अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sentenza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SENTENZA चा उच्चार

sen · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTENZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SENTENZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sentenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

न्याय

Sentenza

न्याय, कायद्यानुसार न्यायालयीन आदेश आहे ज्याद्वारे न्यायालयाने त्याच्या संपूर्ण विवादावर किंवा संपूर्ण विवादावर विवाद केला आहे. La sentenza, in diritto, è il provvedimento giurisdizionale con il quale il giudice definisce in tutto o in parte la controversia che gli è stata sottoposta.

इटालियन शब्दकोशातील sentenza व्याख्या

शब्दकोषातील शिक्षणाची पहिली परिभाषा म्हणजे न्यायालयीन अधिकारांची तरतूद आहे ज्यात सिव्हिल किंवा फौजदारी खटल्याची व्याख्या केली आहे किंवा निष्कर्ष काढला आहे: s. अपील करण्याचा पहिला मुद्दा; च्या. अभियोग; च्या. निर्दोष मुक्त करणे; च्या. न्यायालयात उत्तीर्ण होणे; स्वीकारा, आव्हान एस.; एस विरुद्ध अपील करणे शिक्षेची अजून एक परिभाषा सत्य, एक आदर्श, एक नियम, कल्पना यांचे अल्प वाक्य आहे. नैतिक स्वरूपाचे: एक जुने, एक प्राचीन एस. निवाडा देखील निर्णय, मत, मत आहे: एस च्या असणे भिन्न, एस च्या उलट; दुसर्या एस अनुसरण

La prima definizione di sentenza nel dizionario è provvedimento dell'autorità giudiziaria con cui si definisce o si conclude un processo civile o penale: s. di primo grado, d'appello; s. di rinvio a giudizio; s. di condanna, di assoluzione; s. passata in giudicato; accettare, impugnare la s.; ricorrere contro la s. Altra definizione di sentenza è breve frase enunciativa di una verità, una norma, un precetto, spec. di natura morale: una vecchia, un'antica s. Sentenza è anche giudizio, opinione, parere: essere di s. diversa, di s. opposta; seguire altra s.

इटालियन शब्दकोशातील «sentenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SENTENZA शी जुळतात


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
inesistenza
i·ne·ʃi·sten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

इटालियन चे शब्द जे SENTENZA सारखे सुरू होतात

sentacchio
sentacchioso
sentare
sentata
sentenziale
sentenzialmente
sentenziare
sentenziare su
sentenziatore
sentenziosamente
sentenziosità
sentenzioso
senti
sentierismo
sentieristica
sentieristico
sentiero
sentierologo
sentimentale
sentimentalismo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SENTENZA सारखा शेवट होतो

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sentenza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SENTENZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sentenza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sentenza चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sentenza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SENTENZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sentenza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sentenza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sentenza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

判决
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

juicio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

judgment
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

निर्णय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حكم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

суждение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

julgamento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

রায়
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

jugement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

penghakiman
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Urteil
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

判決
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

판단
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pangadilan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phán quyết
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தீர்ப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

न्याय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yargı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sentenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

orzeczenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

судження
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

hotărâre
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κρίση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

oordeel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

dom
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

dom
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sentenza

कल

संज्ञा «SENTENZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
93
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sentenza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sentenza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sentenza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SENTENZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sentenza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sentenza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sentenza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SENTENZA» सह इटालियन कोट

sentenza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Francesco Carnelutti
La sentenza di assoluzione è la confessione di un errore giudiziario.
2
Isaia
Maltrattato, si lasciò umiliare e non aprì la sua bocca; era come agnello condotto al macello, come pecora muta di fronte ai suoi tosatori, e non aprì la sua bocca. Con oppressione e ingiusta sentenza fu tolto di mezzo; chi si affligge per la sua sorte?
3
Platinette
Cosa fa la Merz? Quale funzione riveste nel mondo dello spettacolo? Sarà pure un'intrattenitrice, ma allora voglio una sentenza del Tribunale che mi certifichi le sue attitudini.
4
Fritz Sauckel
Muoio innocente. La mia sentenza è sbagliata. Dio protegga la Germania e renda di nuovo grande la Germania. Viva la Germania! Dio protegga la mia famiglia!
5
Carl Christian Schurz
D'accordo: la povertà non è una vergogna. Ma quel che m'insospettisce è il fatto che questa sentenza sia stata inventata dai ricchi.
6
Lionel Trilling
Ogni nevrosi è una forma primitiva di procedimento legale in cui l'accusato promuove il processo, impone il giudizio ed esegue la sentenza: il tutto al fine di impedire che qualcun altro esegua lo stesso processo.
7
King Vidor
Il matrimonio non è una parola... è una sentenza.
8
Stefano Zecchi
A un figlio non servono tante chiacchiere per essere educato: l’esempio, la coerenza del comportamento del padre sono sempre decisivi, sono l’ultima parola di una sentenza.
9
Sir Walter Scott
Il processo si svolge con rapidità quando il giudice ha già fissato la sentenza.
10
Woody Allen
La sola volta che Rifkin e sua moglie arrivarono ad un orgasmo simultaneo fu quando il giudice porse loro la sentenza di divorzio.

«SENTENZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sentenza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sentenza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le notificazioni
Art. 285 c.p.c. Modo di notificazione della sentenza La notificazione della sentenza, al fine della decorrenza del termine per l'impugnazione, si fa, su istanza di parte, a norma dell'art. 170 primo e terzo comma. Sommario: 1. Modalità e luogo di ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
2
Formulario dell'esecuzione forzata
... nonché la somma di ............... per le spese del procedimento; rilevato che tale sentenza è provvisoriamente esecutiva (ovvero che. (42) Per la tesi secondo cui non occorre rinnovare la notificazione del titolo e del precetto se tali incombenti ...
Anna Maria Soldi, 2010
3
Il pignoramento presso terzi
Atto di precetto su sentenza per pagamento somme a titolo di mantenimento Il sottoscritto avv. ................ quale procuratore e difensore di ............., nato a .............. ...., il ....../....../......, (C.F.: ............), e residente in .............., elettivamente domiciliato ...
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
4
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo IV LE IMPUGNAZIONI DELLA SENTENZA DICHIARATIVA DEL FALLIMENTO E DEL DECRETO CHE RESPINGE IL RICORSO Sommario 1. L' impugnazione della sentenza di fallimento (art. 18). ± 2. Il giudizio di impugnazione nella ...
Vittorio Zanichelli, 2008
5
Lezioni di diritto processuale civile.
L'esecutività della sentenza di condanna La sentenza di condanna nasce esecutiva (cioè è tale dal momento in cui è emessa in primo grado).223 Il nuovo art. 282 dice che "la sentenza di primo grado è provvisoriamente esecutiva": essa cioè ...
Bruno Sassani
6
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
5 LA SENTENZA DICHIARATIVA DI FALLIMENTO E LA SUA EVENTUALE IMPUGNAZIONE Al fine di garantire una maggiore tutela del debitore, viene previsto che la sentenza di fallimento sia notificata per intero allo stesso imprenditore, pur ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006
7
I provvedimenti del giudice civile: sentenze, ordinanze, ...
sentenze, ordinanze, decreti, sequestri, istruzione preventiva, provvedimenti d' urgenza, impugnazioni, tecniche di redazione della sentenza, dialogo processuale con il giudice : aggiornato alla Legge 18 giugno 2009 Antonio Gerardo Diana.
Antonio Gerardo Diana, 2009
8
Formulario commentato della legge fallimentare
Disciplina originaria: Art. 19 - Sentenza nel giudizio di opposizione e gravami [1] La sentenza che revoca il fallimento è notificata al curatore, al creditore che ha chiesto il fallimento e al debitore, se questi non è opponente, e deve essere ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
9
Diritto processuale civile
Gli atti compiuti e i provvedimenti emessi nella prosecuzione del processo di primo grado, dopo che e` stata emessa la sentenza non definitiva immediatamente impugnata, vengono travolti dalla sentenza di appello, che riforma la non ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
10
Sentenze pregiudiziali della Corte di Giustizia e ...
Malgrado tale sentenza attenga ad un settore specifico (quello degli aiuti di Stato appunto)199 e sia 198 Si tratta della sentenza 18 luglio 2007, C-119/05, reperibile in Giur. It., 2008, I, 201 e ss. Per il relativo commento, si vedano: R. BARATTA ...
Valeria Nucera, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SENTENZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sentenza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sarah Scazzi, a Taranto attesa per la sentenza d'appello: Cosima e …
Cresce l'attesa per la sentenza di secondo grado, che arriverà nelle prossime ore, per l'omicidio di Sarah Scazzi, la 15enne di Avetrana ... «La Repubblica, जुलै 15»
2
Scuola, la Cei insorge: "Sentenza su Ici a paritarie pericolosa …
Monsignor Nunzio Galatino ROMA - Una "sentenza pericolosa" che limita fortemente "la garanzia di libertà sull'educazione che tanto richiede ... «La Repubblica, जुलै 15»
3
Concorsone 2012: un'altra sentenza sulla soglia dei 35 punti
Con questa sentenza il TAR “accoglie con riferimento ai ricorrenti che dopo l'ammissione con riserva hanno partecipato con esito favorevole ... «Orizzonte Scuola, जुलै 15»
4
Morte di Roberta, ennesima sentenza
Dopo la sentenza di primo grado, al termine della quale il gup milanese Giuseppe Vanore lo condannò in abbreviato a quattro anni e sei mesi ... «La Prealpina, जुलै 15»
5
«Dopo la sentenza su piazza della Loggia, la verità su piazza …
«Sono convinto che, dopo questa sentenza, lavorando con impegno è possibile ottenere nuovi elementi di verità anche sulla strage di piazza ... «Linkiesta.it, जुलै 15»
6
Sarro: «Sentenza coraggiosa, contro di me rancore»
«Per la prima volta dopo giorni ho dormito sereno». Per Carlo Sarro, deputato di Forza Italia, la decisione del Riesame, che ha annullato ... «Il Mattino, जुलै 15»
7
Cartelle Equitalia, sentenza choc: nulli pignoramenti e ipoteche
La sentenza arriva dalla Commissione Tributaria Provinciale di Frosinone ed è recentissima (CTP Frosinone sent. n. 654/02/15 del 20.07.2015.) ... «Newspedia, जुलै 15»
8
Taranto: assassinio Sarah Scazzi, stasera o domani la sentenza
La sentenza di secondo grado per l'assassinio di Sarah Scazzi, morta ad Avetrana il 26 agosto 2010, verrà pronunciata verosimilmente in ... «Noi Notizie, जुलै 15»
9
Sentenza ICI-paritarie: il doppio paradosso
Il ministro dell'Istruzione, Stefania Giannini, intervenendo da Aosta sulla sentenza della Cassazione che impone a due istituti scolastici religiosi ... «Tutto Scuola, जुलै 15»
10
Scuole paritarie, monsignor Galantino: "Sentenza su Ici pericolosa"
25 luglio 2015 Dura presa di posizione dei vescovi italiani contro la sentenza della Corte di Cassazione che ha stabilito che due scuole cattoliche di Livorno ... «Rai News, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sentenza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sentenza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा