अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "passare da parte a parte" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PASSARE DA PARTE A PARTE चा उच्चार

passare da parte a parte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSARE DA PARTE A PARTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे PASSARE DA PARTE A PARTE शी जुळतात


a parte
a par·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

इटालियन चे शब्द जे PASSARE DA PARTE A PARTE सारखे सुरू होतात

passare a
passare a miglior vita
passare al nemico
passare al setaccio
passare attraverso
passare avanti
passare di bocca in bocca
passare di mente
passare il limite
passare il segno
passare in rassegna
passare inosservato
passare l´infanzia
passare la bustarella
passare la castagna
passare per
passare per le armi
passare sopra
passare sopra a
passare sotto silenzio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PASSARE DA PARTE A PARTE सारखा शेवट होतो

antiparte
arte
capoparte
carte
da parte a parte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere a parte
mettere in disparte
minor parte
spirito di parte
tenere da parte
trarsi in disparte

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या passare da parte a parte चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PASSARE DA PARTE A PARTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «passare da parte a parte» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या passare da parte a parte चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «passare da parte a parte» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PASSARE DA PARTE A PARTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह passare da parte a parte चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा passare da parte a parte इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «passare da parte a parte» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

从一侧移动到另一侧
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mover de lado a lado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Go by aside
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

एक तरफ जाओ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الانتقال من جانب إلى آخر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

двигаться из стороны в сторону
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

mover-se de lado a lado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পাশ থেকে সরানো পাশ থেকে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

déplacer d´un côté à l´autre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bergerak dari sisi ke sisi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

bewegen sich von einer Seite zur anderen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

左右に移動
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

좌우로 이동
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pindhah saka sisih menyang sisih
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

di chuyển từ bên này sang bên kia
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பக்கம் பக்கமாக இருந்து நகர்த்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

एका बाजूने हलवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

bir taraftan diğer tarafa hareket
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

passare da parte a parte
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przenieść się z boku na bok
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

рухатися з боку в бік
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

muta dintr-o parte în alta
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κινούνται από πλευρά σε πλευρά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

beweeg van kant tot kant
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

röra sig från sida till sida
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bevege seg fra side til side
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल passare da parte a parte

कल

संज्ञा «PASSARE DA PARTE A PARTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «passare da parte a parte» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि passare da parte a parte चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «passare da parte a parte» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PASSARE DA PARTE A PARTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «passare da parte a parte» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «passare da parte a parte» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

passare da parte a parte बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PASSARE DA PARTE A PARTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये passare da parte a parte चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी passare da parte a parte शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Transigo, is, egi, actum.igere, Sii. passare da parte a parte. Sali. condurre, menare,Cic.accordarsi,aggiustarsi, saldare ragioni, o conti , sbrigare , venir a patti. Transigere aliquem gladio per pectus, o cum armis corpus alicuius, Liv. passarlo da ...
‎1833
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Passar per le mani di uno. Gincc. Stor. ij- 229. E perchè per sua mano passavano tutte le spedizioni de'danari, ec $. 8. Passare da parte a parte. Pene ti are lutto il corpo da una superficie all' altra. Passar da parte a parte , Passare fuor fuora, ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Passare da parte a parte. Penetrare lutto il corpo da una superficie all' altra. Passar di parte a parte, Passare fuor fooba, da •bandi a bandi. Red. Yip.'ì. 29. Nesso fu passato fuor fuora per lo petto, come disse Ovidio. § 9. Passare dicesi anche ...
Basilio Puoti, 1850
4
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
L'azione che passa per una cosa , come : prevaliti , fare un' apertura grande ; probiti, passare da parte a parte con qualche cosa; prodrieti, romperò da parte a parie; pr 'ostr 'telili , passare colla freccia; progorieti , bruciando forare ; propariti ...
Andrija Stazić, 1850
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
I. essere, entrare a parte del dolore di alcuno, [идиш alicuju: dolere; d'una parte е dell' altra, utrx'nque ,' da ogni parte, da tutte le parti, титане; dalla parto mia, quod 44 ‚те attinet ;' passare da parte a parte, aliquc/n "выйдете; in „, -г| „ n nrw*  ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
6
Nuovo vocabolario italiano-latino
... da tutte le parti , under/ue: dalla parte mia, quod ad me uriner: passare da parte a parte , Мирт» transßgè're; a parte, da parte, напитки- рапс,“— gnißco, двое. aq. dividere in due, in tre parti, bifarínm, trifnriam dividere. partecipare, participo, ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
7
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
... materiali diversi; è costituito essenzialmente da un elemento rotante al quale vengono fissate punte d'acciaio di forma e grandezza diversa: /. a mano, elettrico. trapassare :,ri' Passare da parte a parte © perforare, trafiggere. trapelare v.intr.
Roberto Mari, 2004
8
Vocabolario piemontese-italiano
Anfilsè , v. a. infilzare , trafig- gere , passare da parte a parte, forare -, anfúsesse, n. p. tiafiggersi. An fin , mod. av. finalmente, in fine , in sostanza , in conse- guenza ec. , a fine, con intenzione, con animo ec. ; trabajé an Jin , lavorare di finito.
Michele Ponza, 1830
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Passa vun in barca: Passare in barca o Traghettare. Passa la noti in sciàni- hola: Passar la notte in bagordo. Passa min de pari e pari: Passare da parte a parte. ( Anni) Cinquanta e passa: Idem. — Passalla, Passarla. Passalla nètta : Idem.
Cletto Arrighi, 1896
10
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
... plerr'que : parte dice di si . parte dice di no, qflirmnnt alii , alii negant : far le parti, dividere, divido,is, si, rum ,ere . A. di! una_parte, e dall' altra. ulrinque : da ogni parte. da tutte le parti,undiqut= passare da parte a parte . aliquem trfln_sfoder .
Carlo Mandosio, 1827

संदर्भ
« EDUCALINGO. Passare da parte a parte [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/passare-da-parte-a-parte>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा