अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "mettere a parte" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये METTERE A PARTE चा उच्चार

mettere a parte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE A PARTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे METTERE A PARTE शी जुळतात


a parte
a par·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

इटालियन चे शब्द जे METTERE A PARTE सारखे सुरू होतात

mettere a dormire
mettere a dura prova
mettere a ferro e fuoco
mettere a fianco
mettere a frutto
mettere a fuoco
mettere a giacere
mettere a letto
mettere a mollo
mettere a nudo
mettere a parte di
mettere a posto
mettere a punto
mettere a raffronto
mettere a repentaglio
mettere a rischio
mettere a rovescio
mettere a ruolo
mettere a sacco
mettere a segno

इटालियन चे शब्द ज्यांचा METTERE A PARTE सारखा शेवट होतो

antiparte
arte
capoparte
carte
da parte a parte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere in disparte
minor parte
passare da parte a parte
spirito di parte
tenere da parte
trarsi in disparte

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mettere a parte चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «METTERE A PARTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mettere a parte» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या mettere a parte चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «mettere a parte» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

METTERE A PARTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mettere a parte चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा mettere a parte इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «mettere a parte» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

分开设置
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

poner aparte
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Put aside
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अलग बनाती
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ميز
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

отделять
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

separado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সরাইয়া রাখা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mettre à part
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

diasingkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

unterscheiden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

別に設定
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

구별
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

nyetel loro
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

để riêng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தவிர அமைக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वेगळा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ayırmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

mettere a parte
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

odkładać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відокремлювати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pune la o parte
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να ξεχωρίζει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

afgesonder
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

avskilda
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

beskikket
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mettere a parte

कल

संज्ञा «METTERE A PARTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «mettere a parte» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mettere a parte चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mettere a parte» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«METTERE A PARTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «mettere a parte» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «mettere a parte» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

mettere a parte बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«METTERE A PARTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mettere a parte चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mettere a parte शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La comunicazione verbale
Anche il significato di "comunicare" in italiano e in molte lingue moderne è quello di "mettere a disposizione di un altro", "mettere a parte di. . .", "far partecipare un altro di un bene che ho" e questo come momento di uno scambio (cfr. tedesco ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
2
Corso completo d'economia politico-pratica opera destinata a ...
La cosa è un o' diversa nella classe dei capitalisti ed in quella dei possidenh. Coloro che hanno dei capitali cospicui, o posseggono dei molto vasti terreni, se hanno dei bisogni mode« rati, possono ogni anno, mettere a parte grosse somme.
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Mettere a sporto, foto. molto a{fî a In disparte. dla poi Mettere a parte alcuno d'un ene, d'una notata, Fame partcctpe quello. _ _. _ lr.| Metter “3, nel pr., piu che In disparte, In luogo dove la cosa o sia meglio custodita, o non sia punto vista ne' ...
Niccolò Tommaseo, 1871
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. Indorare . mettere a parte > da parte ildenaro . Numum feponere , reponere; mettere a petto . Confrontare , para gonare . V. Paragonaro . mettere a petto cbi rbe fia Porto per Auverfario . Alicui quempiamop poneré. Cum aliquo committer ç_j ...
Giovanni Margini, 1727
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
5f Mettere a fine. Abfirber.f¡¡ Mettere a parte. Séparer. M Mettere in dubbio. Révoquer en deute. 5J Mettere all'ombra. Abriter. 5J Metterfi in illrada. S' acheminer. 5| Mettere alla cappa. Copier. 5[ Mettere ail' incauto. Liciter. % Metterfi in guardia.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. 'Uccidere . ' ' Mettere all' ordine . V. «Apparel» :hide . Mettere 4 mn celere . Menen i» non :al: . Diffregzare . V. Юты-еди— re . Matera A он . V. Indarare. Mettere a parte ‚ da parte il demw. Nummum feponere ‚ reponeге . ' ' Mettere a рам.
Giovanni Margini, 1738
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Lasciare ail- didro, mettere a parte, non curarsene più lo letve off , or aver. A1) D1ETTIVO, i. m. tdjecttve. ADD1MANDA, i.f.demaud, tjtttstion. Ad- dhinnila, richiesta, rrt/nest, pelinoti. ADDIMANDAGIONE , *. f. addimanda, demand. iietition , c/ai/n.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To set out, mettere a parte, .ia parte, da banda. To set out [to set off] ornare, adornare, parare, abbellare, abbellire. To set out a fleet, allestire, amtnan- nare una fiotta. To set one out [to speak much to his praise] lodare, vantare alcuno, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
1! r Ù il fi £ I le' lt, v. a. mettere, porre etro. lt. mettere a parte, da banda, ben Ubrjciger, bie Ubr }urucffleUen, cine Situnbe jurùcffteu'en , ritardare oloeio, ritardarlo d'un' ora. g. 2Baa; juructftellen, mettere a parte, da bauli ercanzie. • Baltnrlnf, 3rat.
Francesco Valentini, 1836
10
Vocabolario Etimologico Italiano
'a parte a. parte' una parte per volta, minut-amente: 'dare o avere parte in una cosa' darne e averne una porzione nella divisione: 'essere e mettere a parte' averne cognizione e dare avviso d'una cosa: 'prender parte ad una cosa' vale anche ...
F. Zambaldi

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettere a parte [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/mettere-a-parte>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा