अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "indifferenza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INDIFFERENZA चा उच्चार

in · dif · fe · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIFFERENZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INDIFFERENZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «indifferenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

दुर्लक्ष

Indifferenza

तत्त्वज्ञान (लॅटीनो उदासीनता, (खासगी) आणि फरक च्या रचना, फरक न करता) शब्द उदासीनता शकता: ▪ एखाद्या वस्तू समोर इच्छा किंवा नकार न करता मनाची शांतता; ▪ वर्तणूक म्हणजे, दोन पर्यायांमध्ये निर्णय घेताना, एकतर ते एकतर निवडत नाही कारण त्यांचा अप्रासंगिक मानला जातो आणि सध्याच्या स्थितीत बदल करण्यास असमर्थ आहे. या नंतर अर्थ सह, दुर्लक्ष च्या थीम स्वातंत्र्य यांचा समावेश आहे, कारण बहिष्कृत स्थितीत निवड आवडते कमी आहे. जेव्हा खरं तर तुम्हाला त्याच मूल्याची निवड करायची आहे जिचे मूल्य समान आहे, आपण अशा परिस्थितीत स्वतःला शोधू शकता ज्यास निर्बंध मुक्त स्वातंत्र्य म्हणून परिभाषित केले गेले आहे, ज्या स्थितीत निलंबित केले जाईल आणि ज्यामधून ते " इच्छेचे सक्रिय स्वयंनिर्णय त्याच्या इच्छेचे वजन वाढविते. " Il termine indifferenza (dal latino indifferentia, composizione di in (privativo) e differentia, senza differenza) in filosofia può significare: ▪ tranquillità d'animo espressa senza desiderio o rifiuto di fronte ad un oggetto; ▪ comportamento tale che, all'atto di prendere una decisione tra due alternative, non si sceglie né l'una né l'altra perché vengono considerate ininfluenti e incapaci di produrre cambiamenti rispetto alla condizione esistente. Con quest'ultimo significato il tema dell'indifferenza coinvolge quello della libertà poiché nella condizione di disinteresse viene a mancare la volontà che decide la scelta. Quando infatti ci si trova di fronte a dei motivi di una scelta che si presentano dello stesso valore ci si ritrova in una situazione che è stata definita come la libertas indifferentiae, lo stato cioè in cui la volontà è sospesa e da cui si esce con «l'autodeterminazione attiva del volere che getta sul bene finito scelto il peso del suo desiderio».

इटालियन शब्दकोशातील indifferenza व्याख्या

शब्दकोशमध्ये दुर्लक्षची परिभाषा म्हणजे एखाद्या व्यक्तीसाठी किंवा एखाद्या गोष्टीसाठी संपूर्ण निःस्वार्थ वृत्तीची एक अट किंवा वृत्ती आहे: एखाद्याशी मी वागतो; तुमचे i. तो माझा scares असंतोष देखील सारखेपणा आहे.

La definizione di indifferenza nel dizionario è condizione o atteggiamento di totale disinteresse per qualcuno o per qualcosa: trattare qualcuno con i.; la tua i. mi spaventa. Indifferenza è anche somiglianza.

इटालियन शब्दकोशातील «indifferenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INDIFFERENZA शी जुळतात


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
insofferenza
in·sof·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

इटालियन चे शब्द जे INDIFFERENZA सारखे सुरू होतात

indico
indietreggiamento
indietreggiare
indietro
indietro avv
indifendibile
indifeso
indifferente
indifferentemente
indifferentismo
indifferenziabile
indifferenziato
indifferenziazione
indifferibile
indifferibilmente
indigenato
indigeni
indigeno
indigente
indigenza

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INDIFFERENZA सारखा शेवट होतो

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indifferenza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INDIFFERENZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «indifferenza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या indifferenza चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INDIFFERENZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «indifferenza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या indifferenza चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «indifferenza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INDIFFERENZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indifferenza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा indifferenza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «indifferenza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

漠不关心
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

indiferencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

indifference
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

उदासीनता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

لا مبالاة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

равнодушие
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

indiferença
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অযত্ন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

indifférence
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sikap acuh tak acuh
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gleichgültigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

冷淡
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

무관심
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

indifference
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự thờ ơ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அலட்சியம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दुर्लक्ष
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kayıtsızlık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

indifferenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

obojętność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

байдужість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

indiferență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αδιαφορία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onverskilligheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

likgiltighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

likegyldighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indifferenza

कल

संज्ञा «INDIFFERENZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
84
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «indifferenza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indifferenza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indifferenza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INDIFFERENZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «indifferenza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «indifferenza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

indifferenza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDIFFERENZA» सह इटालियन कोट

indifferenza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Carlo Azeglio Ciampi
Una società che spende centinaia di miliardi in armamenti e consente che ogni anno muoiano di fame cinque milioni di bambini è una società malata di egoismo e di indifferenza.
2
Philip K. Dick
Il vero autismo è uno stato di indifferenza per le iniziative della collettività, è un’esistenza privata.
3
John William Gardner
Non possiamo avere isole di eccellenza in un mare di sciatta indifferenza agli standard.
4
James Hillman
Di tutti i peccati della psicologia, il più mortale è la sua indifferenza per la bellezza.
5
Robert Maynard Hutchins
La morte della democrazia non sarà opera di un assassino in agguato. Più probabilmente sarà una lenta estinzione causata da apatia, indifferenza e denutrizione.
6
Milan Kundera
La preoccupazione per la propria immagine, è questa la fatale immaturità dell'uomo. È così difficile essere indifferenti alla propria immagine. Una tale indifferenza è al di sopra delle forze umane. L'uomo ci arriva solo dopo la morte. E neanche subito. Solo molto tempo dopo la morte.
7
Tobey Maguire
Erano gente indifferente, Tom e Daisy - sfracellavano cose e persone e poi si ritiravano nel loro denaro o nella loro ampia indifferenza o in ciò che comunque li teneva uniti, e lasciavano che altri mettessero a posto il pasticcio che avevano fatto.
8
Iris Murdoch
L'anelito assoluto del corpo umano per un altro particolare corpo e la sua indifferenza ai sostituti è uno dei più grandi misteri della vita.
9
Iris Murdoch
Forse le passioni morali fuorviate sono migliori della confusa indifferenza.
10
Patanjali
Amicizia, misericordia, letizia e indifferenza pacificano la mente.

«INDIFFERENZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indifferenza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indifferenza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diritto senza società: dal disincanto all'indifferenza
Un'intepretazione dell'attualità che ne rintraccia le profonde radici filosofiche e politiche nel paradigma del diritto moderno.
Pietro Barcellona, 2003
2
L'indifferenza dell'assassino
Maurizio Cucchi si imbatte nel protagonista di questo libro mentre un giorno passeggia in via Nerino, nel cuore antico di Milano.
Maurizio Cucchi, 2012
3
Saggio sulla indifferenza in materia di religione. ...
Saggio sulla indifferenza in materia di religione dell'abate F. De La Mennais tradotto dal francese dal p.d. Gaetano Maria Monforte, chierico regolare, con Avvertimento, e qualche nota del traduttore. 2 Félicité Robert : de Lamennais, Gaetano ...
Félicité Robert : de Lamennais, Gaetano Maria Monforte, 1821
4
Saggio sulla indifferenza in materia di religione. ...
DEL TOMO PRIMO INTRODUZIONE. pag. CAPITOLO I. Considerazioni generali sull' indifferenza religiosa. Esposizione de' tre sistemi ai quali si riduce l' indifferenza dogmatica. CAPITOLO II. Considerazioni sul primo sistema d' indifferenza ...
‎1818
5
Principi di economia
La mappa di indifferenza G. Nella Figura A2 abbiamo riprodotto la curva di indifferenza che passa per i punti G, H e J. Consideriamo ora il nuovo punto R, che rappresenta più film e più concerti rispetto ad H. Sappiamo che il punto R è ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
6
Saggio sull'indifferenza in materia di religione del signor ...
Si vede che da cento cinquant" anni la Riforma era venuta a tenere tutti i dogmi nella indifferenza, e che trasportata da' suoi principii, nello stesso tempo in cui essa vantava la morale siccome la sola essenziale, cadeva, riguardo ai costumi,  ...
‎1824
7
Una teoria della giustizia
principio di differenza Assumiamo che le curve di indifferenza rappresentano ora distribuzioni giudicate ugualmente giuste. II principio di differenza è allora una concezione fortemente egualitaria, nel senso che (limitandoci per semplicità a un  ...
John Rawls, Sebastiano Maffettone, 2002
8
L'alchimia della felicità. Il vero scopo della vita
Interesse e indifferenza Per quanto riguarda l'interesse e l'indifferenza, molto spesso persone spirituali danno la preferenza all'indifferenza; e tanti che non hanno raggiunto questo stadio cominciano a chiedersi se sia preferibile l' interesse o ...
Inayat Khan, 1996
9
Economia. Casi pratici e teorici
È possibile avere una famiglia di curve di indifferenza, il cui livello, a parità di altre condizioni, è determinato dal reddito monetario del consumatore: tanto più alto è il livello del reddito tanto più elevato sarà il livello di soddisfazione per il ...
Carlo Pietrobelli, G. Nicola De Vito, Elisabetta Pugliese, 2007
10
Della natura degli uomini e delle cose: edizione tematica ...
69,3 Indifferenza Quanto è più dolce l'odio che la indifferenza verso alcuno! Perciò la natura intenta a proccurare la nostra felicità individuale nello stato primitivo, ci avea lasciata l'indifferenza verso pochissime cose, come vediamo nei ...
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDIFFERENZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indifferenza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La migrante senza l'insulina e la nostra indifferenza
durante il fine settimana ho ripensato spesso alla notizia di quella bimba migrante morta sul barcone perché le avevano gettato a mare ... «Italia Post, जुलै 15»
2
Via d'Amelio, Grasso: Non abbandoniamoci a indifferenza
Roma, 19 lug. (LaPresse) - "Da quella terribile estate del 1992, ogni 19 luglio sento l'esigenza simbolica di raccogliere i pensieri che ... «LaPresse, जुलै 15»
3
Bonomi: La guerriglia delle periferie è figlia dell'indifferenza
Il sociologo Aldo Bonomi ragiona sui fatti di Treviso e Roma, con scontri anche violenti tra cittadinanza e forze dell'ordine. «Quello che avviene ... «Vita, जुलै 15»
4
L'indifferenza verso i nostri simili: c'è, anche se è difficile da accettare
Nessuno meriterebbe di morire su un marciapiede abbandonato nell' indifferenza di molta gente che assiste impassibile! Non può essere vero! «Il Gazzettino, जुलै 15»
5
Festino, Romeo: "Palermo superi la peste dell'indifferenza con la …
L'arcivescovo di Palermo Paolo Romeo ha detto: "Palermo superi la peste dell'indifferenza con la speranza". Alle 19 si terrà la processione ... «Giornale di Sicilia, जुलै 15»
6
L'indifferenza è il vero scandalo
... che ciò comporta per l'immagine turistica della città. Tutto plausibile, tutto meglio del vero scandalo: l'indifferenza che richiama questa foto. «Il Tirreno, जुलै 15»
7
La vergognosa indifferenza
Foto e fiumi d'inchiostro in questi giorni hanno rievocato il genocidio di Srebrenica. Sono passati vent'anni da quando i serbo-bosniaci si sono ... «Cosmopolismedia, जुलै 15»
8
Torino, i dipendenti Ikea manifestano tra l'indifferenza dei clienti …
Torino, i dipendenti Ikea manifestano tra l'indifferenza dei clienti: "Siate solidali L'ingresso Ikea di Collegno Fischi ai clienti che all'apertura ... «La Repubblica, जुलै 15»
9
Napoli, via al ritiro: applausi per Hamsik e Reina, indifferenza per …
Con l'arrivo a Dimaro, località della Val di Sole, in Trentino, si è aperto ufficialmente il ritiro del Napoli, che durerà addirittura fino al 29 luglio. «Sportevai, जुलै 15»
10
Papa Francesco: 'Davanti al dolore no all'indifferenza dello zapping'
Il Pontefice, in questa tappa della visita apostolica in America Latina, ha lanciato un deciso «no» all'«indifferenza dello zapping» di chi «passa e ripassa ma mai ... «San Francesco Patrono d'Italia, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indifferenza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/indifferenza>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा