अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ammonire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये AMMONIRE चा उच्चार

am · mo · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMONIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये AMMONIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «ammonire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील ammonire व्याख्या

डिक्शनरीतील admonting ची पहिली व्याख्या म्हणजे शिकविणे, सल्ला देणे, प्रोत्साहित करण्याकरिता सावध करणे; मी त्याला सल्ला दिला, सोडून न जाणे; एक. अतिरेकी विरुद्ध कोणीतरी Admonishing आणखी एक व्याख्या आहे लाजिरवाणे: मी त्याच्या निष्काळजीपणा साठी कडवटपणे माफी मागितली धिक्कारणे म्हणजे सल्ल्याची मंजुरी घेणे होय.

La prima definizione di ammonire nel dizionario è avvertire allo scopo di insegnare, di consigliare, di esortare, di prescrivere: lo ammonii di, a non partire; a. qualcuno contro gli eccessi. Altra definizione di ammonire è rimproverare: lo ammonii aspramente per la sua disattenzione. Ammonire è anche applicare la sanzione dell'ammonizione.


इटालियन शब्दकोशातील «ammonire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय AMMONIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ammonisco
tu ammonisci
egli ammonisce
noi ammoniamo
voi ammonite
essi ammoniscono
Imperfetto
io ammonivo
tu ammonivi
egli ammoniva
noi ammonivamo
voi ammonivate
essi ammonivano
Futuro semplice
io ammonirò
tu ammonirai
egli ammonirà
noi ammoniremo
voi ammonirete
essi ammoniranno
Passato remoto
io ammonii
tu ammonisti
egli ammonì
noi ammonimmo
voi ammoniste
essi ammonirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ammonito
tu hai ammonito
egli ha ammonito
noi abbiamo ammonito
voi avete ammonito
essi hanno ammonito
Trapassato prossimo
io avevo ammonito
tu avevi ammonito
egli aveva ammonito
noi avevamo ammonito
voi avevate ammonito
essi avevano ammonito
Futuro anteriore
io avrò ammonito
tu avrai ammonito
egli avrà ammonito
noi avremo ammonito
voi avrete ammonito
essi avranno ammonito
Trapassato remoto
io ebbi ammonito
tu avesti ammonito
egli ebbe ammonito
noi avemmo ammonito
voi aveste ammonito
essi ebbero ammonito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ammonisca
che tu ammonisca
che egli ammonisca
che noi ammoniamo
che voi ammoniate
che essi ammoniscano
Imperfetto
che io ammonissi
che tu ammonissi
che egli ammonisse
che noi ammonissimo
che voi ammoniste
che essi ammonissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ammonito
che tu abbia ammonito
che egli abbia ammonito
che noi abbiamo ammonito
che voi abbiate ammonito
che essi abbiano ammonito
Trapassato
che io avessi ammonito
che tu avessi ammonito
che egli avesse ammonito
che noi avessimo ammonito
che voi aveste ammonito
che essi avessero ammonito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ammonirei
tu ammoniresti
egli ammonirebbe
noi ammoniremmo
voi ammonireste
essi ammonirebbero
Passato
io avrei ammonito
tu avresti ammonito
egli avrebbe ammonito
noi avremmo ammonito
voi avreste ammonito
essi avrebbero ammonito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ammonire
infinito passato
aver ammonito
PARTICIPIO
participio presente
ammonente
participio passato
ammonito
GERUNDIO
gerundio presente
ammonendo
gerundio passato
avendo ammonito

इटालियन चे शब्द जे AMMONIRE शी जुळतात


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

इटालियन चे शब्द जे AMMONIRE सारखे सुरू होतात

ammollito
ammollo
ammoniaca
ammoniacale
ammoniacato
ammoniaco
ammonimento
ammonio
Ammoniti
ammonitivo
ammonito
ammonitore
ammonitorio
ammonizione
ammonizzazione
ammontare
ammontare a circa
ammonticare
ammonticchiare
ammonticellare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AMMONIRE सारखा शेवट होतो

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ammonire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «AMMONIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ammonire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या ammonire चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «AMMONIRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «ammonire» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या ammonire चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ammonire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AMMONIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ammonire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ammonire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ammonire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

警告
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

advertir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

warn
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चेतावनी देना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حذر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

предупреждать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

advertir
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সতর্ক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

avertir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

memberi amaran kepada
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

warnen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

警告します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

경고
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ngelekake
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cảnh báo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

எச்சரிக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चेतावणी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

uyarmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

ammonire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ostrzec
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

попереджати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

avertiza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

προειδοποιώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

waarsku
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

varna
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

advare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ammonire

कल

संज्ञा «AMMONIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ammonire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ammonire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ammonire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AMMONIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ammonire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ammonire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ammonire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AMMONIRE» सह इटालियन कोट

ammonire या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Anthony Lane
La commedia è ancora il nostro ultimo modo bestiale di ammonire lo sfacelo delle nostre vite ma troppa commedia o niente altro che commedia, ha la sottile, felina abitudine di spingere le nostre vite così distanti che esse cessano, come in un sogno, di essere sotto la nostra responsabilità.

«AMMONIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ammonire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ammonire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Elementi di grammatica latina
... avrebbero ammonito Infinito Presente Mon ere ammonire Passato Mon uisse Avere ammonito Futuro Assoluto Mon iturum, ram, rum forc Avere da ammonire, dovere am- vel esse « monire, essere per ammonire Futuro Anteriore Mon iturum , ...
Giovanni Facondo Carducci, 1829
2
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
83-84) I due verbi ammonire e scongiurare hanno l'alternanza di/a (in ambedue i casi S2 =£ St). Ammonire preferisce il costrutto con a; scongiurare quello con di. Per la semantica, non c'è nessuna differenza tra scongiurare di e scongiurare a ...
Gunver Skytte, 1983
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Red. cit. dal l'asta. (Altri es. si possono vedere nel Vocab. sotto il tema « AMMOLLIRE. Ammollate. ») AMMONIRE. Veri. att. §. I. Ammonire alcuno ad una cosa. Per Ammonirlo a fine die e' la faccia. ~ Potente ad ammonire alle buone operazioni ...
Giovanni Gheradini, 1838
4
Frasologia italiana
AMMONIRE per Esortare. Onde v'ammonisco, carissimi figliuoli, a perseveranza. — : Così Ammonire a virtù, a pazienza , a sofferenza, a valóre, a coraggio; Ammonire alcuno a costanza, a pietà, a misericordia, a compatimento: Ammonire i ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Amm. ant. volg. Mcm. 647 : E poniamo che coloro che la naturale [memoria] hanno buona, non curino de' miei ammonimenti , aiuteremo almeno coloro che non hanno sì buona memoria. Ammonire. Att. Avvertire, Avvisare altrui con una certa ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Grammatica latina secondo il metodo del ---
Verbo MONERE (ammonire). — Voce alliva. l »< INDICATIVO S 1 -2 S. mùn P. món co éS et émùs élts ent. S. in (in 5< a P. món lébam jébSs (ébat Ìcbamus ébalts ébant. -o- lébo •~ S. món {ébts I 'eb,t „ | lebimiis « P. mon Jebtlis i E S S. móni ...
BURNOUF, 1857
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ammunito, o Ammonito, partic. de' suddetti Ammunire o Ammonire , in senso di Privare d'officio, ec. Ammunizione, o Ammonizione, per Lo ammonire, cioè Lo avvisare, ec. Ammutinamen to. Ammutinare , o Abbottinare, o Am- motinare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
Ma in Firenze gli abusi dell'ammonire, che negli ultimi anni erano stati in qualche modo contenuti dall' eccesso medesimo della potenza a cui la famiglia degli Albizzi ( per la riputazione soprattutto di messer Piero come uno dei capi di parte  ...
‎1842
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
AMMONIRE per Esortare. Onde v"amnìonisco, cari:siml figliuoli, a perseveranza. - 'Cosi Ammonire a virtù, a pazienza, a sofferenza , a valore , a coraggio; Ammonire alcuno a costanza, a pietà, a misericordia, a compatimento: Ami1wnirei ...
‎1835
10
Primi principj della grammatica latina ad uso delle classi ...
SEGUITO DEL VERBO MONERE (Ammonire). lmperativo Ammonisei tu SING. see. pers. mò'n-è , o éto ter. pers. món-èto PLUR. sec. pers. món-ète, o étótè ter. per-s. món-ento Infinito Tempi semplici PRESENTE , m6n-èrè, ammonire ...
Jean Louis Burnouf, 1857

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AMMONIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ammonire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Grecia, Juncker: "Dall'Ue ha avuto aiuti maggiori al piano Marshall …
... il grande aiuto ricevuto da Atene e contemporaneamente ammonire il governo Tsipras ad agire di conseguenza nei patti presi con Bruxelles. «Affaritaliani.it, जुलै 15»
2
Chianciano Terme, No ai mozzicomi di sigaretta gettati a terra
... che da un lato hanno saputo ammonire i fumatori sui danni che causa la nicotina, inducendo la popolazione italiana a fumar meno, dall'altra, ... «SienaFree.it, जुलै 15»
3
Supercoppa d'Ucraina: rivincita Shakhtar, tutto alla fine | Calcio …
Al 94′ Srna si fa ammonire, al 96′ Rybalka si fa espellere per doppia ammonizione. Fa nulla, perchè lo Shakhtar ne ha di più, ed alla fine ... «Calcio Estero News, जुलै 15»
4
Stava, perché non accada più
... un omaggio reso al passato per rispettare una consuetudine. Ma per riflettere e ammonire: perché in ogni angolo del mondo non accada più. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, जुलै 15»
5
Europa: la confusione e l'inganno della Ue
Contraddizioni che diventano lampanti quando non si riesce a fare una politica economica comunitaria unitaria che manca d'incisività e ammonire i governi che ... «AgoraVox Italia, जुलै 15»
6
I terroristi in giacca e cravatta colpiscono ancora
... diventando un esempio pericoloso per ammonire chiunque fosse tentato di imitarlo. Prova a metterti contro di noi e guarda come va a finire! «Pressenza, जुलै 15»
7
L'analisi - Attentato in Egitto, il vero obiettivo è allontanarci dagli …
Colpire alle 6,30 del mattino un edificio vuoto con un'onda d'urto di 450 kg di esplosivo davanti all'entrata del pubblico significa ammonire ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
8
Bufera su Trump. I repubblicani corrono ai ripari
WASHINGTON. La dirigenza del partito repubblicano negli Stati Uniti alza il telefono per 'ammonire' il candidato Donald Trump le cui ... «America Oggi, जुलै 15»
9
INPS: due milioni di invisibili
Parole che non hanno avuto il timore di ammonire la politica in presenza della più alta carica dello stato, il Presidente della Repubblica Sergio ... «Agrpress, जुलै 15»
10
AMERICA/COLOMBIA - “Il processo di pace è vivo” afferma Mons …
... incertezze vogliono lasciare al buio il processo di pace: per la prima volta nella storia si uniscono per ammonire il governo e la guerriglia che ... «Fides, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ammonire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ammonire>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा