अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sottacere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOTTACERE चा उच्चार

sot · ta · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTACERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOTTACERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sottacere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sottacere व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दशः परिभाषा म्हणजे शांततेने, ज्ञात असलेल्या गोष्टी सांगणे वगैरे करणे, ज्ञात आहे.

La definizione di sottacere nel dizionario è tacere volutamente, omettere di dire qualcosa di conosciuto, di saputo.


इटालियन शब्दकोशातील «sottacere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOTTACERE शी जुळतात


casa di piacere
casa di piacere
compiacere
com·pia·ce·re
con piacere
con piacere
dare piacere
dare piacere
dispiacere
di·spia·ce·re
facere
facere
far piacere
far piacere
far tacere
far tacere
fare piacere
fare piacere
giacere
gia·ce·re
iacere
iacere
mettere a giacere
mettere a giacere
mettere a tacere
mettere a tacere
non piacere
non piacere
pacere
pacere
piacere
pia·ce·re
scompiacere
scom·pia·ce·re
soggiacere
sog·gia·ce·re
spiacere
spia·ce·re
tacere
ta·ce·re

इटालियन चे शब्द जे SOTTACERE सारखे सुरू होतात

sott´acqua
sott´olio
sottabito
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottanino
sottano
sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOTTACERE सारखा शेवट होतो

carcere
conducere
conoscere
convincere
crescere
cuocere
far conoscere
far crescere
far dispiacere
fare conoscere
in carcere
mettersi a giacere
nascere
reducere
riconoscere
rigiacere
rinascere
ripiacere
sottogiacere
vincere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sottacere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOTTACERE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sottacere» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sottacere चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sottacere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOTTACERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sottacere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sottacere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sottacere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

sottacere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sottacere
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sottacere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

sottacere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

sottacere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

sottacere
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sottacere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

sottacere
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sottacere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sottacere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sottacere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

sottacere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

sottacere
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sottacere
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sottacere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

sottacere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

sottacere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sottacere
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sottacere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

sottacere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

sottacere
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sottacere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

sottacere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sottacere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sottacere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sottacere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sottacere

कल

संज्ञा «SOTTACERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
50
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sottacere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sottacere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sottacere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOTTACERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sottacere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sottacere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sottacere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOTTACERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sottacere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sottacere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
SOTTACERE. INDICATIVO rresenie Imperfetto Passato remoto Futuro semplice sottaccio sottaci MttHe sottacciamo sottacete sottacciono sottacevo sottacevi sottaceva sottacevamo sottacevate sottacevano sottacqui sottacerò sottacerai ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Social housing a Vienna : il progetto della residenza come ...
Molti interventi realizzati negli anni recenti in Italia hanno tratti che rammentano l' edilizia popolare media degli anni '50 e l'esibizione di un'attenzione alla mutata domanda sociale sembra quasi un alibi per sottacere il basso profilo della ...
Lina Scavuzzo, 2011
3
Il coordinamento amministrativo. Dinamiche e interpretazioni
Inoltre, non si può sottacere un altro significativo fattore di retroazione, coincidente, specificamente, con la crisi di “comunicazione” che spesso si è ingenerata tra alcuni strumenti di coordinamento e le strutture che l' amministrazione ha istituito ...
Fulvio Cortese, 2012
4
Scritti Medianici
È necessario fissare e comprovare quali caratteristiche, e quale comportamento tra due persone, possano costituire davvero amicizia. La condizione fondamentale è l'assoluta sincerità. Tra amici non è lecita alcuna bugia, alcun sottacere, che ...
5
Pratiche commerciali scorrette
Parimenti scorretta e` la pratica di sottacere alcuni costi del servizio offerto (ad esempio, sottacere il costo dello scatto alla risposta comprendendolo all'interno del costo complessivo del servizio) oppure presentarli con modalita` grafiche ...
Andrea Gagliardi, 2009
6
Le nuove regole del mercato finanziario
Infatti, se solo si analizzano le variegate attribuzioni della Covip non si può sottacere di rilevare come, tra queste, assumano una particolare rilevanza ( anche e soprattutto alla luce dell'approvazione del Codice delle Assicurazioni Private e ...
Francesco Galgano, 2009
7
Opere: 1966-1992
Condizioni di una costruttività Certo non dobbiamo sottacere la condizione di questa duplice questione e dimensione da acquisire in un cammino educativo: personale e comunitaria. Non dobbiamo sottacere la fatica e il sacrificio di sé che la ...
Luigi Giussani, 1994
8
Il buon diritto dei difensori di Venezia al riconoscimento ...
... si presentava manifesto, per chi abbia pratica della umana natura, la tendenza a sottacere una pagina della vita preceduta dal bisogno, accompagnata dall' umiliazione, e seguita dal pentimento:pagina che il sottacere pareva, nonché lecito ...
‎1868
9
La corsa di Pinocchio
Ora, di Geppetto non si può sottacere la grande irascibilità, almeno nella parte iniziale del racconto: «Geppetto era bizzosissimo. Guai a chiamarlo Polendi- na! Diventava subito una bestia, e non c'era più verso di tenerlo» (cap. II). E proprio ...
Giovanni Gasparini, 1997
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
... innanzi all'Autorità giudiziaria ordinaria (cfr. sul punto Cons. Stato, Sez. V, 1 dicembre 2003 n. 7831); senza sottacere, poi, che la dimostrazione che una strada vicinale rende un servizio permanente a favore dei terreni frontisti non è di per ...
Paolo Loro, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOTTACERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sottacere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Quella “sporca dozzina” di trasformisti che piace a Renzi, l …
Un'alleanza utile, ma di cui vergognarsi, da sottacere, che dà una garanzia di numeri, ma che snatura il PD, che annacqua l'idea di una politica ... «MilanoPost, जुलै 15»
2
Chiudono le pagine di Trapani e Palermo del quotidiano “La Sicilia …
Non entriamo nel merito di tale scelta, ma non possiamo sottacere come il nostro territorio sia ora privo di una fonte d'informazioni puntuali, ... «Alqamah, जुलै 15»
3
Il vecchio liberismo contro i beni comuni
Infine, non si può sottacere come questa spinta ideologica mira anche ad attaccare l'idea dell'esistenza di diritti fondamentali, come quello del ... «il manifesto, जुलै 15»
4
Fabbri: ''Olivieri risolva i problemi sulle strade''
... quest'amministrazione seguita a distinguersi solo per i modi arroganti e le offese ''ad personam'', con i quali ha sempre cercato di sottacere ... «Viterbo News 24, जुलै 15»
5
Richiedenti asilo, in Europa non c'è posto per tutti
Siamo di fronte ad un dramma umanitario nel Mediterraneo centrale che ci commuove tutti – ha affermato – ma non si può sottacere che se un ... «Italnews, जुलै 15»
6
“Mare monstrum, mare nostrum”, cronache dalla lotta all …
... deriva xenofoba, soprattutto emergenza umanitaria, senza sottacere il rischio dell'infiltrazione terroristica, celata nella massa dei disperati. «Quotidiano.net, जुलै 15»
7
Rigassificatore, nota del PD: “Siamo contrari alla realizzazione”
Non si possono inoltre sottacere i grandi pericoli e l'alto rischio che un impianto simile comporterebbe per la Collettività e per una zona di ... «AgrigentoWeb.it, जुलै 15»
8
CdD: Basta vittime della strada sulla SS 106
... pone un serio problema che il Governo non può più trascurare e sottacere. Porgiamo le nostre sentite condoglianze alla Famiglia Malena ... «InfoOggi, जुलै 15»
9
IVREA. Bilancio, pensiero unico
Crediamo però di non poter/dover sottacere una preoccupante deriva verso una sorta di “pensiero unico” secondo il quale chi dissente e non si ... «Giornale La Voce, जुलै 15»
10
Reggio, Chizzoniti risponde a Porcino sulla Sogas
Da non sottacere che il Sig. D'Agostino è stato assunto con richiesta ad personam quale operaio di terzo livello – CCNL servizi integrati ... «Stretto web, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sottacere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sottacere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा