अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sodezza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SODEZZA चा उच्चार

so · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SODEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SODEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sodezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sodezza व्याख्या

शब्दकोश मध्ये sodezza ची व्याख्या कठिण आहे; कडकपणा, कॉम्पॅक्टीनेस: एस. मांस, मांस, मांसाचा तुकडा; मोठे लाकूड सोडेझ्झा देखील घट्टपणा, मजबूती आहे: एस एक बांधकाम, पाया च्या.

La definizione di sodezza nel dizionario è carattere di ciò che è sodo; durezza, compattezza: s. di carni, di braccia, di muscoli; legname di grande s. Sodezza è anche solidità, robustezza: la s. delle fondamenta, di una costruzione.


इटालियन शब्दकोशातील «sodezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SODEZZA शी जुळतात


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

इटालियन चे शब्द जे SODEZZA सारखे सुरू होतात

soddiacono
soddisfacente
soddisfacimento
soddisfare
soddisfattivo
soddisfatto
soddisfattorio
soddisfazione
soddomia
soddomito
sodico
sodio
sodisfare
sodo
sodoku
sodomia
sodomico
sodomita
sodomiticamente
sodomitico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SODEZZA सारखा शेवट होतो

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sodezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SODEZZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sodezza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sodezza चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sodezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SODEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sodezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sodezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sodezza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

坚固性
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

firmeza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

firmness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

दृढ़ता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ثبات
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

твердость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

firmeza
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কাঠিন্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

fermeté
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

ketegasan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Festigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ハリ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

견고
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

firmness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

độ cứng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உறுதி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

खंबीरपणा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sıkılık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sodezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

stanowczość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

твердість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fermitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σταθερότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

fermheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

fasthet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

fasthet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sodezza

कल

संज्ञा «SODEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
34
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sodezza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sodezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sodezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SODEZZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sodezza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sodezza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sodezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SODEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sodezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sodezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
*SOLIDITA', Sodezza. Hanno la medesima origine: ma nell'uso differiscono, perciô che la sol id i là è cosa più materiale; e sodezza più spesso usasi nel traslato. Solidità di fabbricare ; sodezza di pensare o di ragionare. Quando ambedue ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Condizioni di ogni Opera architettonica sono la Sodezza, il Comodo, la Bellezza. . ' SODEZZA, è quella condizione, la quale fa che un edifizio non corra pericolo di rovinare, o facilmente deteriorare , ma anzi possa durare lunghissimo tempo.
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
'Condizioni di ogni Opera architettonica sono la Sodezza, il Comodo, la Bellezza. SODEZZA, è quella condizione, la quale fa che un edilizio non corra pericolo di rovinare , o facilmente deteriorare , ma anzi possa durare lunghissimo tempo.
Giacinto Carena, 1859
4
Della natura delle cose libri sei tradotti da Alessandro ...
Principi sieno molli; il donde allora E i duri selci produrriansi e 'l ferro, No 'l mostrerebbe mai ragione alcuna: Poiché d'ogni principio di sodezza Mancherebbe natura. Egli hanno dunque E diffinita e semplice sodezza Que' corpi , onde qualor ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, Antonio Rancati, 1813
5
Della natura delle cose: libri sei
Principi 'sieno molli; il donde; allora E i duri selci produrriansi e l ferro, ' No 'l mostrerebbe mai ragione alcuna: Poichè d'ogni principio di sodezza' Mancherebbe natura. Egli hanno dunque E diffinita e semplice sodezza Que' corpi , onde ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, 1813
6
Classici italiani
Quercia , il Rovero , il Cerro sono arbori grandi, i quali son quasi- d'una medesima tritura, e hanno molta similitudine nella sodezza e durezza de' loro legni , e nella forma delle lor foglie e frutti : imperciocchè tutti producon ghiande, e tutti ...
‎1805
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Hanno la medesima origine: ma nell'uso differiscono, perciò che la solidità e cosa più materiale; e sodezza più spesso usasi nel trastato. Solldità di fabbricare; sodezza di pensere o di ragionare. Quando ambedue s' usano nel proprio, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Di Tito Lucrezio Caro della natura delle cose libri sei, tr. ...
Princìpj sieao molli; il donde allora E i duri selci produrriansi e 'l ferro, No 'I mostrerebbe mai ragione alcuna : Poiché d'ogni principio di sodezza Mancherebbe natura. Egli hanno dunque E diffinita e semplice sodezza One' corpi , onde qualor ...
Titus Lucretius Carus, 1813
9
Classici italiani
Principj sieno molli; il donde allora ' E i duri selci produrriansi e 'l ferro, No 'l mosti' crebbe mai ragione alcuna: Poichè d'ogni principio di sodezza Mancherebbe natura. Egli hanno dunque E diffinita e semplice sodezza Que' corpi , onde qualor ...
Società tipografica de' classici italiani, 1813
10
Della natura della cose, libri sei
Principi sieno molli; il donde allora E i duri selci produrriansi e '1 ferro, No 'I mostrerebbe mai ragione alcuna : Poiché d'ogni principio di sodezza Mancherebbe natura. Egli hanno dunque E diffinita e semplice sodezza Oue' corpi , onrle qualor ...
Tito Lucrezio Caro, Alessandro Marchetti, 1813

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SODEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sodezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La lingerie femminista? Devono ancora inventarla
... ma intozziscono le cosce e richiedono tessuti di sodezza marmorea, pena antiestetici rotolini in zona stomaco (per piacere, ditelo anche alle ... «Lettera43, मे 15»
2
Bernardo Mattarella: caro don Luigi
Ebbi la tua graditissima del 5 febbraio scorso con la copia del manifesto-programma che mi è veramente piaciuto per la sua sodezza, serietà e ... «AgoraVox Italia, फेब्रुवारी 15»
3
Dengeki Bunko Fighting Climax - Import Review
Ma balziamo sopra le modalità con una capriolona e atterriamo con grazia ed eleganza sulla sodezza del gameplay, che in questi titoli ... «Spaziogames.it, डिसेंबर 14»
4
Gerry, uomo d'acqua dolce tra trote
... alle preparazioni affumicate (esiste un apposito laboratorio alla fine dell'impianto) sono identificabili da una particolare sodezza delle carni, ... «Corriere della Sera, नोव्हेंबर 13»
5
Pesce fresco, ma c'è il trucco: come riconoscere la fregatura
Il Cafados rende le superfici brillanti, ma non attenua la perdita della sodezza della carne di pesce. Un consiglio? Tastate il pesce come spiega ... «Blitz quotidiano, नोव्हेंबर 13»
6
Fioretti sì, ma di fiori e di chiodi
... natura interessatamente feticistica; ma ne conservarono, anzi ne potenziarono la sodezza e, usiamo pure il termine, la “praticità” e l'“utilità”. «TRACCE.IT, ऑक्टोबर 13»
7
Giro di Lombardia, rivincita Mondiale nella regione culla del ciclismo …
... di poco più di due minuti percorsero il circolo stabilito di circa 1000 metri, malgrado l'ineguaglianza, la poca sodezza e difficoltà del terreno". «La Gazzetta dello Sport, ऑक्टोबर 13»
8
Francesco, più leone che agnello
Francesco dice con semplicità, ma con sodezza e violenza bibliche e profetiche: «Io sono la donna che il Signore ha reso feconda con la sua ... «TRACCE.IT, ऑक्टोबर 13»
9
Cocomero e melone in cucina
Indizi di probabile bontà sono in primo luogo il peso, indice di maturità e sodezza: un melone 'leggero' per le sue dimensioni sarà certamente ... «L'Espresso, ऑगस्ट 13»
10
Tiziano alle Scuderie Del Quirinale
... la Città eterna dedica a Tiziano riserva un'attenzione particolare ai palpitanti contrasti cromatici dei ritratti, in cui, con la “sodezza da Maestro” ... «TK, मार्च 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sodezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sodezza>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा