अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "rispetto" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RISPETTO चा उच्चार

ri · spet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISPETTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RISPETTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «rispetto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील rispetto व्याख्या

शब्दकोशातील आदराची पहिली परिभाषा अशी आहे जो आपल्याबद्दल आदर आणि सन्मान प्राप्त करण्याच्या योग्यतेचा विचार करणारा आणि त्याच्याबद्दल आदरभावना व्यक्त करतो: r असणे वृद्ध लोकांसाठी; ज्ञानी पुरुष उत्तेजित करतात. आदर करण्याची आणखी एक व्याख्या म्हणजे आदर, आदराची भावना आणि बाह्य गोष्टींचे आदान-प्रदान; तुमचे कर्तव्य बजावा आदर हा एखाद्याच्या किंवा कोणत्याही गोष्टीच्या अधिकारांची मान्यता देखील आहे: आर निसर्गासाठी हे सर्वांचे कर्तव्य आहे; आपण r असणे आवश्यक आहे. इतरांच्या स्वातंत्र्यासाठी

La prima definizione di rispetto nel dizionario è sentimento e atteggiamento di deferenza verso qualcuno che si ritiene degno di stima e di onore: avere r. per le persone anziane; gli uomini saggi incutono r. Altra definizione di rispetto è manifestazione esteriore di un sentimento di deferenza, di ossequio: scambiarsi cerimonie e rispetti; porgere i propri rispetti. Rispetto è anche riconoscimento dei diritti di qualcuno o di qualcosa: il r. per la natura è un dovere di tutti; bisogna avere r. per la libertà degli altri.


इटालियन शब्दकोशातील «rispetto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RISPETTO शी जुळतात


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dirimpetto
di·rim·pet·to
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
sospetto
so·spet·to

इटालियन चे शब्द जे RISPETTO सारखे सुरू होतात

rispecchiare
rispecchiarsi
rispedire
rispedizione
rispegnere
rispendere
rispengere
risperare
risperimentare
risperperare
rispettabile
rispettabilità
rispettare
rispettato
rispettevole
rispettivamente
rispettivo
rispettosamente
rispettosità
rispettoso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RISPETTO सारखा शेवट होतो

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rispetto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «RISPETTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rispetto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या rispetto चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «RISPETTO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «rispetto» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या rispetto चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rispetto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RISPETTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rispetto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा rispetto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «rispetto» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

尊重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

respeto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

respect
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सम्मान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

احترام
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

уважение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

respeito
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সম্মান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

respect
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berkenaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Respekt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

尊敬
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

bab
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tôn trọng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மரியாதை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आदर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

saygı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

rispetto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

poszanowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

повагу
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

respect
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σεβασμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

opsigte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

respekt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

respekt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rispetto

कल

संज्ञा «RISPETTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
98
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rispetto» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rispetto चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rispetto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RISPETTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rispetto» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rispetto» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rispetto बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RISPETTO» सह इटालियन कोट

rispetto या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Joseph Addison
È raro che gli uomini che nutrono il massimo rispetto per le donne godano di popolarità fra loro.
2
George Bancroft
Per comune consenso i capelli grigi sono una corona gloriosa; l'unico oggetto di rispetto che non può mai suscitare invidia.
3
Gianni Bugno
Non c'è una vittoria che considero migliore rispetto a tutte le altre, o che considero diversa; ho avuto sempre emozioni di gioia e soddisfazione per ogni singola vittoria, sono tutti traguardi molto importanti e prestigiosi.
4
Noam Chomsky
La lingua non è oggi peggiore rispetto a ieri. È più pratica. Come il mondo in cui viviamo.
5
Gary Cooper
Ho imparato che non serve a nulla avere delle idee se poi non le si esprime. Nessuno avrà mai rispetto per le tue idee finché tu non vorrai veramente lottare per difenderle.
6
Fabrizio De André
Il cancro e l'AIDS sono bestie educate: mangiano una ben misera razione di carne rispetto a quella che hai mangiato tu e non ti lasciano solo come tu tenti di fare con loro.
7
Charles de Gaulle
Rispetto solo quelli che sanno resistermi, ma non li tollero.
8
Edmond de Goncourt
Se c'è un Dio, l'ateismo deve sembrargli una ingiuria minore rispetto alla religione.
9
Henry de Montherlant
Gli esseri umani sono preda di tre malattie croniche e incurabili: il bisogno di cibo, il bisogno di sonno e il bisogno di rispetto.
10
Joan Didion
Il carattere - la volontà di accettare la responsabilità della propria vita - è la fonte dalla quale scaturisce il rispetto di se stessi.

«RISPETTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rispetto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rispetto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Scienza, tecnica e rispetto dell'uomo: il caso delle cellule ...
Il testo raccoglie, in modo articolato attraverso diversi contributi, un insieme di prese di posizione dell'Università Cattolica del Sacro Cuore in merito al tema delle cellule staminali, che viene analizzato in un più ampio contesto ...
Sergio Zaninelli, 2001
2
I disturbi della consapevolezza nelle malattie ...
Come giudica la sua capacità di vivere in maniera autonoma oggi rispetto a prima della malattia? □ □ □ □ □ 2. Come giudica la sua capacità di gestire il denaro oggi rispetto a prima della malattia? □ □ □ □ □ 3. Come sono i suoi ...
Maria D. Orfei, Carlo Caltagirone, Gianfranco Spalletta, 2007
3
Storia della filosofia rispetto alla conoscenza di Dio: 2
Imperciocchè,' questa opposizione rispetto alla filosofia rappresenta gli sforzi dell 'orientalismo ed ellenismo riuniti sotto il nomediSincretismo od Eclettismo percombattere ad 01tranza il nuovo simbolo: rispetto alla civiltà la lotta del-i l' orgoglio ...
‎1873
4
La ferrovia del S. Gottardo considerata nel rispetto ...
Pietro Paleocapa. Ma, poiché ad ogni modo dalle parole dette dal sig. Ministro parrebbe che in certe eventuali circostanze il passaggio della Spluga, al quale aspirano i Lombardi, potesse meritare anche la preferenza del Governo, e poiché ...
Pietro Paleocapa, 1866
5
Matematica
8.1.1 lnsiemi normali rispetto a un asse IDati a.beR con a<b e due funzioni a,p: [a ,b]->R continue, con a(x)<p(x) Vxe [a, b], l'insieme: {(x,y)e R2|a<x<b,a(x)Sy<p(x)} è detto normale rispetto all'asse x. Allo stesso modo, dati c,d e R con c< d e due ...
Mariangela Ferrara, 2004
6
L'enforcement delle sentenze arbitrali del commercio ...
Le Convenzioni di Panama e New York sono, infatti, trattati che regolano i soli procedimenti di enforce- ment, e non anche i ricorsi per nullita` rispetto ai quali, di conseguenza, non possono assumere il ruolo di fonte della giurisdizione.
Andrea Atteritano, 2009
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo zelo ardcntissimo e memorando che egli , posposto ogni umano rispetto, mostrò con- tra Filippo I re di Francia nel disapprovare... il cattivo suo disegno di ripudiare la legitima consorte, u. ìli. 161. §. 8. A CERTO RISPETTO. - f. appressa il ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Risposta d'Ippolito Rosellini al Sig. Abate Luigi Chiarini a ...
.In quel luogohoon si »parla _.ielle- 3)QPOI_CL, m» dell'ind-ole” di queste lingue , maunicamente-deblhro iailhema'fi ortografico, a della lettura; e in questo rispetto (quiinbè voi. fieno"ponete .1' arabo come analogo all' ebreo ).dmieto sapere ...
Ippolito Rosellini, 1824
9
Sul ragguaglio di Lady Morgan rispetto alla cattedra di S. ...
Ma per porre eterno silenzio a questa calunnia, vogliamo, or noi dare ai nostri lettori alcun ragguaglio , eh' esser non può spoglio d'importanza , rispetto a questa sacra reliquia dell' antichità. Nostro divisamento dunque egli è di descrivere ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1832
10
Opinione di un quidam su quanto è stato scritto rispetto al ...
RISPETTO AL TAVOLIERE DI PUGLIA. Nel leggere il titolo di questa breve scritla , forse taluno dirà; dopo che tanto si è parlato del tavoliere di Puglia dal Palmieri in poi, e mentre sono ventilate tutte le quistioni che ne emergono fra dotti ...
‎1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RISPETTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rispetto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bianca Balti: «Dopo il parto amo e rispetto il mio corpo come non mai»
Per questo lo amo e lo rispetto. Per questo voglio prendermene cura nutrendolo e allenandolo per fare in modo che sia sempre al meglio. «Vanity Fair.it, जुलै 15»
2
Empoli, Pucciarelli: "Posso fare meglio rispetto allo scorso anno"
L'attaccante dell'Empoli Manuel Pucciarelli ha parlato ai microfoni di Sky dopo l'amichevole con la Lucchese: "Sto bene fisicamente, ... «TUTTO mercato WEB, जुलै 15»
3
Raid turchi in Siria, Iran chiede rispetto sovranità nazionale
Teheran, 25 lug. (askanews) - L'Iran ha chiesto oggi il rispetto della "sovranità nazionale degli Stati" nella lotta al terrorismo, dopo i ... «askanews, जुलै 15»
4
Juve, Buffon: "cambio netto rispetto al passato ma non dobbiamo …
La Juventus “non si pone limiti”. A dirlo è capitan Buffon, in occasione della prima amichevole della stagione contro il Borussia Dortmund, ... «CalcioWeb, जुलै 15»
5
Cassa integrazione, giugno nero per i leccesi: richieste raddoppiate …
... Sono 898.287, infatti, le ore richieste dalle aziende salentine a giugno, il 111,5% in più rispetto al precedente mese di maggio (424.743 ore). «Leccenews24, जुलै 15»
6
Finale, la replica del sindaco alla polemica del M5S 'Grave …
Finale Lgure. “Da parte del M5S è una grave mancanza di rispetto nei confronti dei dipendenti, che anche oggi sono al lavoro a Finale. «Rsvn.it, जुलै 15»
7
Borussia Dortmund-Juventus, Buffon: "Cambio netto rispetto al …
Cambiando così tanti giocatori, importanti per personalità, si può dire che c'è stato un cambio netto rispetto a quello che era il passato. «Calciomercato.it, जुलै 15»
8
Il Partito Socialista al sindaco Di Girolamo: "Richiami gli alleati al …
Facciamo, pertanto, appello al Sindaco affinchè richiami gli alleati al rispetto degli impegni assunti, ricordando il nostro comportamento ... «Marsalaviva, जुलै 15»
9
Export in crescita nonostante la flessione di giugno: nel 2015 +5,6 …
Secondo le rilevazioni Istat, rispetto al mese precedente, i flussi commerciali con i paesi extra-Ue mostrano, dinamiche divergenti, con un calo ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 15»
10
Caldo: 300 accessi in più al pronto soccorso rispetto allo scorso anno
Anche se non per patologie gravi, dall'11 al 21 luglio nei due Pronto soccorso dell'Ulss 8 ci sono stati molti accessi in più rispetto allo stesso ... «TrevisoToday, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rispetto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/rispetto>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा