अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "podestà" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PODESTÀ चा उच्चार

podestà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये PODESTÀ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «podestà» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
podestà

Podesta

Podestà

मध्ययुगीन काळात केंद्रीय-उत्तरी इटलीतील शहरांच्या शासनाच्या सर्वोच्च शासकीय कार्यालयाचे पद होते. खालील शतके आणि 1 9 18 पर्यंत या शब्दाचा उपयोग नगरपालिका विभागाचे प्रमुख म्हणून करण्यात आला, विशेषत: इटालियन भाषिक क्षेत्रामध्ये ऑस्ट्रो-हंगेरी साम्राज्यावर आधारित; फॅसिस्ट शासनाच्या दरम्यान त्याच अर्थाने शीर्षक पुन्हा सुरू झाले. स्वित्झर्लंडमध्ये, टर्म पीडाने अजूनही नगरपालिका प्रशासनाचे प्रमुख म्हणून संदर्भित केले आहे. ग्रुब्युंडनच्या कॅन्टोनच्या कॅन्टोनमध्ये, कॅन्टोन टिसिनोच्या नगरपालिकांव्यतिरिक्त त्यास महापौर असे म्हटले जाते. हा शब्द लॅटिन potestas पासून प्राप्त, अधिकार, शक्ती, सार्वभौमत्व अर्थ सह. Podestà कार्यालय, त्याच्या कालावधी, तसेच अधिकार क्षेत्राधिकार आणि अधिकारक्षेत्र podesteria म्हणतात, विशेषतः मध्य युग दरम्यान आणि खालील शतके मध्ये, अधिक क्वचितच फॅसिस्ट सरकार दरम्यान. Il podestà era il titolare della più alta carica civile nel governo delle città dell'Italia centro-settentrionale durante il Medioevo. Nei secoli successivi e fino al 1918 il termine fu impiegato per designare il capo dell'amministrazione comunale, in particolare nei territori di lingua italiana soggetti al dominio dell'Impero austro-ungarico; il titolo fu ripreso durante il regime fascista con lo stesso significato. In Svizzera, il termine podestà indica a tutt'oggi il capo dell'amministrazione comunale nei comuni italofoni del Canton Grigioni, diversamente dai comuni del Canton Ticino dove è denominato sindaco. Il termine deriva dal latino potestas, col significato di autorità, potere, sovranità. La carica di podestà, la sua durata, nonché la residenza e il territorio di giurisdizione erano chiamati podesteria, in particolare durante il Medioevo e nei secoli successivi, più raramente durante il regime fascista.

इटालियन शब्दकोशातील podestà व्याख्या

शब्दकोशमध्ये पॉडस्टाची पहिली परिभाषा शक्ती, अधिकार, सत्ता आहे. पॉडटाटाची अजून एक परिभाषा शक्ती आहे. पॉडेस्टा हे एक कायदेशीर मान्यताप्राप्त स्थितीनुसार निर्धारित करण्यात आलेला अधिकार, अधिकार, सामर्थ्य आहे: p. प्रशासकीय, न्यायिक

La prima definizione di podestà nel dizionario è potere, autorità, dominio. Altra definizione di podestà è potenza. Podestà è anche potere, autorità, facoltà di comandare determinata da una condizione giuridicamente riconosciuta: p. amministrativa, giudiziaria.

इटालियन शब्दकोशातील «podestà» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PODESTÀ शी जुळतात


disonestà
di·ʃo·ne·stà
egestà
e·ge·stà
està
està
inonestà
i·no·ne·stà
maestà
ma·e·stà
maiestà
maiestà
onestà
o·ne·stà
potestà
po·te·stà
sua maestà
sua maestà

इटालियन चे शब्द जे PODESTÀ सारखे सुरू होतात

podagroso
podalico
podaria
poderale
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio
podismo
podista

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PODESTÀ सारखा शेवट होतो

amistà
attivi
cit
costà
di quali
disamistà
invenustà
locali
necistà
nemistà
nimistà
novi
possibili
pubblici
quali
socie
umani
universi
venustà
vetustà

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या podestà चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «podestà» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PODESTÀ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह podestà चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा podestà इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «podestà» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

市长
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

alcalde
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

mayor
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

महापौर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

عمدة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

мэр
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

prefeito
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মেয়র
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

maire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Datuk Bandar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Bürgermeister
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

市長
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

시장
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Walikutha
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thị trưởng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மேயர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

महापौर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

belediye başkanı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

podestà
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

burmistrz
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

мер
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

primar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

δήμαρχος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

burgemeester
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

borgmästare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ordfører
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल podestà

कल

संज्ञा «PODESTÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
72
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «podestà» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि podestà चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «podestà» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PODESTÀ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «podestà» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «podestà» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

podestà बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PODESTÀ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये podestà चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी podestà शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Della politica, e regolata podestà giuridizionale della chiesa
Accuse fatte da' Donatisti a* Cristiani somministrarono occasione di provare la podestà economica della chiesa , come osserva s. Agostino ( ivi ). Vedi Economica podestà. Aderimento di Ottone I alla condan- nagionc di papa Giovanni XII: ...
Niccolò Frichignono di Quaregna, 1785
2
La figlia del podestà
E poi Renata, la figlia del podestà: fino a ieri era solo una bambina, ora è diventata così strana, non avrà mica qualche nuovo capriccio?
Andrea Vitali, 2010
3
Il podestà di Bisenzo, La prima sera dell'opera, Le ...
PODESTÀ. DI. BISENZO. ATTO. PRIMO. SCENA. PRIMA. li ARTI Li , pOi TlBERIO . Isa, (JLJopo aver guardato con premura verso la parte della scena , ove si finge la strada maggiore , che conduce all' interno del paese ) E mia madre ancor ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
4
L'ottimismo della conchiglia. Il pensiero e l’opera di ...
di Luigi Vittorio Ferraris Una personalità complessa, dalle molte sfaccettature e dai profili sorprendenti la professoressa Giuditta Podestà. Ad altri commentatori più sottili lascio il compito di descriverla nella sua lunga attività e nella sua vita ...
Giuseppe Leone, 2011
5
Della podestà del Sommo Pontefice Romano in confutazione ...
Francesco M. Pedrazzi. 203. Tralafcio molti aj.tri fatti de' Romani Pontefici, che potrei narrare, accaduti, sì nei VI. Secoli nominati, che nei feguenti fino al prefente, per non apportar ulte- rior faftidio , rilevando/i dai pochi riferiti, che da tempi ...
Francesco M. Pedrazzi, 1786
6
I fasti di Piacenza
Giovanni Sozzi, Maggiore Comandante la Piazza. Patrizio Gavardi, Podestà di Piacenza. Ferreri Francesco, Podestà di Ferriere. Antonio Dosi, Podestà di San Lazzaro. Conte Antonio Soprani, Podestà di Rottofreno. Giacomo Malazzati!
Rafaele Garilli, 1861
7
Storia della città di Parma
Promosso aW Arcivescovado di Pisa 2$8 . S amboni fazio Lodovico Podestà dì Parma 47 . da San Marco Ugolino Vescovo dì Cremona "MS • San Secondo occupato da Matte» Visconte 196 . Sanvitalt Anselmo Vicario del Vescovo Obizzo 30 .
Ireneo Affò, 1793
8
Le Pandette di Giustiniano
Poiché (i) stipulando noi sotto una condizione assolutamente acquistiamo iirr etli : ancorché liberati noi dalla podestà- del dominio, sussista la condizione Quindi te un liglio di famiglia tlipulato avendo Botto condizione, uà slato emancipato, ...
Robert Joseph Pothier, 1836
9
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
Ambrogio e Carlo • 1756 1679 1699 1714 1760 CATALOGO DEI GIUDICI, PODESTÀ', RETTORI, VICARJ, CASTELLANI, GOVERNATORI , E CAPITANI DI GIUSTIZIA DI MONZA E SUA CORTE CARICHE ORA DIVISE IN PIÙ' SOGGETTI, ORA ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
10
Rapporti tra genitori e figli: profili di responsabilità
La podestà genitoriale. — 3.I contrasti tra i genitori e quelli con i figli, in materia di podestà genitoriale. — 4. L'esercizio della podestà genitoriale. — 4.1. La riforma sull'affidamento condiviso. — 5. La podestà genitoriale a seguito della riforma ...
Alessio Anceschi, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PODESTÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि podestà ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tornano i libri sotto il Voltone del Podestà a Bologna
Dal 1453, a Bologna la campana nella torre dell'Arengo, che sovrasta il voltone del Podestà, annuncia gli eventi importanti della città. Oggi ... «Telecentro di Bologna e dell'Emilia-Romagna, जुलै 15»
2
Milano, il Parco Sud blocca il trasloco di Squinzi: "No ai nuovi uffici …
... quindici giorni prima della scadenza del mandato del presidente Guido Podestà, la giunta aveva deciso di aderire all'accordo di programma. «La Repubblica, जुलै 15»
3
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (settima parte)
Riprendiamo con quest'articolo l'elenco dei Podestà di Barga, iniziato con il passato e sesto articolo riguardante il Palazzo Pretorio di Barga. «Il Giornale di Barga online, जुलै 15»
4
Week-end 24-25-26 luglio: gli eventi a Bologna e provincia
La serata musicale di sabato invece Michele Vignali Quartet alle ore 20:00 Voltone del Podestà in concerto (anteprima To Be Jazz Festival), ... «BolognaToday, जुलै 15»
5
Summertime in Jazz, a Castell'Arquato l'Orchestra Luigi Cremona
Un po' terrazza sulla vallata un po' palcoscenico ideale con il Palazzo di un antico Podestà, un'imponente torre medievale e una pittoresca ... «IlPiacenza, जुलै 15»
6
"Ci vuole fiuto!": i cani "Tabui" protagonisti dell'85ma Fiera …
Da non perdere, infine, gli eventi folcloristici che fanno da cornice alla Fiera: le sfilate storiche in costume, dall'Investitura del Podestà fino al ... «TargatoCn.it, जुलै 15»
7
M5S Finale: "Non chiediamo scusa a De Sciora perchè non era …
... difensore ( a parole) di tutti gli operai del territorio, considerato il podestà di Finalborgo”. Un attacco che De Sciora aveva ritenuto personale. «SavonaNews.it, जुलै 15»
8
Carosello Storico dei Rioni di Cori, cene propiziatorie alla vigilia del …
... Luma per mano del Podestà, poco prima delle esibizioni degli Sbandieratori Leone Rampante e Storici Sbandieratori delle Contrade di Cori. «LatinaToday, जुलै 15»
9
Sabato e domenica torna a rivivere l'antica Fiera di Fiorano
Il 24 luglio 1851 Amici e Giacinto Messori scrivono al Podestà di Sassuolo (nel cui mandamento era compreso Fiorano): “I possidenti e ... «Sassuolo 2000, जुलै 15»
10
Rubano i giochi dei bimbi custoditi nel bocciodromo
e fare schiamazzi per notti intere, senza che chi ne ha podestà li controlli. Basta osservare i cartelli stradali, muri di cinta imbrattati con scritte di ... «Il Tirreno, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Podestà [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/podesta>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा