अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "redarguire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये REDARGUIRE चा उच्चार

re · dar · gui · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDARGUIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये REDARGUIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «redarguire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील redarguire व्याख्या

शब्दकोशातील पुनर्निर्वादाची परिभाषा म्हणजे ऊर्जेची निंदा करणे: थोड्या थोडी थोडी थोडी थोडी चुका करणे तुम्हाला गरजेचे नाही.

La definizione di redarguire nel dizionario è rimproverare con energia: non dovevi redarguirlo per una mancanza così lieve.


इटालियन शब्दकोशातील «redarguire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय REDARGUIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io redarguisco
tu redarguisci
egli redarguisce
noi redarguiamo
voi redarguite
essi redarguiscono
Imperfetto
io redarguivo
tu redarguivi
egli redarguiva
noi redarguivamo
voi redarguivate
essi redarguivano
Futuro semplice
io redarguirò
tu redarguirai
egli redarguirà
noi redarguiremo
voi redarguirete
essi redarguiranno
Passato remoto
io redarguii
tu redarguisti
egli redarguì
noi redarguimmo
voi redarguiste
essi redarguirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho redarguito
tu hai redarguito
egli ha redarguito
noi abbiamo redarguito
voi avete redarguito
essi hanno redarguito
Trapassato prossimo
io avevo redarguito
tu avevi redarguito
egli aveva redarguito
noi avevamo redarguito
voi avevate redarguito
essi avevano redarguito
Futuro anteriore
io avrò redarguito
tu avrai redarguito
egli avrà redarguito
noi avremo redarguito
voi avrete redarguito
essi avranno redarguito
Trapassato remoto
io ebbi redarguito
tu avesti redarguito
egli ebbe redarguito
noi avemmo redarguito
voi aveste redarguito
essi ebbero redarguito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io redarguisca
che tu redarguisca
che egli redarguisca
che noi redarguiamo
che voi redarguiate
che essi redarguiscano
Imperfetto
che io redarguissi
che tu redarguissi
che egli redarguisse
che noi redarguissimo
che voi redarguiste
che essi redarguissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia redarguito
che tu abbia redarguito
che egli abbia redarguito
che noi abbiamo redarguito
che voi abbiate redarguito
che essi abbiano redarguito
Trapassato
che io avessi redarguito
che tu avessi redarguito
che egli avesse redarguito
che noi avessimo redarguito
che voi aveste redarguito
che essi avessero redarguito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io redarguirei
tu redarguiresti
egli redarguirebbe
noi redarguiremmo
voi redarguireste
essi redarguirebbero
Passato
io avrei redarguito
tu avresti redarguito
egli avrebbe redarguito
noi avremmo redarguito
voi avreste redarguito
essi avrebbero redarguito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
redarguire
infinito passato
aver redarguito
PARTICIPIO
participio presente
redarguente
participio passato
redarguito
GERUNDIO
gerundio presente
redarguendo
gerundio passato
avendo redarguito

इटालियन चे शब्द जे REDARGUIRE शी जुळतात


arguire
ar·gui·re
asseguire
as·se·gui·re
conseguire
con·se·gui·re
construire
construire
costruire
co·stru·i·re
dilanguire
di·lan·gui·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
far languire
far languire
far seguire
far seguire
impinguire
im·pin·gui·re
inseguire
in·se·gui·re
languire
lan·gui·re
perseguire
per·se·gui·re
preseguire
preseguire
proseguire
pro·se·gui·re
rieseguire
rie·ʃe·gui·re
seguire
se·gui·re
sostituire
so·sti·tui·re
susseguire
sus·se·gui·re
usufruire
u·ʃu·frui·re

इटालियन चे शब्द जे REDARGUIRE सारखे सुरू होतात

red chips
reda
redaggio
redamare
redancia
redare
redarguibile
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazione
redazza
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività

इटालियन चे शब्द ज्यांचा REDARGUIRE सारखा शेवट होतो

attribuire
confluire
constituire
contribuire
costituire
diluire
diminuire
distribuire
fluire
fruire
influire
instruire
intuire
istituire
istruire
prostituire
restituire
ricostruire
ridistribuire
sminuire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या redarguire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «REDARGUIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «redarguire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या redarguire चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «REDARGUIRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «redarguire» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या redarguire चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «redarguire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REDARGUIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह redarguire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा redarguire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «redarguire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

regaño
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

scold
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गाली
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أنب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бранить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ralhar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ধাতান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

gronder
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

memarahi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

schimpfen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

叱ります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

꾸짖다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

nggetak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

la mắng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

திட்டுவதற்காக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

azarlamak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

redarguire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nakrzyczeć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

сварити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

drăcoaică
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μαλώνω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

raas
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

skälla
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

skjelle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल redarguire

कल

संज्ञा «REDARGUIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
46
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «redarguire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि redarguire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «redarguire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REDARGUIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «redarguire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «redarguire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

redarguire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REDARGUIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये redarguire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी redarguire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
REDARGUIRE. ». «. Argomentar contro , non approvare , rigettare , riconvenire. $ Per rimproverare. REDARCUITÌVO. add. Atto a redarguire. REDARGUITO, adì. da redarguire. REDARCUZIÒNE. ». /. Argomentazione in contrario portala in una  ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(G.V.) a -' Bimproverare, Rinl'aeciare. Mogol. Lea. Non abbiamo in Italia 'un modo assai rispettoso di redarguire un Principe che abbia fatto stentare lungamente una mercede a un vecchio servitore. (A) Renncurnvo, Re-dar-gu-i4iwa Add. m.
‎1835
3
Frasologia italiana
Non avea parenti che lo redassero. REDARGUIRE (redarguire) trans. Argomentar contro, non approvare, Rigettare, Riconvenire. E sempre la ragion redarguendo , che in contrario Ruggicr gli polca dire. Aristotile vide la difficoltà medesima e ...
Antonio Lissoni, 1839
4
La manna dell'anima
Però si dice: Oinnis scriptura, di- vinitus inspirata, utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, ad erudiendum (Tutta la scrittura divinamente inspirata è utile ad insegnare, a redarguire, a correggere, e ad erudire - II Tim. Ili i6.) ...
Paolo Segneri, 1823
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
REDARE , v. n. Succedere nel I ' avere di chi muore , diventandone padrone . Hiriter de fuelfu' un ; recueillir une herediti , une fuccejfion . REDARGUIRE , v. a. Argomentar contro , non approvare , rigettare , riconvenire . Ridarguer ; ré- prouver ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Dizzionario della lingua italiana ...
oteXa'y^jcv. Ar. Pur. 46. 45. E sempre le ragion redarguendo, Che in contrario Ruggier gli potea dire. Gai. Sist. 3-ji. Ari- stotile vedde la difficullà medesima , e se ne servì per redarguir alcuni antichi. * REDARGUITILO. Alto a redarguire. Salvin.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Greci <îzs'As' xew.zfr. Fur. 46. 45. E sempre le ragion rediarguendo, Che in contrario Ruggier gli potea dire. Gal. Sist. 571. Aristolile vedde la dii'ficultà medesima , e se ne servi per redarguir alcuni antichi. " REDABGUITIVO. Atto a redarguire.
‎1829
8
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
In gergo mitologico diceasi che un tal linguaggio fu inventato da Polinnia che non lasciasi redarguire. E dell'arte di colorare si bene parole con parlare da illudere i più accorti, ed evitare di farsi redarguire e riprendere, vedemmo la sorgente e ...
‎1840
9
Dimostrazione della ignoranza e della empieta' dell'italiano ...
Ora io , prima di redarguire l' abufione ,che questo sciagurato Copista degli altrui svarioni , ha, fatto di quello passo di Tertulliano , per disdire alla Chiesa l' Autorità , che ha sopra il Matriinonio , come Sacramento,e sopra la sua validità, sopra ...
‎1770
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
medesima e se ne giovò per redarguire alcuni antichi. Pern'mpro' mrare , RilfiCCiflfd. Non abbiamo in Italia un modo assai rispettoso di redarguire un Principe che abbia fatto stentar lungamente una mercedea un vecchio servitore. BEDDERE ...
‎1839

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REDARGUIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि redarguire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Marano, rifiuti in strada: esposto ai carabinieri
... di mettere in campo idee, proposte e misure per sensibilizzare e coinvolgere prima e redarguire poi l'amministrazione è totalmente complice. «Tele Club Italia, जुलै 15»
2
Ubriaco aggredisce un infermiere a Santa Maria Nuova, poi si …
Un infermiere si è quindi avvicinato per redarguire il soggetto che per tutta risposta lo ha colpito al volto con un ceffone. Poi l'uomo si è ... «gonews, जुलै 15»
3
Villetta Barrea, Il sindaco Colantoni replica: ” Voglio tutelare il …
L'avviso, naturalmente, non vuole redarguire chi ha e ha sempre avuto un comportamento ineccepibile rispetto alla problematica; vuole ... «TeleAesse, जुलै 15»
4
La violenza nelle parole
Anzi, se proprio volesse dimostrare quanto tiene alla libertà di tutti, potrebbe persino scendere direttamente in campo per redarguire quanti ... «A ragion veduta, जुलै 15»
5
Pompei - Attacco omofobo di Ncd al sindaco Uliano e al vice Orsineri
Anche un volantino pubblico è una denunzia e chi come lei è un pubblico ufficiale, ha il dovere di intervenire e non di redarguire. Inoltre poi ... «TorreSette.it, जुलै 15»
6
19 motivi per cui è meglio uscire con una donna sarcastica
Vi dirà di stare zitto e vi farà pentire di aver anche solo potuto credere di poterla redarguire. In realtà, a lei non interessa cosa pensano gli altri. «Vanity Fair.it, जुलै 15»
7
Vende granite senza autorizzazione, ambulante multato al Poetto
Basterebbe non comprargli niente e redarguire chi lo fa' e in pochi giorni sparirebbero. Oppure bombardare le forze dell'ordine di telefonate ... «L'Unione Sarda, जुलै 15»
8
Formia – Tensioni in Consiglio, le precisazioni del Presidente Tallerini
“Il presidente del Consiglio Comunale – ricorda – deve dirigere la discussione nei limiti di comportamenti civili, redarguire e censurare ... «Il Tabloid, जुलै 15»
9
Pagamenti fornitori, Catanzaro Marina: qualcuno informi l'assessore …
Bene ha fatto, quindi il consigliere Costanzo a redarguire la Petitto che secondo noi a differenza di quanto dichiarato da Costanzo, crediamo ... «Catanzaro Informa, जुलै 15»
10
Il babau in noi: Babadook
Al centro della vicenda in realtà non è quindi il solo mostro, il babau, lo spauracchio utilizzato per redarguire i bambini, ma il rapporto tra i due ... «Oggi Treviso, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Redarguire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/redarguire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा