अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
sfrenatezza

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sfrenatezza" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SFRENATEZZA चा उच्चार

sfre · na · tez · za


SFRENATEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SFRENATEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील sfrenatezza व्याख्या

शब्दकोषातील अप्रामाणिकपणाची परिभाषा म्हणजे स्वत: ला ओढण्यासाठी प्रवृत्ती आहे, स्वतःची कृती आणि नियंत्रण न करता सोडून देणे; immoderation. अनिच्छा ही अनलिखित व्यक्तीचा एक कार्य आहे, विशिष्ट कल्पना नैतिक अर्थाने: त्याच्या कारणे ज्ञात आहेत


इटालियन चे शब्द जे SFRENATEZZA शी जुळतात

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

इटालियन चे शब्द जे SFRENATEZZA सारखे सुरू होतात

sfrecciare · sfreddare · sfregacciare · sfregacciolo · sfregamento · sfregare · sfregarsi · sfregata · sfregatura · sfregiare · sfregiato · sfregiatore · sfregio · sfrenamento · sfrenare · sfrenarsi · sfrenataggine · sfrenatamente · sfrenato · sfrenellare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SFRENATEZZA सारखा शेवट होतो

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sfrenatezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SFRENATEZZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sfrenatezza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «SFRENATEZZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sfrenatezza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «sfrenatezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SFRENATEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sfrenatezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sfrenatezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sfrenatezza» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

骚乱
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

alboroto
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

riot
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

दंगा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

شغب
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бунт
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

motim
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

দাঙ্গা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

émeute
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

rusuhan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Aufruhr
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

暴動
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

폭동
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Rerusuh
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bạo loạn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கலவர
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दंगा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

isyan
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

sfrenatezza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zamieszki
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

бунт
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

răscoală
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ταραχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

oproer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

upplopp
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

opprør
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sfrenatezza

कल

संज्ञा «SFRENATEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sfrenatezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sfrenatezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sfrenatezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SFRENATEZZA» सह इटालियन कोट

sfrenatezza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alcuino da York
Non dobbiamo ascoltare coloro che dicono: 'Voce di popolo, voce di Dio', perché la sfrenatezza della folla è sempre molto vicino alla follia.

«SFRENATEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sfrenatezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sfrenatezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
H Egur. per ifmacco , infamia , V. Sfregamento, V. sfrenatezza. Sfrenare , cavar il freno , frenum detrahtre . *$ sfrenarli ,fibi frenum dttrabetc,* figur. diveni re sfrenato , effrenum fieri . Sfrenatàggine , sfrenatezza , V. Sfrenatamente , effrenate ...
‎1751
2
Trattato di educazione generale: adattato all'uso di ...
Sarebbe superfluo il parlare cruì di quelli i quali scambiano la libertà colla sfrenatezza, i quali rinunciano al diritto di regolare i loro figliuoli- ancora di minore età , i quali puniscono mai niente ed assecondano i capricci de' piccoli loro tiranni ...
Vincentius Eduard Milde, 1827
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Sfrenamento, sfrenatezza, I'. Sfrcnire , cavar il freno , frenum detrabe- re . Ц Slrenarii , fibi frenum detrabere . Sfrenatiggine , sfrenatezza , VT Sfrenatamente , effrenate , pttcatittr, It- center . Sfrenatezza, lictntia ,effrenatio , infelen- tja , pctulantia .
‎1742
4
La verginità
Se ciò che rende giovamento è certamente buono, se la continenza è causa utile per la nostra casa, la nostra vita, i nostri amici, se ne deduce che la continenza è buona. Ora, se la continenza è buona per natura, la sfrenatezza che è il suo ...
Normando Antoniono, 2000
5
Dizionario della lingua italiana
L'essere sfrenalo o li- cenzioso, Sfrenatezza. Latin, licentia, impu- dentia. Gr. avotstao)(;jVTÍa,avaíSia. Pisl. Cic. a Quint. Dov' с infinita licenzia, cioè sirena- mentó degli uomini. Mor. S. Greg. Lo ridere corporate procede inquesta vita da uno ...
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SFRENAMENTO. L'essere sfrenato o licenzioso, Sfrenatezza. Lalin. licentia, inipu- dentia. Gr. avasiac^jVTta, avacSia. Pist. C/e. a Quint. Dov'è infinita licenzia, cioè sfrenamento degli uomini. Mar. S. Greg. Lo ridere corporale procede in questa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Opere complete
Se diremorqztesta lingua ti è d'uopo recidere: recisa questa , col fiato stesso la tua sfrenatezza la libertà mia reprimerà, apparirà che la sfrenatezza reprima la libertà. Se per lo contrario tradurremo: la libertà mia reprimerà la tua sfrenatezza,  ...
Paolo Costa, 1839
8
Novelle di Antonio Cesari Veronese, aggiuntevi altre novelle
Se diremo ; questa lingua ti è d' uopo recidere : recisa questa , col fiato stesso la tua sfrenatezza la libertà mia reprimerà, apparirà che la sfrenatezza reprima la libertà. Se per lo contrario tradurremo : la libertà mia reprimerà la tua sfrenatezza  ...
Antonio Cesari, 1856
9
Della elocuzione
Se diremo: questa lingua ti à d'u0p0. re; citlere: recisa questa, col fiato stesso la tua sfrenatezza la libertà mia reprimerà, apparirà' che' la sfrenatezza reprima la libertà. Se per lo contrario tradurremo: la liberto mia rcprimerà la tua sfrenatezza;  ...
Paolo Costa, 1825
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. точит transire, a. ll. (lic. Sfrenataggine. V. Sfrenatezza. Sfrenatamente. Con modo sfienato; Licenzìosamente, impetuosamente: Eff reiulle,i'nY штрекам“, intemperale, licenterfîmmoderale, Cic. immodeне, Plaut. libidinose. Sali. Sfrenatezza.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SFRENATEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sfrenatezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mr. Young vs. Monsanto
Quando non combatte le sue battaglie pro hi-fi, per la sua seconda giovinezza il cantautore canadese ha scelto la sfrenatezza produttiva: prima ha rilanciato i ... «Il Giornale della Musica, जुलै 15»
2
JESUS CHRIST SUPERSTAR: SE AL TEMPO DI CRISTO SI FOSSE …
... bagordi, sfrenatezza e divertimento? Tra sfavillanti maschere di carnevale e collodiani esiti di infanzia, affidata agli asili infantili, dove prima o ... «Nebrodi e Dintorni, जुलै 15»
3
Enciclica “Laudato sì” del Papa, siamo ecologisti e anche un po …
... raccogliere gli sviluppi positivi e sostenibili e al tempo stesso recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane”. «L'Eco delle Valli, जुलै 15»
4
I veri nemici dell'Italia
... raccogliere gli sviluppi positivi e sostenibili, e al tempo stesso recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane”. «Monitorimmobiliare.it, जुलै 15»
5
Questi fantasmi…
Al posto dell'austero gendarme che ci teneva a distanza dalla sfrenatezza dei desideri distruttivi c'è un barbarico sobillatore che ci istiga a ... «Tiscali, जुलै 15»
6
“Laudato sì”: ecco l'enciclica di Papa Francesco, il 'commento' del …
... per reagire alla globalizzazione del paradigma tecnocratico, serve una “rivoluzione culturale”, che è antidoto alla “sfrenatezza megalomane”. «Termoli Online, जून 15»
7
Ambientalisti, il Papa è più alternativo di voi
... rallentare la marcia per guardare la realtà in un altro modo e recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane“. «Vvox, जून 15»
8
Sul Papa ecologista
Il clima respirabile dipende dal controllo dello spermatozoo, l'animalculus propagatore della sfrenatezza di Shiva. Un libro introvabile, uscito ... «Il Foglio, जून 15»
9
L'ecologia di Papa Francesco
... raccogliere gli sviluppi positivi e sostenibili e al tempo stesso recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane”. «PROTECTAweb.it, जून 15»
10
10 punti che ci sono piaciuti di piu' dell'enciclica sull'ambiente di …
... raccogliere gli sviluppi positivi e sostenibili, e al tempo stesso recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane". «greenMe.it, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sfrenatezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sfrenatezza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR