अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "laidezza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये LAIDEZZA चा उच्चार

lai · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIDEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये LAIDEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «laidezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील laidezza व्याख्या

शब्दकोषातील ग्लॉस ची व्याख्या कशाची आहे, कोणत्या गोष्टी आहेत. आर्द्रता ही अश्लीलता, निरपेक्षता, अप्रामाणिकता आहे.

La definizione di laidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è laido. Laidezza è anche oscenità, turpitudine, disonestà.


इटालियन शब्दकोशातील «laidezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे LAIDEZZA शी जुळतात


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

इटालियन चे शब्द जे LAIDEZZA सारखे सुरू होतात

lai
laicale
laicamente
laicato
laici
laicismo
laicista
laicistico
laicità
laicizzare
laicizzazione
laico
laidamente
laidità
laido
laidume
laidura
laissez faire
lallà
lallazione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा LAIDEZZA सारखा शेवट होतो

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या laidezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «laidezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LAIDEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह laidezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा laidezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «laidezza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

丑陋
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

fealdad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

ugliness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कुरूपता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قبح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

уродство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

feiúra
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কদর্যতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

laideur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

keburukan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Hässlichkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

醜悪
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

추함
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ugliness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự xấu đi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அருவருப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

कुरुपता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çirkinlik
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

laidezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

brzydota
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

потворність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

urâțenie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ασχημία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

lelike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

fulhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

stygghet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल laidezza

कल

संज्ञा «LAIDEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «laidezza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि laidezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «laidezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LAIDEZZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «laidezza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «laidezza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

laidezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LAIDEZZA» सह इटालियन कोट

laidezza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Georges Bataille
La bellezza di una donna concorre a rendere sensibile - e sconvolgente - l'animalità dell'atto sessuale. Nulla di più deprimente, per un uomo, della bruttezza di una donna sulla quale la laidezza degli organi sessuali e dell'atto non risalti. La bellezza conta in primo luogo perché la bruttezza non può essere sciupata. Laddove l'essenza dell'erotismo risiede appunto nella profanazione.

«LAIDEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये laidezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी laidezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
De' gesuiti lezioni recitate nel collegio detto di Francia ...
La laidezza è una transizione disarmonica. Convien distinguere laidezza da laidezza. L'una, che vuol essere meno laida, armonizaarsi, ordinarsi, seguire il progresso, seguire Dio.... L' altra, che vuol essere più laida, e la quale, a grado a  ...
Jules Michelet, Edgar Quinet, 1844
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Quintil. P- Ell'hae tormento dcU'animo .lozzità del corpo, maeltra di peccarc , più duriilima,chealrraiiece(Titade[cioe dvformità ] S 0 z z о . Sporco,pieii di laidezza . Lu- f. •'daim ,fw¡Lis a um . Paff- 166. Con quellojcli'e dentro imbr.tteato,eibzzo.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Laida, iáidano. laidezza. J. /. Qualité, e Stato di ció cb'è laido, Scliifrzza. LAIDÍRE. v. att. Bruttare. LA1DITÀ. s. /. Laidezza. LAIDO, mu. Laidezza. LAIDO, add. Sozzo, Brutto, Sporco. LAIDÚRA. s.f. Laidezza. lálda. s.f. Lauda. LALDAbILE. add.
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
0, ast. tu. Lo s. e. Laidezza. L. Turpiludo, fixdilas. — issi vi >. add. superi. L. Turpissimus,fcelidissimus. — a- mente. avv. Bruttamente, sporcamente. L. Turpìler ,fide. J. Per Disonestamente , disonorevolmente , vituperosamente , con vergogna.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Laidezza: astratto di Làido. l.ùhm~ :. m. V. A. Laidezza. l.ùido. add. Sozzo, Deforme, Brutto.Spòrco. non solamente di brutture materiale, ma di bruttura e oscenilà di vizj e di malvagi costumi. [ISconvenevole. Sconcio. Lahlura. s. f. V. A. Laidezza ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
vedi sozzura ch'è ,. vedi laidezza , come è contra Dio , ch'è tutta dirittura , e santitade; vedi come è contro alla ragione tua , e come la sozza , e come la vitipera. È data la ragione all'uomo, e vive come bestia; grande laidezza è. All' uccello istà ...
‎1831
7
De' Gesuiti lezioni recitate nel Collegio detto di Francia ...
La laidezza èy' una transizione disarmonica. Convien distinguere laidezza da laidezza. L'una, che molessere meno laid'a, armonizzarsi, ordinarsi, seguire il progresso, seguire Dio.... L'altra, che vuol essere più laida, e la quale, il grado a ...
Jules Michelet, Edgar Quinet, 1847
8
Dizionario della lingua italiana
Disonestamente , bruttamente, con vergogna , sporcamente. LAIDÀRE. ». a. Laidire, bruttare' LAIDEZZA, i. f. Qualità, e stato di ciò eh' è laido; bruttezza, schifezza, j E fig. per disonestà, bruttura , e oscenità di vizi , costumi , e simili. LAIDÌRE.
Francesco Cardinali, 1844
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
vedi sozzura ch' è , vedi laidezza , come è contra Dio , ch'è tutta dirittura , e santitade; vedi come è contro alla 'ragione ma , e come la sozza , e come la' vitipera. È data' la ragione all'uomo, e vive come bestia; grande laidezza è. ' All' uccello ...
‎1831
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
'1'-. h. ast. m. o s. c.Laidezza.L. T urpiludo, fcdilas. -ìssuso. add. su erl. L. Turpissimus,fzlidissimus. -Asunrria~ avv. Brultamente, spnrcnmente. L. Turpiter , wde. Per Disonestamente , disonorevo mente , vituperosamente , con vergogna.
‎1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LAIDEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि laidezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vladimìr Holan, crampi di senso a somma zero
... di Holan si accrebbe e la sua poesia scartò lontano dai poli del «verticalismo» e della «laidezza» che ne avevano caratterizzato l'avventura. «il manifesto, जुलै 15»
2
La lettera. Drieu la decadenza e le metropoli abbandonate
... tanta imperfezione, tanta laidezza”. Sembra quasi il ritratto profetico delle nostre città odierne abbandonate al degrado degli amministratori e ... «Barbadillo, जून 15»
3
Cultura. L'attualità di “Socialismo Fascista” di Drieu tra Nuova …
... “E' orribile camminare per le strade ed incontrare tanto decadimento, tanta laidezza, tanta imperfezione… E questa gente in che cosa crede? «Barbadillo, जून 15»
4
Matteo Renzi cambia la Costituzione da solo!
... fondo di corruzione e laidezza. La parola d'ordine deve essere una sola: fermiamolo! Fermiamoli! In qualunque modo ed a qualsiasi prezzo. «L'Opinione, फेब्रुवारी 15»
5
Ma dove vai con quelle chiappe al vento?
In cinque minuti è riuscita a concentrare la laidezza più bassa, la mancanza di stile totale. Dopo questa roba, di cosa sarà la volta, del porno ... «Il Secolo XIX, सप्टेंबर 14»
6
Dieci tipi di Donne con cui NON andare a Letto (Se sei Ancora in …
Viene da te, ti sceglie, e a differenza della Ninfomane che vuole solo il tuo attributo per laidezza, lei è composta e lo vuole per soddisfazione: le ... «Leggilo.net, मार्च 14»
7
Allen e l'impunità del genio
Ma in realtà, come lo sarebbe per tutti, quella di Allen è la stessa laidezza, uguale a quella di Arthur Clarke, scrittore di “2001 Odissea nello ... «Panorama, फेब्रुवारी 14»
8
Dietro i candelabri: Recensione
... ultimamente abbiamo accomunato a quello di Paul Schrader, trapela in Dietro i candelabri, è nella laidezza glamorousissima dell'ambiente, ... «MovieSUSHI, डिसेंबर 13»
9
Aldo Busi demolisce Lucio Dalla, gay nascosto
... in cui si sforzava di dare a vedere che la desiderava - invano, per sua fortuna, e non certo perché fosse di una struggente laidezza fisica. «QueerBlog, मार्च 12»
10
Maccari, matita selvaggia che disegnò l'Italia
Ma in più, come accade spesso agli espressionisti, Maccari nei momenti meno felici indulge alla grevità, alla laidezza. Eccede, insomma. «il Giornale, जुलै 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Laidezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/laidezza>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा