento è un appellativo utilizzato nella vita sociale. Questa differenza tra i due piani è visibile e tuttora presente, ad esempio la differenza tra re e maestà, così come tra vescovo ed eccellenza, o anche tra principe ed altezza.

इटालियन शब्दकोशातील onorevole व्याख्या

शब्दकोशात सन्मान्य असलेली पहिली परिभाषा म्हणजे ती सन्मान, सन्मान, सन्मान प्राप्त करणे: एक नागरिक ओ; फार, खूप थोडे ओ; शहरातील सर्वात प्रतिष्ठित कुटुंबांपैकी एक सन्माननीय अशी आणखी एक व्याख्या म्हणजे सन्मान, जी सन्मानाने परत येते: हे ओ आहे. तू त्याला मदतीसाठी हाक मारायचा प्रयत्न केलास. एक उच्च किंवा आदरणीय देखील समाधानकारक आहे, जे सन्माननीयतेवर, कोणालाही अधिकारांवर परिणाम करत नाही: हे एखाद्याला आले होते. निवास व्यवस्था.

La prima definizione di onorevole nel dizionario è che è degno d'onore, di rispetto, di stima: un cittadino o.; molto, poco o.; famiglia tra le più onorevoli della città. Altra definizione di onorevole è che fa onore, che torna a onore: è o. che tu gli offra il tuo aiuto; un'impresa altamente o. Onorevole è anche soddisfacente, che non lede l'onorabilità, i diritti di nessuno: si venne a un o. accomodamento.

इटालियन शब्दकोशातील «onorevole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ONOREVOLE शी जुळतात


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le
valevole
va·le·vo·le

इटालियन चे शब्द जे ONOREVOLE सारखे सुरू होतात

onorando
onoranza
onoranze
onoranze funebri
onorare
onorario
onoratamente
onoratezza
onoratissimo
onorato
onoratore
onore
onorevolezza
onorevolmente
onori funebri
onorificamente
onorificare
onorificente
onorificenza
onorifico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ONOREVOLE सारखा शेवट होतो

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
pregiudizievole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या onorevole चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ONOREVOLE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «onorevole» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या onorevole चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ONOREVOLE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «onorevole» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या onorevole चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «onorevole» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ONOREVOLE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह onorevole चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा onorevole इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «onorevole» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

光彩
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

honorable
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

honorable
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

माननीय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مشرف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

почетная
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

honroso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সম্মানিত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

honorable
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mulia
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ehrbar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

尊敬すべき
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

존경 할만한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mulya
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đáng kính trọng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கெளரவமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आदरणीय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

onurlu
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

onorevole
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

honorowy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

почесна
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

onorabil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

έντιμος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

eerbare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ärade
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hederlig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल onorevole

कल

संज्ञा «ONOREVOLE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «onorevole» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि onorevole चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «onorevole» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ONOREVOLE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «onorevole» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «onorevole» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

onorevole बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ONOREVOLE» सह इटालियन कोट

onorevole या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Milly D'Abbraccio
Perché pornostar? Mi sembra la strada più spiccia per diventare onorevole.
2
Giovanni di Salisbury
Da ciò risulta immediatamente chiaro che fu sempre lecito adulare il tiranno, fu lecito ingannarlo e fu onorevole ucciderlo, se non c'era un modo diverso per tenerlo a freno.
3
Hamilton Wright Mabie
La domanda da risolvere per ciascun uomo non è ciò che farebbe se avesse mezzi, tempo, influenza e vantaggi educativi; la domanda è ciò che egli fa con le cose che ha. Il momento in cui un giovane cessa di sognare o di piangere sulla mancanza di opportunità e guarda con risolutezza in faccia alle sue condizioni, e si determina a cambiarle, egli posa la pietra miliare di un solido ed onorevole successo.
4
George Wallace Melville
Se gli uomini devono morire, perché non nella ricerca onorevole della conoscenza? Lontano da noi che la nostra idea di umanità debba essere ridotta alle dimensioni di una moneta d’oro.
5
Robin Morgan
Ritengo che l'odiare i maschi sia un onorevole e vitale atto politico, gli oppressi hanno il diritto di odiare l'intera classe che li sta opprimendo.
6
Orazio
È dolce e onorevole morire per la patria.
7
Polibio
Una pace onorevole, fondata sulla giustizia, è certo la cosa più bella e vantaggiosa; ma una pace che nasce da viltà e disonore è la cosa più infamante e dannosa.
8
George Bernard Shaw
Una vita spesa a compiere errori non solo è più onorevole, ma molto più utile di una vita consumata a non far niente.
9
Carlos Ruiz Zafón
Ci sono epoche e luoghi in cui essere nessuno è più onorevole che essere qualcuno.

«ONOREVOLE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये onorevole चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी onorevole शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Buonasera onorevole: Tre anni di incontri ravvicinati
Altro che libro Cuore, le parole di Crozza arrivano direttamente ai polmoni, una boccata d’aria fresca in un Paese in cui il potente è coccolato come una specie protetta, ma fa più danni dell’orso grizzly dell’Appennino.
Maurizio Crozza, 2010
2
Un onorevole siciliano
"Il controllo cioè, deve estendersi a coloro che siedono sui banchi del senato, a coloro che siedono nelle assemblee regionali e nei consigli municipali. non trascurando nemmeno certi funzionari e certi ufficiali che hanno il compito di ...
Andrea Camilleri, 2012
3
Della non onorevole causa dell'insegnamento privato ...
Angiolo Caterini. ' CONFUTAZIONE della non onorevole Causa dell' insegnamento privato degi' insegnanti pubblici sostenuta dallj Onorevole Deputato SlG. LUCIANO SCARABELLI Il numero 8 del periodico -La mente ltaliana - conteneva un ...
Angiolo Caterini, 1864
4
La segretaria e l'onorevole
Aspettò il secondo squillo e rispose: - È la segreteria dell'onorevole Scalia. Chi parla? - Disse. E poi... - Ah, è lei monsignore... Sì, l'onorevole è di là con delle persone. Aspettate un attimo e vedo se ve lo posso passare. Come? Ah! Gli vuole ...
Salvatore G. Santagata, 2004
5
Il mio caro, caro amico onorevole
Amalia- ah si? 'A tiene? Guardate nu poco... tene l'amicizia importante, e chi fosse stu Ministro d'e trasporti che t'ha mannato 'a multa? Oppure quacc'ato ministro, n'onorevole... Attilio – si, se lo vuoi sapere, conosco un onorevole Amalia- si?
Antonino Guglielmi, 2012
6
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
L'onorevole gli si avvicina con tono minaccioso, Antonio tocca prima lui e subito dopo il proprio braccio, mimando le mani appiccicose di Trombetta. Si infila la mano nel taschino e lo guarda in cagnesco, mentre Trombetta si ribella.
‎2003
7
Maman e l'onorevole
Onorevole Sargasso aveva appena chiesto alla signora Anchise di portargli il consueto caffè di metà mattina che da qualche giorno, in omaggio alle severe raccomandazioni del dottor Poloni, il parlamentare beveva in versione decaffeinata.
Massimo Suriano, 2006
8
Saggio storico-critico sulla nuova pubblicazione ...
Se l'onorevole Gladstone si fosse dato in Napoli la pena di vederlo, avrebbe avuto occasione di ammirarne i pregi, e l' indole umanissima. Gli uomini ove sempre si potessero da vicino conoscere , si apprezzerebbero meglio , e finirebbero di ...
C. Ridamas, Gino Doria, 1852
9
Rivista nazionale di diritto amministrativo, di economia ...
Oli Espositori Italiani premiati a Londra sono Per le produzioni metallurgiche e minerali : con medaglia N. 20 — con menzione onorevole N. 29 — in complesso 49. Per i prodotti chimici e farmaceutici : con medaglia N. 9 — con menzione ...
‎1862
10
Relazione all'onorevole giunta municipale di Vittorio sulle ...
memento da codesta onorevole Giunta, a cui noi professiamo la più grande riconoscenza. -- Il Regolamento, fatto per l' Asilo, designava già la naturale Presidenza di esso al Municipio, e lo affidava alla direzione delle Signore per la vigilanza ...
‎1868

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ONOREVOLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि onorevole ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Enrico letta non e piu onorevole camera approva le sue dimissioni
Enrico Letta non è più un onorevole della Repubblica italiana. L'Aula della Camera, infatti, ha accettato le sue dimissioni da deputato con 287 ... «Palermomania.it, जुलै 15»
2
Adele Farina, l'Onorevole sorana d'Australia, in visita nella città volsca
Venerdì scorso l'onorevole Adele Farina, di origine sorana (Santino Farina e Restituta Tersigni), membro del Legislative Council of the ... «Sora24.it, जुलै 15»
3
CROCETTA/ 2 – Dietro front del governatore, ma quale exit strategy …
Il premier avrebbe parlato di una 'exit strategy' «onorevole» per Crocetta. Ma oggi arriva il dietrofront di Crocetta: «Non lascio. In ogni caso, la ... «Online-News, जुलै 15»
4
Sacco di Brolo, indagato anche Laccoto. L'onorevole alle prese pure …
Al capolinea l'inchiesta sfociata, la scorsa estate, nell'arresto del ragioniere Arasi. Trentuno gli indagati complessivi, compreso l'allora ... «Tempo Stretto, जुलै 15»
5
“L'onorevole Ferri si è dimostrato attento alla situazione”
A distanza di una settimana dalla visita, in tribunale, dell'onorevole Cosimo Maria Ferri, l'organizzazione sindacale Confsal-Unsa, plaude ... «newsbiella.it, जुलै 15»
6
L'Onorevole ingauno Franco Vazio Vice Presidente della …
conclude l'onorevole Franco Vazio, nominato oggi Vice Presidente della Commissione Giustizia della Camera dei Deputati. c.s.. Articoli sullo ... «SavonaNews.it, जुलै 15»
7
Camera dei Deputati – Nuova carica per l'onorevole Giordano
giancarlo-giordano Avellino – Questa mattina la VII Commissione della Camera dei Deputati “Cultura, scienza e istruzione”, nell'ambito del ... «Irpinia24, जुलै 15»
8
L'onorevole Ferrandelli si dimette dall'Ars: "Devo dare l'esempio …
PALERMO, 20 LUGLIO 2015 – Il deputato regionale del Pd, Fabrizio Ferrandelli, ha firmato ieri le sue dimissioni dall'Ars, come annunciava già ... «InfoOggi, जुलै 15»
9
Italia popolo di fiorettisti Vezzali, l'onorevole d'oro
L'oro del riscatto. L'ultima giornata dei campionati del mondo di Mosca si conclude nel segno dell'Italia del fioretto, che conquista ben due ... «il Giornale, जुलै 15»
10
Podenzano, i vandali danneggiano l'auto dell'onorevole leghista …
«Teppismo mirato: l'intento era quello di colpire il capogruppo leghista alla Camera o il movimento». Così la segreteria provinciale della Lega ... «IlPiacenza, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Onorevole [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/onorevole>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा