इटालियन शब्दकोशातील sacrilego व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

इटालियन मध्ये SACRILEGO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील sacrilego व्याख्या

शब्दकोशातील पवित्र व्यक्तीची पहिली परिभाषा अशी आहे की ती अपवित्र आहे: एक चोर बेईमानीची आणखी एक परिभाषा दुष्ट, अपात्र आणि तिरस्करणीय आहे: पवित्रभ्रष्ट कल्पना Sacrilego देखील अपमानास्पद एक व्यक्ती दोषी आहे.

La prima definizione di sacrilego nel dizionario è che commette sacrilegio: un ladro s. Altra definizione di sacrilego è scellerato, indegno, irriverente: idee sacrileghe. Sacrilego è anche persona colpevole di sacrilegio.

इटालियन शब्दकोशातील «sacrilego» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SACRILEGO शी जुळतात

di·nie·go

fre·go

gal·le·go

giam·be·le·go

im·pie·go

le·go

ne·go

pie·go

pre·go

reim·pie·go

ri·pie·go

se·go

sor·ti·le·go

te·rol·de·go

इटालियन चे शब्द जे SACRILEGO सारखे सुरू होतात

sacrificio eucaristico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SACRILEGO सारखा शेवट होतो

इटालियन मधील «SACRILEGO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sacrilego» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या sacrilego चे समानार्थी शब्द

beffardo · bestemmiatore · blasfemo · cinico · demistificatore · dissacratore · empio · eretico · eterodosso · iconoclasta · infedele · irriverente · miscredente · profanatore · profano · pungente · scellerato · scettico · spregiudicato · turco

इटालियन मधील «SACRILEGO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sacrilego» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

इटालियन च्या sacrilego चे विरुद्धार्थी शब्द

adorante · adoratore · devoto · pio

इटालियन शब्दांशी संबंधित «SACRILEGO»

sacrilego beffardo bestemmiatore blasfemo cinico demistificatore dissacratore empio eretico eterodosso iconoclasta infedele irriverente miscredente profanatore profano pungente scellerato scettico spregiudicato turco adorante adoratore devoto sacrilego dizionari corriere della sera commette costituisce atto sacrilegio termine treccani sacrìlego sacrilĕgus originariamente ladro cose sacre comp sacra oggetti sacri legĕre raccogliere portare grandi crì sagrilego mani sacrileghe macchiate wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica sacrileg etimologia segretaria

SACRILEGO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sacrilego चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sacrilego इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sacrilego» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

遭天谴

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sacrílego

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sacrilegious

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पवित्र वस्तु दूषक

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تدنيسي

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

кощунственный

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sacrílego

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পবিত্র ব্যক্তির অসম্মানকারী

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sacrilège

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

asusila

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sakrilegisch

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

勿体無いです

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

신성을 모독하는

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Nggabunge

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phạm thánh

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அவமதிப்பாகவும்

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अपवित्र

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

günahkâr

70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sacrilego

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

świętokradzki

50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

блюзнірський

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

profanator

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ιερόσυλος

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

heilig

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sacrilegious

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

vanhellig

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «SACRILEGO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वारंवारता

नियमितपणे वापरले

/100

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sacrilego» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sacrilego चे सामान्य वापर

furto sacrilego a locri

sacrilego significato

sacrilego dizionario italiano sinonimi

sacrilego furto di verre

dizionario sacrilego

sacrilego traduttore italiano inglese

eretico sacrilego sinonimi

sacrilego sinonimi

furto sacrilego magnasco

sacrilego plurale

आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sacrilego» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SACRILEGO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sacrilego» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sacrilego» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

«SACRILEGO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sacrilego चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sacrilego शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Chiudendosi il solenne triduo di riparazione pel furto ...

w\. IO sare, ma pur non potendo esservi merito di azione senza libertà di scelta nell' operare, gli bastò dargli una norma a regolare la sua libertà colla legge che additasse la strada a tenere nelle sue determinazioni, e lo confortò dei suoi ajuti ...

‎1856

Lettera pastorale del vescovo di Mondovì intorno ad un furto ...

LETTERA PASTORALE % DEL VESCOVO DI MONDOVÌ ) È È INTORNO AD UN FURTO SACRILEGO. mormovì PRESSO PIETRO ROSSI TIPOGRAPO VESCOVILE. l'n. GIOVANNI TOMMASO GfllLlllilll DELL' ORDINE DEI PREDICATORI PER ...

Giovanni Tommaso Ghilardi, 1851

Carrara Programma Parte Speciale

dici di dichiarare sacrilego il furto delle ele'mosine anche commesso in luogo profano: Vredemb urc b de sacrilegio pag. 44 - Itespnnsa Tubingensia vol. 9, consil. 22. Che il furto delle elemosine non fosse qualificato come sacrilego fn ...

‎1873

Relazione storico-liturgica di quanto operossi nella citta ...

Canonico Mongitore ( append.›'ad notit. Ecelesiaz* Panorm. f. 262. Ù' seq. ) In tutti e due questi cali sì stabilì da'Signori Vicerè un grosso taglio— ne a chi ~mai avesse rivelato il sacrilego delinquente; fiordinarono delle sacre Missioni, delle ...

Domenico Schiavo, 1760

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

1 Dopo il num IU72 ) EMPIO, Sacrilego, Profano. Sacrilego chi toccava le cose sacre per appropriarle a uso profano. Così lego ai Latini aveva senso e di culto c di furto; così da religione a sacrilegio è talvolta breve passo. Ora, sacrilego diecsi ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Cause celebri

Nego il fatto di nuovo, perchè sostenere che la voce del sacrilegio si sparse per l' arresto, e per il processo dell' inquisito è un vero, ed imperdonabile controsenso: perciocchè se il processare il sacrilego fosse far nascere lo scandalo del ...

Giovanni Carmignani, 1847

Dei delitti e delle pene nella traduzione di Michail M. ...

Merita un discorso a parte, invece, l'uso di 'bez=zakonnik=' quale traducente di ' sacrilego' (178, 12), soluzione che pare alquanto imprecisa. Nello SRJa XVIII (I: 174) sono registrate le seguenti accezioni di 'bez=zakonnik=': 1. 'criminale' ...

Ettore Gherbezza, 2007

La scienza della legislazione: (con la giunta) degli ...

da , che passar deve tra la pena del ladro sacrilego , per esempio , e quella del semplice ladro ? L' unione della pena ecclesiastica colla pena civile, la privazione di tutti, o di una parte, dei vantaggi che dà la Religione ; l'espulsione da'tem- pj ...

Gaetano Filangieri, 1807

La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti di ...

Questa conseguenza è semplicissima : ma qual'è la differenza, si domanda, che passar deve fra la pena del ladro sacrilego, per esempio, e quella del semplice ladro? L' unione della pena ecclesiastica colla pena civile ; la privazione di tutti ...

Gaetano Filangieri, Donato Tommasl, 1827

Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani

Nego il fatto di nuovo, perché sostenere che la voce del sacrilegio si sparse per l' arresto, e per il processo dell' inquisito è un vero, ed imperdonabile controsenso: perciocché se il processare il sacrilego fosse far nascere lo scandalo del ...

‎1847

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SACRILEGO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sacrilego ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

La paralisi del Consiglio regionale La causa è nella legge elettorale