अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "morbidezza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MORBIDEZZA चा उच्चार

mor · bi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORBIDEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MORBIDEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «morbidezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील morbidezza व्याख्या

शब्दकोशात मऊपणाची पहिली व्याख्या वर्ण आहे, जे मऊ असते ती मालमत्ता: m. मांसाचे, त्वचेचे; मी एक उशी, काही केस. कोमलतेची आणखी एक पेंटिंग चित्रकला आणि शिल्पकला आहे, रंग आणि आकृत्यांच्या सुसंवादाने सुगंधितपणा: एम. सावलीचा, चिअर्सोसोरोचा सौम्यता देखील पोशाख शीतल होणे आहे.

La prima definizione di morbidezza nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è morbido: la m. delle carni, della pelle; la m. di un cuscino, dei capelli. Altra definizione di morbidezza è nella pittura e nella scultura, delicatezza suggerita dall'armonia dei colori e delle forme: m. di tinte, di chiaroscuri. Morbidezza è anche mollezza di costumi.


इटालियन शब्दकोशातील «morbidezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे MORBIDEZZA शी जुळतात


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
tiepidezza
tie·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

इटालियन चे शब्द जे MORBIDEZZA सारखे सुरू होतात

moravo
morbico
morbida
morbidamente
morbido
morbidume
morbifero
morbigeno
morbilità
morbillo
morbilloso
morbino
morbinoso
morbo
morbo comiziale
morbo gallico
morbo sacro
morbosamente
morbosità
morboso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MORBIDEZZA सारखा शेवट होतो

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या morbidezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MORBIDEZZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «morbidezza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या morbidezza चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MORBIDEZZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «morbidezza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या morbidezza चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «morbidezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MORBIDEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह morbidezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा morbidezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «morbidezza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

柔软度
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

blandura
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

softness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मृदुता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نعومة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

мягкость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

suavidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

স্নিগ্ধতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

douceur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kelembutan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Weichheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

軟性
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

연성
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

lembut
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự mềm mại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மென்மை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

नरमपणा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yumuşaklık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

morbidezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

miękkość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

м´якість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

moliciune
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

απαλότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sagtheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

mjukhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

mykhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल morbidezza

कल

संज्ञा «MORBIDEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
74
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «morbidezza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि morbidezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «morbidezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MORBIDEZZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «morbidezza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «morbidezza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

morbidezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MORBIDEZZA» सह इटालियन कोट

morbidezza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Teddy Roosevelt
Penso che ci sia solo una qualità peggiore della durezza di cuore, ed è la morbidezza della testa.
2
Andrea Scanzi
Le alte temperature esaltano i profumi (di cui verosimilmente un rosso pregiato sarà ricco) e le componenti morbide: dolcezza (ma tanto a noi interessano i vini secchi), morbidezza e componente alcolica.
3
Jeffery Deaver
Lo yang è intelligenza, movimento, prosperità, eccitazione, nuovi inizi, morbidezza, primavera ed estate, nascita. Lei.

«MORBIDEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये morbidezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी morbidezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
5. Va poi, e fidati di questi morbetli; e' ridicono ogni cosa. (Qui aggiunta ad uomo, e vale lo stesso che Forca, Capestro, e simili.) MORBIDAMENTE. Avverbio. Con morbidezza, Deliziosamente. Lat.molliter, delicate. Gr. paletxoîig, 'r uq>e9ok~ ...
‎1829
2
Manuale del guerriero urbano. Una guida per la sopravvivenza ...
La vera forza deriva dalla morbidezza. È un vero fraintendimento che la vera forza sia dura. Il duro è inflessibile e alla fine causa rigidità, dando come risultato un uso menomato del sistema scheletrico-muscolare. Questa è falsa forza.
Dottor Piediscalzi, 2000
3
Dizionario della lingua italiana ...
Con morbidezza, Deliziosamente. Lai. molliler, delicate. Gr. fiaXaxws, rpupsfuS;. Salii. S.Ag^ost. D. Con questi doni della ventura era morbidamente cresciuto e allevato. (Questo stesso esempio leggesi puntualmente anche nell'Introduzione ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avverb. Con morbidezza, Delizîosamente. Lat. molliter, delicate. Gr. uaiw/wi, триргры;. In- trod. Firt. 2j8. Con questi doni delta ventura era morbidamenle crcsciuto, e al- lévalo. Sen. Pist. Dormieno dulcemente, e mórbidamente in pura terra.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Il render morbi. da: l.at. molli/Mario. Gr. 2. O. 9. Anche per inueatamento , e per parimenti, e mollil'tcameuti , ovvero morbidamenti ' di quelle [pian/e ] MORBIDEZZA. Artratlo dl Morbido «l.at. rnallitudo . Gr. 9. 4. 1. La la: un , per sua morbidezza ...
‎1806
6
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
Se ha da effere adunque nelle cofe a noflro ufo la Simplicità , come lo richiede la Povertà (anta, richiedefi neceifariamente che non fia in elle la Morbidezza, la Curiofità, e la Pompa: giacchè quelli fono i tre incentivi, l;quali , come appunto diffe ...
Bernardo (da Bologna), 1753
7
Corpo e religione
Ciò vuol dire che può realizzare la Virtù del Tao, che è verità, semplicità e morbidezza, potendo conseguire la morbidezza del corpo di un lattante che nessuno può danneggiare, neanche un insetto. Così arriverà allo stato d'armonia perfetta ...
Roberto Cipriani, Gaspare Mura, 2009
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
MO'R'B I Dsl-M ENTE . ñ Avsveró; Con morbidezza , Deliziosa- Mo KC t A' . More/ ”rt . Lat. amule?” - Gr- «Suomi- Cent-Cam." ' 14,13'. Ag'. D; Gan' quel/li doni della ventura era morbida- MORD ACE . Add. Che per natura mordo' .~ Lat. mordax.
‎1747
9
La scienza in cucina. Piccolo trattato di gastronomia molecolare
La. qualità. della. carne. È possibile determinare la frollatura e la morbidezza della carne misurandone le proprietà elettriche. CAPITOLO3 Quali sono le note? Il «prodotto»! Maurice Edmond Sailland, ...
Hervé This, 2010
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Con morbidezza , Deliziosamente . Lat. mollicer , delicate . Gr. Monde, *rpuptpöc . S0hl. S. Ag. D. Con questi doni della ventura era morbidamente cresciuto, e allevato . Sen. Pifl. Dormieno dolce-_ mente , e morbidamente . Mo [in i o AM ian- ro ...
‎1747

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MORBIDEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि morbidezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Olio d'oliva: ecco come usarlo per la cura e la bellezza del corpo
... con acne, eczema, e cicatrici grazie agli acidi insaturi di cui è ricco e rende subito all'aspetto la lucentezza e la morbidezza perse nel tempo. «Today, जुलै 15»
2
Poggibonsese con la passione della cucina alla conquista di Milano
“In estate la morbidezza del prosciutto si accompagna sempre piacevolmente alla freschezza del melone per un piatto semplice, immediato e ... «gonews, जुलै 15»
3
In viaggio. Alla scoperta di Conegliano tra vini, ...
In bocca ha una equilibrata nota acida e un una morbidezza contenuta con un retrogusto fresco. Ottima bevibilità. Da segnalare inoltre un ... «Gambero Rosso, जुलै 15»
4
A Finale proseguono gli incontro letterari con gli autori
Il sapore delle sue labbra, la morbidezza del suo seno. Una violenza improvvisa, un inseguimento e un boccone amaro da inghiottire. «SavonaNews.it, जुलै 15»
5
Jeffrey Sachs: Germania, Grecia e il futuro dell'Europa
E la saggezza non è morbidezza. Il mantenimento di un'Europa pacifica e prosperosa è la più importante responsabilità della Germania, ma è ... «ForexInfo.it, जुलै 15»
6
Sense by Vitrum
... a pressione diventa un impercettibile e modellato movimento touch capace di trasformare la rigidità del materiale in plastica morbidezza. «Infobuild, जुलै 15»
7
Capelli: creme e olii per nutrirli
Gli ingredienti sono: Cheratina (ripara e dà morbidezza, lucentezza e aiuta a districare), Proteine della seta (dalle proprietà idratanti) e ... «Glamour.it, जुलै 15»
8
Argan: prezioso olio di bellezza
Nutre poi a fondo la fibra capillare evitando che perda morbidezza e vitalità, la ripara dove è danneggiata, previene le doppie punte e rinsalda ... «SilhouetteDonna, जुलै 15»
9
Basket Italia: la nuova divisa ufficiale firmata Champion
Freschezza, leggerezza, libertà nei movimenti, morbidezza al tatto: queste sono le qualità espresse da una divisa interamente progettata e ... «MilanoSportiva, जुलै 15»
10
Il vitello tonnato
Qualunque sia la tecnica di cottura usata, la carne deve avere una cottura lieve, deve mantenere la sua morbidezza e non risultare asciutta e ... «Vvox, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Morbidezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/morbidezza>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा