अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
scontrare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "scontrare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SCONTRARE चा उच्चार

scon · tra · re


SCONTRARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SCONTRARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील scontrare व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये टकराने पहिली परिभाषा म्हणजे बोटच्या जोग चळवळीला थांबवण्यासाठी, ते कुठे स्थित आहे याच्या अगदी बाजूला असलेल्या बाजारातून पटकन पळवून नेणे. ताठरपणाची दुसरी व्याख्या म्हणजे लढायला सामोरे जाणे. धडकी भरवणारा देखील हिंसकपणे क्रॅश करणार आहे, दणका, संघर्ष, विशिष्ट. वाहनांचा संदर्भित: आमची मोटारसायकलने टक्कर मारली.


इटालियन चे शब्द जे SCONTRARE शी जुळतात

addestrare · amministrare · arbitrare · centrare · concentrare · contrare · dimostrare · entrare · filtrare · frustrare · illustrare · incastrare · incontrare · inoltrare · mostrare · penetrare · registrare · rientrare · riscontrare · somministrare

इटालियन चे शब्द जे SCONTRARE सारखे सुरू होतात

scontinuare · scontista · sconto · sconto di pena · scontorcere · scontorcimento · scontornare · scontorto · scontramento · scontrarsi · scontrarsi con · scontrazzo · scontrino · scontro · scontro a fuoco · scontro armato · scontrosaggine · scontrosamente · scontrosità · scontroso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCONTRARE सारखा शेवट होतो

arretrare · castrare · cronometrare · demostrare · far entrare · far rientrare · fare entrare · impetrare · incentrare · infiltrare · lustrare · ministrare · nitrare · perlustrare · perpetrare · reincontrare · rincontrare · sequestrare · subentrare · telemetrare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या scontrare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCONTRARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «scontrare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «scontrare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SCONTRARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scontrare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा scontrare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «scontrare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

碰撞
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

chocar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

collide
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

भिड़ना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تصادم
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сталкиваться
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

colidir
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ধাক্কা লাগা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

entrer en collision
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berlanggar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

kollidieren
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ぶつかります
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

충돌
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

tabrakan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đụng nhau
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மோதி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आदळणे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çarpışmak
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

scontrare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kolidować
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

стикатися
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

se ciocni
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συγκρούονται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bots
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

kolliderar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kolliderer
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल scontrare

कल

संज्ञा «SCONTRARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि scontrare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «scontrare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

scontrare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCONTRARE» सह इटालियन कोट

scontrare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Bill Bryson
Il sistema delle superstrade di Boston è stato chiaramente progettato da qualcuno che ha passato la sua intera vita a far scontrare i treni.
2
Vadim Zeland
Se le forze equilibratrici fanno scontrare gli opposti, i pendoli da parte loro fanno il possibile per ravvivare l’energia del conflitto in atto.

«SCONTRARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scontrare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scontrare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Lo scontrare. Lat. occursus, con/Iiclus, collisus. Grec. amolvrnmg. Ter. Br. a. 37. Quando è quel forte scontramento de'nuvoli e de'venti, e dello spesseggiar de' tuoni , natura no fa nascere fuoco, il quale getta grandissima chiarezza, secondo  ...
‎1829
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Rincontrare, Rincontrarsi, Riseontrare, Scontrare. Rincontrare e incontrare di nuovo. Ha poi tutti i sensi dell'assoluto incontrare: vale a dire, rincontrar uno in segno d'affetto o d'ossequlo, rincontrar uno per via (1). Ma rinconirare non dicesi  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizzionario della lingua italiana ...
3. 1.2. Lam- mie e grifagni varii, ed altri mostri Deformi e iconlratVatli, e di gran pasto. SCONTRAMENTO. Lo scontrare. Lai. oc- cursus, conflictus, collisus. Grec. ajravnjGi;. Tes. Br. 2. A. Quando è quel forte scontra- mento de' nuvoli e de' venti,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rincontrare, Rincontrarsi, Riscontrare, Scontrare. Rincontrare è incontrare di nuovo. Ha poi tutti i sensi dell'assoluto incontrare: vale a dire, rincontrar uno insegno d'affetto o d'ossequio, rincontrar uno per via (3). Ma rincontrare non dicesi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
SCONTRAMENTO- L0 scontrare. L. oftufsm', conflíéíur, collísm. Gr. dvraímmç. Tcs . Br. 2.37. Sco-miri”: . Incontrare , Rincontrare ;\ ed è usato anche nel neutr. pass. L. oca-mm, obvíam procede” , ”musei . Gr. cinzia-div . Bim'. non. 58. 3. E nov.
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCONTRARE , V. incontrare : per riscon- trare , rivedere il conto, rations s expenderé , conferre . SCONTRATA , ¡nrontro, senntro , oceursus. SCONTRATO, add. da scontrare. * SCONTRAZZO, specie «îi combattimen- to fatto.nel risroi) trarsi ...
Giuseppe Pasini, 1830
7
Dizionario della lingua italiana
Scon-tra-min-to. Sm. Loscoutrare, Lo scuolrarsi di alcune сом. [Let. occuuia , eonflictus , milieu*.] SCON'TRAPPESARE. Scon trap-pe-tà-re. N. pass. L'alto dell' aodar giii la bilau- cia, ossia del perderé Г equilibrio. SCONTRARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Dizionario della lingua italiana
69. L' altro giorno san Domenico si scontrò in -santo Francesco. £ 160. La quale dee stare in tal modo , che '1 viso , e gli ocelli suoi non si possano [scontrare con quelli del confessore . C. J. Scontrar mate , vale Avvenir mal* , Abbattersi male.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scontorcimento, lo scontorcere, contorsio, dts tarsio. Scontorcio, scontorcimento, V. Scontorto, add. da scontorcere, contortus, distortus. Scontraffatlo, brutto, deforme, lurpis, deformis. Scontramento, lo scontrare, occursus, conjlictus. Scontrare ...
‎1833
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
ME ”ro Lo, scontrare . La:. occur-sm: , (auf/id?” , roll-'sor, Gr. Kid-nè”; Tas. Bn-Î; 37. Sco N 'r a A a r: . Incontrare , R'înco'nrrz.. re ; ed. è usato anche `nel neutr; pan”; 1.4!. ”clan-r” , 'bolina ”arthu- , ”ancifu' . Gr. &rareçsy . Bam; ”oo 53... 3. .E n09. 71.
‎1739

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCONTRARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scontrare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mondiali 2018, ostacolo Spagna per gli azzurri
Si sapeva di doversi scontrare con una testa di serie ostica, e infatti il destino ha voluto che sulla strada per la Russia ci fosse da incontrare nel ... «Blasting News, जुलै 15»
2
Quelli che fanno le cose seriamente
Il che equivale a dire che ci si va a scontrare con autentiche metropoli che possono far valere anche un peso specifico internazionale che ... «Viterbo Post, जुलै 15»
3
Softball: Europei: Dopo 8 anni, l'Italia torna sulla vetta d'Europa
È stata proprio contro le giganti “orange” che le azzurre si sono dovute scontrare nella finalissima. Acerrime nemiche da sempre, le 2 squadre ... «SporTorino, जुलै 15»
4
Auto contro mano su tangenziale, 2 morti - Campania
... frontale sulla tangenziale di Napoli causato da un'auto che ha percorso 5 chilometri contromano prima di andarsi a scontrare frontalmente ... «Mondo TiVu, जुलै 15»
5
Week end di sangue sulle strade: tre...
Per motivi ancora da chiarire si è andato a scontrare con un furgone dei gelati. D.S. ha sbattuto al testa sul finestrino del mezzo ed è morto. «Il Centro, जुलै 15»
6
Narnia festival 2015: applausi per Parole Note
Il Narnia Festival serve a questo, fra incontrare, scontrare, nel senso migliore del termine, le parole, le note la musica e i pensieri. Questo è ... «Umbria Journal il sito degli umbri, जुलै 15»
7
OnePlus 2: la nuova OxygenOS anticipa funzioni disponibili solo …
... l'azienda ha semplicemente dichiarato che il suo prodotto non è stato progettato per doversi scontrare con gli attuali campioni del mercato, ... «EnjoyPhone Blog.it, जुलै 15»
8
F-35: "COSTERA' QUANTO UN F-22, SARA' LA FINE DEL NOSTRO …
Non osiamo immaginare cosa potrebbe avvenire se un giorno, gli F-35 senza supporto dei Raptor, si dovesse scontrare con i PAK T-50 russi, ... «http://www.teleradiosciacca.it, जुलै 15»
9
Manifestazioni in Portogallo contro l'austerità imposta dalla Troika
Il premier Coelho punta al rinnovo del mandato, ma si dovrà scontrare con il socialista Antonio Costa. La corsa elettorale è tutt'altro che ... «Blasting News, जुलै 15»
10
Il diritto all'acqua e una legge cieca
Ma questa azione necessaria da parte di un sindaco si è andata a scontrare contro una norma ottusa e cieca qual è l'articolo 5 della legge 80 ... «L'Huffington Post, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Scontrare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/scontrare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR