अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "meritevole" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MERITEVOLE चा उच्चार

me · ri · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERITEVOLE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MERITEVOLE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «meritevole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील meritevole व्याख्या

शब्दकोशमध्ये गुणवत्तेची व्याख्या अशी आहे की ती पात्र आहे; प्रशंसा: व्यक्ती, कार्य, कृती एम

La definizione di meritevole nel dizionario è che ha meriti; lodevole: persona, opera, azione m.


इटालियन शब्दकोशातील «meritevole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे MERITEVOLE शी जुळतात


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

इटालियन चे शब्द जे MERITEVOLE सारखे सुरू होतात

merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi
meritatamente
meritato
meritevolmente
merito
meritocratico
meritocrazia
meritoriamente
meritorio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MERITEVOLE सारखा शेवट होतो

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
pregevole
pregiudizievole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या meritevole चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MERITEVOLE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «meritevole» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या meritevole चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MERITEVOLE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «meritevole» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या meritevole चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «meritevole» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MERITEVOLE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह meritevole चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा meritevole इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «meritevole» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

值得
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

digno
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

worthy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

योग्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مستحق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

достойный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

digno
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সুযোগ্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

digne
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

layak
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

würdig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

価値があります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

가치있는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pantes
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

xứng đáng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தகுதி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

योग्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

layık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

meritevole
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

godny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

гідний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vrednic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

άξιος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

waardig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

värdig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

verdig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल meritevole

कल

संज्ञा «MERITEVOLE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
70
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «meritevole» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि meritevole चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «meritevole» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MERITEVOLE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «meritevole» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «meritevole» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

meritevole बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MERITEVOLE» सह इटालियन कोट

meritevole या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Giuliano Amato
La cultura agli occhi del potere è meritevole di salamelecchi a non finire. Ma, tutto sommato, è ritenuta marginale.
2
Charles Robert Darwin
L'uomo nella sua arroganza si crede un'opera grande, meritevole di una creazione divina. Più umile, io credo sia più giusto considerarlo discendente dagli animali.
3
Sandro Montalto
Ma fidarsi di chi si sminuisce e poi ha sempre bisogno degli altri: se non avesse in grande considerazione se stesso non si crederebbe meritevole di tante attenzioni.
4
Helen Adams Keller
Molte persone hanno un'idea sbagliata di cosa costituisca la vera felicità. Essa non viene ottenuta attraverso l'auto-gratificazione ma attraverso la fedeltà ad un proposito meritevole.

«MERITEVOLE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये meritevole चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी meritevole शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Degno , Meritevole , Meritante , Meritoso , Meritorio, Conveniente, Indegno , Immeritevole, Sconvenevole. Nella nozione di Degno è virtualmente compresa quella di Merito , giacché non suolsi concepire alcun individuo ragionevole degno <ìi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
IlDiscorso del Signore sulla montagna
Avete udito , continua, che fu detto agli antichi: Non ucciderai; e chi avrà ucciso, sarà meritevole del processo. Io vi dico invece che chi si adira con il proprio fratello senza motivo, sarà meritevole del processo; chi avrà detto al fratello: Racha, ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1991
3
Visuddhimagga Vol. II
E il moto nell'aria ecc.74 dei sovrani universali ecc. è detto “potere psichico del meritevole”. Così è stato detto: Che cos'è il potere psichico del meritevole? Un monarca universale si muove nell'aria con il suo esercito dai quattro corpi, con i ...
Antonella Serena Comba
4
Del merito e delle ricompense: Del merito. Delle ricompense
Allorché i Romani chiamarono splendidus l'ordine equestre, dimostrarono di conoscere che i segni onorifici sonori tendono ad assicurare una somma speciale di sguardi alla persona meritevole, e quindi ad accrescerle piacere , perchè • .
Melchiorre Gioja, 1819
5
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico
Allorché i Romani chiamarono splendiclus T ordine equestre , dimostrarono di conoscere che i segni ouorifici sonori tendono ad assicurare una somma speciale di sguardi alla persona meritevole, e quindi ad accrescerle piacere , perchè i ...
Melchiorre Gioia, 1818
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
rispondere Meritevole ai soli Iatini attributi di Bene meritili , Optime meritus ; ma che Meritevole sia applicabile anche al Male meritus ( Male merito ) , la Crusca medesima ne somministra gli esempli , sotto le voci Meritare e Meritato : « Verrà a ...
Giovanni Romani, 1825
7
Del merito. Delle ricompense
RISPETTO TRIBUTATO DAL PUBBLICO ALLA PERSONA MERITEVOLE. Allorehè i Romani chiamarono splendidus l' ordine equestre, dimostrarono di conoscere che i segni onorifici sonori tendono ad assicurare una somma speciale di ...
Melchiorre Gioja, 1819
8
Destinazione e vincoli di destinazione nel diritto privato
(264) Ovviamente non manca dottrina che ha ritenuto che l'interesse meritevole di tutela del 2° comma dell'art. 1322 c.c. fosse un interesse socialmente utile; cfr. A. GUARNIERI, Questioni sull'art. 1322 cod civ., in Riv. dir. comm., 1976, II, p.
Matteo Ceolin, 2010
9
Del Merito e delle Ricompense: Vol.2
RISPETTO TRIBQTATO'DJL PUBBLICO ALLA PERSONA MERITEVOLE. ' l Allo' rchò i Romani chiamarono splendidas l' 'ordine equestre, "dimostrarono ,di conoscere che i segni onorifici sonori tendono ad'asaicurare'una somma speciale ...
Melchiorre Gioja, 1819
10
Opere
Degno , Meritevole , Meritante , Meritoso , Meritorio, Conveniente, Indegno , Immeritevole, Sconvenevole. Nella nozione di Degno è virtualmente compresa quella di Merito , giacchè non suolsi concepire alcun individuo ragionevole degno di ...
Giovani Romani, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MERITEVOLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि meritevole ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Jihad contro l'Occidente: perché dobbiamo avere paura di due …
... alla relativa libertà di movimento e alla corrispondente penuria di risorse per mettere sotto osservazione ogni personaggio meritevole di tale ... «The Horsemoon Post, जुलै 15»
2
La Nasa arruola il chitarrista dei Queen tra i suoi consulenti
... project scientist della missione, meritevole di aver portato lontano come nessuno aveva fatto prima un grosso pezzo di metallo - e si parla del ... «askanews, जुलै 15»
3
Un Classico soffitto cadente: parte seconda
È bello restaurare ciò che è meritevole, evitare che cada in frantumi. Di colate di cemento e pessime costruzioni abbiamo innumerevoli esempi, ... «SanremoNews.it, जुलै 15»
4
Terni, omicidio Livi, marito condannato a 18 anni di reclusione
... non c'è l'attualità della pericolosità” e quindi Sorgenti “dovrebbe essere meritevole degli arresti domiciliari”, respinti invece dal giudice. «Terni Oggi, जुलै 15»
5
Giochi di strada in attesa di Sant'Anna
Soddisfazione da parte del sindaco Giovanni Romano: “Un'iniziativa davvero esemplare e meritevole che, oltre ad essere a costozero per le ... «Ottopagine, जुलै 15»
6
Una liceale di Terni vince concorso scientifico nazionale
Lisa Giani, meritevole studentessa del Liceo Scientifico Renato Donatelli di Terni, ha vinto il concorso nazionale “Lo Studente Ricercatore” ... «Corriere dell'Umbria, जुलै 15»
7
Rifugiati o irregolari? Ecco chi ha diritto di asilo
Non si può assolutamente escludere che tra le persone che vengono dal Pakistan, dal Gambia, dal Ghana ci siano chi è meritevole di ... «Babylonpost, जुलै 15»
8
Trucksform: un camion fuoristrada trasformabile per salvare il mondo
Trucksform è un'idea realizzata da NuOxygen, probabilmente niente di originale, ma sicuramente ben fatto e meritevole di essere provato. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, जुलै 15»
9
A Gerace (Rc) la 16° edizione de “il borgo incantato”
... classificatasi ai primi posti de “Il Borgo dei Borghi” e giudicata meritevole della “Bandiera Arancione”, si dice convinto che “Anche quest'anno ... «Stretto web, जुलै 15»
10
Il Tetracordo, al via la quattro giorni di Festival
Per il corso superiore è previsto il conferimento di una borsa di studio del valore di 1.000 euro riservata ad uno studente meritevole residente in ... «Isernianews, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Meritevole [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/meritevole>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा