अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
petulanza

इटालियन शब्दकोशामध्ये "petulanza" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये PETULANZA चा उच्चार

pe · tu · lan · za


PETULANZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PETULANZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील petulanza व्याख्या

शब्दकोषातील शब्दशः भाषेची परिभाषा तर्दन निरूपयोगी आहे: ती मला त्याच्या पी बरोबर शांतता देत नाही.


इटालियन चे शब्द जे PETULANZA शी जुळतात

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · manovalanza · mescolanza · poliambulanza · rimescolanza · semblanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

इटालियन चे शब्द जे PETULANZA सारखे सुरू होतात

pettine · pettine di Venere · pettinella · petting · pettinicchia · pettiniera · pettinina · pettinino · pettino · pettirosso · petto · pettole · pettorale · pettoreggiare · pettorina · pettoruto · petulante · petulantemente · petulco · petunia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PETULANZA सारखा शेवट होतो

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या petulanza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PETULANZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «petulanza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «PETULANZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «petulanza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «petulanza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

PETULANZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह petulanza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा petulanza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «petulanza» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

性急
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

irritabilidad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

petulance
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

ढिठाई
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

النكد
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нетерпеливость
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

petulância
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্রগল্ভতা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

irascibilité
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

ketidaksabaran
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gereiztheit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

癇症
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

짜증
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

petulance
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tánh nóng nảy
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

எரிச்சல்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चिडखोरपणा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

alınganlık
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

petulanza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rozdrażnienie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нетерплячість
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

iritabilitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

παραφορά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

moedswilligheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

petulance
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

petulance
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल petulanza

कल

संज्ञा «PETULANZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि petulanza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «petulanza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

petulanza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PETULANZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये petulanza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी petulanza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
È noto infatti come il codice penale italiano punisca all'art. 660 con la pena dell' arresto fino a sei mesi o con l'ammenda fino ad euro 516 «chiunque in luogo pubblico o aperto al pubblico, ovvero con il mezzo del telefono, per petulanza o per ...
P. Cendon, 2009
2
Lavoro
660 c.p., per «petulanza», deve intendersi un modo di agire pressante, indiscreto e impertinente, che sgradevolmente interferisca nella sfera della liberta` e della quiete di altre persone; mentre per «biasimevole motivo» si deve intendere piu` ...
‎2009
3
Il reato di atti persecutori. Profili costituzionali, ...
Con riguardo, poi, a petulanza o altro biasimevole motivo, occorre osservare come tali elementi esprimano la sussistenza di un dolo specifico. Sarà, dunque, integrato il reato di cui all'art. 660 c.p. quando la condotta sia oggettivamente idonea ...
Benedetta Liberali, 2012
4
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
660, stante il difetto del requisito della petulanza consistente nella protratta reiterazione e serialità della condotta illecita; al più potrebbe ritenersi integrata la fattispecie incriminatrice di ingiuria. In altri termini, si dice, il concetto stesso di ...
Luigi Viola, 2006
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
La petulanza e nell' aria, nelle mantere , ma specialmente nelle parole; la protervm , meno nelle parole che nei movimenti e ne: gli sguardi; la procacitù, ne' discorsi, negli atti. La petulanza è ardita; la protervta , simulata; la procaeità. senza ...
‎1844
6
Reati su soggetti deboli. Percorsi giurisprudenziali
nua e inopportuna nell'altrui sfera; in questa prospettiva derivandone che non possa costituire espressione di petulanza nel senso anzidetto l'effettuazione di due soli contatti telefonici. cass. pen., sez. v, 27 settembre 2007, n. 40748 (guida al ...
Alessia Sorgato, 2009
7
Le contravvenzioni
Deve ritenersi ''petulanza'' – come e` stato messo in rilievo dalla giurisprudenza43 – quel modo di agire insistente, nonostante ci si renda conto del mancato gradimento da parte del destinatario della condotta, assumendo quindi un contegno ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La procacità è cupida; la petulanza, sfacciata: la prima inanca di discrezione; l' altra, di rispetto. La petulanza ha luogo segnatamente da inferiore a superiore; la procacità, con tutti. Questi difetti dispiacciono talvolta più dell'intima malignità, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PETULANTEME'NTl, «fi. con petulanza , Petulantemente, PETl'LA'NTl, agg. che ha petulanza , arrogante , Pi- lutano. PETULANZA, s. f. arroganza. Petulanza, PECCE'DANU, 8. ro. T- boi. Psvcbdakvh officiualm L., pianta perenne comune nei ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La roeacità è cupida; la petulanza, sfacciàta:a prima manca di discrezione; l'altra, di rispetto. La petulanza ha luogo segnatamente dainferiorc a superiore; la procacità, con tutti. Questi difetti dispiacciono talvolta più dell'intimo malignità, della ...
‎1852

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PETULANZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि petulanza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Dieci tipi di suocera, la tua qual è?
... mette nero su bianco ciò che fino a poco fa era giudicata invidia, esagerazione e nelle migliori delle ipotesi petulanza di nuore o fissazioni di ... «IO donna, जुलै 15»
2
"Breve viaggio tra scienza e tecnologia"
... di un'originalità vitale, oltreché filosofica, ricerca a favore dell'accrescimento della conoscenza e contro ogni sorta di ignoranza e petulanza. «La Folla, जुलै 15»
3
Lacerazione frenulo: come capire se è "completo"?
Perdonate la petulanza, ma non riesco a reperire immagini esaustive! Ad ogni modo, non devo attendere per qualche giorno per il consulto ... «Medicitalia.it, जुलै 15»
4
Capri guide turistiche abusive sei denunciati dalla Guardia di Finanza
Capri. Dopo la guerra scatenata contro la petulanza, nell'isola azzurra scatta la caccia alla guida abusiva. Nel clou della stagione turistica e ... «Positanonews, जुलै 15»
5
Ho visto il razzismo
... il misero obolo, l'ostinazione che diventa sgradevole petulanza di quanti che, in totale inconsapevolezza, sembrano seguire l'insegnamento ... «In Terris, जुलै 15»
6
Capri - L'ordinanza “antipetulanza” e la curiosa protesta del barcaiolo
Quasi una sfida, quella del ragazzino, che ha indossato una maglietta simbolo per dire “no” al regolamento che vieta la petulanza e la ... «PoliziaLocale.com, जुलै 15»
7
Capri, l'ordinanza “antipetulanza”
Quasi una sfida, quella del ragazzino, che ha indossato una maglietta simbolo per dire “no” al regolamento che vieta la petulanza e la ... «Corriere del Mezzogiorno, जुलै 15»
8
Napoli. Vomero assediato da accattoni e questuanti
Quello che fa più rabbia è l'insistenza e la petulanza con le quali avviene l'aggressione, al punto che si è costretti a salutare in tutta fretta ... «LA RAMPA di NAPOLI, जुलै 15»
9
Vomero: assediato da accattoni e questuanti
Quello che fa più rabbia è l'insistenza e la petulanza con le quali avviene l'aggressione, al punto che si è costretti a salutare in tutta fretta ... «NapoliToday, जुलै 15»
10
Padova, paghi la multa con il lavoro
Molto meno impegno invece per chi chiede “l'elemosina con petulanza o molestia o esponendo cartelli od ostentando menomazioni fisiche o ... «http://www.italyjournal.it/, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Petulanza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/petulanza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR