अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
scaltrire

इटालियन शब्दकोशामध्ये "scaltrire" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SCALTRIRE चा उच्चार

scal · tri · re


SCALTRIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SCALTRIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील scaltrire व्याख्या

शब्दकोशमध्ये स्केलिंगची पहिली परिभाषा हा अनुभव आहे. "टॅपिंग" ची आणखी एक व्याख्या म्हणजे कला, व्यवसाय आणि सिम वापरण्यात अधिक कुशल, अधिक अनुभवी करणे: वेळ आणि दीर्घ अभ्यासाने ते पकडले आहे. स्केलिंग देखील चतुर किंवा अधिक चतुर बनत आहे; स्मॅलिझियरशी: आम्ही आशा करतो की ते वय आणि अनुभवासह सापडतील.


इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SCALTRIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scaltrisco|io scaltro
tu scaltri|scaltrisci
egli scaltre|scaltrisce
noi scaltriamo
voi scaltrite
essi scaltriscono
Imperfetto
io scaltrivo
tu scaltrivi
egli scaltriva
noi scaltrivamo
voi scaltrivate
essi scaltrivano|scaltrono
Futuro semplice
io scaltrirò
tu scaltrirai
egli scaltrirà
noi scaltriremo
voi scaltrirete
essi scaltriranno
Passato remoto
io scaltrii
tu scaltristi
egli scaltrì
noi scaltrimmo
voi scaltriste
essi scaltrirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scaltrito
tu hai scaltrito
egli ha scaltrito
noi abbiamo scaltrito
voi avete scaltrito
essi hanno scaltrito
Trapassato prossimo
io avevo scaltrito
tu avevi scaltrito
egli aveva scaltrito
noi avevamo scaltrito
voi avevate scaltrito
essi avevano scaltrito
Futuro anteriore
io avrò scaltrito
tu avrai scaltrito
egli avrà scaltrito
noi avremo scaltrito
voi avrete scaltrito
essi avranno scaltrito
Trapassato remoto
io ebbi scaltrito
tu avesti scaltrito
egli ebbe scaltrito
noi avemmo scaltrito
voi aveste scaltrito
essi ebbero scaltrito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scaltrisca
che tu scaltrisca
che egli scaltrisca
che noi scaltriamo
che voi scaltriate
che essi scaltriscano
Imperfetto
che io scaltrissi
che tu scaltrissi
che egli scaltrisse
che noi scaltrissimo
che voi scaltriste
che essi scaltrissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scaltrito
che tu abbia scaltrito
che egli abbia scaltrito
che noi abbiamo scaltrito
che voi abbiate scaltrito
che essi abbiano scaltrito
Trapassato
che io avessi scaltrito
che tu avessi scaltrito
che egli avesse scaltrito
che noi avessimo scaltrito
che voi aveste scaltrito
che essi avessero scaltrito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scaltrirei
tu scaltriresti
egli scaltrirebbe
noi scaltriremmo
voi scaltrireste
essi scaltrirebbero
Passato
io avrei scaltrito
tu avresti scaltrito
egli avrebbe scaltrito
noi avremmo scaltrito
voi avreste scaltrito
essi avrebbero scaltrito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scaltrire
infinito passato
aver scaltrito
PARTICIPIO
participio presente
scaltrente
participio passato
scaltrito
GERUNDIO
gerundio presente
scaltrendo
gerundio passato
avendo scaltrito

इटालियन चे शब्द जे SCALTRIRE शी जुळतात

annitrire · chiarire · contrire · denutrire · impetrire · impietrire · infeltrire · inserire · invetrire · ipernutrire · iponutrire · ischeletrire · nitrire · nutrire · poltrire · putrire · rinutrire · scheletrire · scoprire · spoltrire

इटालियन चे शब्द जे SCALTRIRE सारखे सुरू होतात

scalpitante · scalpitare · scalpitio · scalpito · scalpo · scalpore · scalterire · scaltramente · scaltrezza · scaltrimento · scaltrirsi · scaltritamente · scaltrito · scaltro · scalvare · scalvatura · scalvo · scalzacane · scalzagatto · scalzamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCALTRIRE सारखा शेवट होतो

aderire · alleggerire · apparire · aprire · comparire · coprire · differire · digerire · dimagrire · favorire · fiorire · guarire · interferire · morire · offrire · partorire · reperire · soffrire · suggerire · trasferire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या scaltrire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCALTRIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «scaltrire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «scaltrire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SCALTRIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scaltrire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा scaltrire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «scaltrire» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

scaltrire
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

scaltrire
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

scaltrire
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

scaltrire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

scaltrire
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

scaltrire
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

scaltrire
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

scaltrire
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

scaltrire
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

scaltrire
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

scaltrire
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

scaltrire
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

scaltrire
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

scaltrire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

scaltrire
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

scaltrire
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

scaltrire
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

scaltrire
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

scaltrire
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

scaltrire
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

scaltrire
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

scaltrire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

scaltrire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

scaltrire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

scaltrire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

scaltrire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल scaltrire

कल

संज्ञा «SCALTRIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि scaltrire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «scaltrire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

scaltrire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCALTRIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scaltrire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scaltrire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Scaltrire. Scatterai», s. f. V. A Scaltrezza. Scalteritamente. avv. voce poco usata: Scaltritamente. Scalterito. add. voce poco usata : Scaltrito. || Pràtico, Espèrto. || Limato, Ridotto a perfezione. Dial. S. Gregor. Scaltramente, avv.
Pietro Fanfani, 1865
2
Una presenza che cambia - Quasi Tischreden -
EDUCARE,. NON. SCALTRIRE*. Parti domani per l'America? No, fra un mesetto. 1 Allora? Facciamo «La posizione ottimale peraffrontare i problemi umani» e «I problemi dell'uomo». Io ho una domanda. Neltesto si dice che «la salvezza [.
Luigi Giussani, 2012
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dicesi ancora cc. con voce più gentile, e usata de' compositori nobili : scaltrire, onde viene scaltro, e scaltrito. cioè accorto , sagace . SCALTI\ISSÌMO. ó'uperl. di Scaler . Lai. col/idi:n'nuu , peritiulmua. Gr. wavugyo'va-re; , {punge-rune.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... se correggere e gastigare si possano, dandovi piena licenzia di levare e porre, come vi piace, e di stracciarli ancora, se vi paresse il meglio. pTM. fior. par. 4i li P « 74* §. 3. Castigare, per Istruire, Ammaestrare, Scaltrire, Fare accorto. - E se la ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
rancio il verbo calpestare- In questo senso noi Veneti diciamo scarpazzare, da scarpa". SCALTRIRE, far divenire altrui sagace, di rozzo e inesperto. Purg. 26, 3. „ Scaltrire fu in uso degli antichi Fiorentini per denotar con questo verbo scaltro, ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
6
La divina commedia
L. i Ti sia d'utile la mia ammonizione: scaltrire è propriamente far sagace e lesto, di gonzo e marmotto. Scullro forse da ez'altero lat. barbaro. - L. 2 Coll' avvicinarsi a occidente. 3 'furchino scarico, qual è il color proprio del cielo. 4 infuocata e ...
Dante (Alighieri), Pompeo Venturi, Giovanni Lami, 1837
7
Supplemento à vocabularj italiani
1. Scaltrire, per Dirozzare, Ingentilire. - Presero . . . molte voci i fiorentini uomini da questi («oc, da' Provenzali), e la loro lingua ancora e rozza e povera iscaltrirono ed arricchirono dell' altrui. Bemb. Pro», p. 19, edis. Croi. 5. 2. Scaltrire , per Far ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dizionario della lingua italiana
Accortezza, Sagacita. [Let. sa- gacitai, astuiia.] SCALTRIMENTO. Scal-tri-mén-to. Sm. asi. di Scalirilo. Lo scaltrire; e nel Hn- guaggio militare Artificio immag:nato con sottigliezza per inganoare il nerai- co. [Lai. callidilat, sagacitas, peritia.] — 2.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Rinsegnate . Di nuovo insegnare . Scaltrire . Di rozzo, e inesperto fare al— trui afluto, esagace. Scozzonare , per Di: rozzare alcuno non pratico, Scaltrire. S. Struire . Inflruire . Svegliare , per Commuovere, Rendere attenta, e operativo. 6. 1 u 1.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
10
*Divina commedia: 3.2
rendo il verbo calpestare. In questo senso noi Veneti diciamo scarpazzare, da scarpa”. SCALTRIRE. far divenire altrui sagace, di rozzo e incsperto. Purg. 26, 5. ,, Scaltrir'c fu in uso degli antichi Fiorentini per denotar con questo verbo scaltro,  ...
‎1828

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCALTRIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scaltrire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pirandello: dalle “diavolette tedesche” alla “musa ispiratrice” Marta …
In basso, ecco garrire il Melb, il ruscel tenue: 'Oh quante coppie ingenue qui vengonsi a scaltrire!… Sedemmo all'ombra: d'amore, sen contro ... «Blogtaormina, डिसेंबर 14»
2
Minestrone di fine stagione
Fate scaltrire il soffritto in una pentola di terracotta con dell'olio extra vergine d'oliva. Il guanciale e i pomodori secchi emaneranno un profumo favoloso nella ... «RicettePerCucinare.com, एप्रिल 11»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Scaltrire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/scaltrire>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR