अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sottraggere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOTTRAGGERE चा उच्चार

sottraggere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये SOTTRAGGERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sottraggere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sottraggere व्याख्या

शब्दकोशातील वजाबाकीची पहिली व्याख्या काढणे, दूर करणे: s. एखाद्याच्या नजरेसमोर एक वस्तू वजाबाकीची आणखी एक परिभाषा गुप्तपणे काढून घेणे आहे; चोरी व्हावी म्हणून त्यांनी पिंज-खाड्या टाकल्या. च्या. महत्वपूर्ण दस्तऐवजांची चोरी करणे, दूर ठेवणे, स्वत: च्यापासून मुक्त करणे देखील आहे: ते लोकसमुदायातून ते चोरू शकत नव्हते; धुके यांनी जहाजांकडे नजर टाकली.

La prima definizione di sottraggere nel dizionario è togliere via, levare: s. un oggetto alla vista di qualcuno. Altra definizione di sottraggere è togliere, portare via di nascosto; rubare: gli hanno sottratto il portafoglio in metropolitana; s. dei documenti importanti. Sottraggere è anche allontanare, tenere lontano, liberare da qualcosa: lo sottrassero a stento all'ira della folla; la nebbia sottrasse la nave alla vista delle vedette.


इटालियन शब्दकोशातील «sottraggere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOTTRAGGERE शी जुळतात


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

इटालियन चे शब्द जे SOTTRAGGERE सारखे सुरू होतात

sottovento
sottoveste
sottovia
sottovita
sottovoce
sottovuoto
sottozero
sottraendo
sottraibile
sottraimento
sottrarre
sottrarre a
sottrarre alla morte
sottrarsi
sottrarsi a
sottrarsi alla vista
sottrattivo
sottratto
sottrattore
sottrazione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOTTRAGGERE सारखा शेवट होतो

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sottraggere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sottraggere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOTTRAGGERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sottraggere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sottraggere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sottraggere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

sottraggere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sottraggere
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sottraggere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

sottraggere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

sottraggere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

sottraggere
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sottraggere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

sottraggere
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sottraggere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sottraggere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sottraggere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

sottraggere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

sottraggere
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sottraggere
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sottraggere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

sottraggere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

sottraggere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sottraggere
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sottraggere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

sottraggere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

sottraggere
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sottraggere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

sottraggere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sottraggere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sottraggere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sottraggere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sottraggere

कल

संज्ञा «SOTTRAGGERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
3
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sottraggere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sottraggere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sottraggere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sottraggere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOTTRAGGERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sottraggere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sottraggere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Metodo di computare i tempi. Opera utilissima a' laici, e ...
... sottragge , sottraggere stri-ve sottro ,soctra . sottrare sia jòggetto a grave eenfitra ; come nè anche eammnte grave fallo chi in vece di soddisfaccío , soddisface, soddisftccre ftrive soddisfo , soddisfa , soddisfare n 'Nientedimeno (bi non refla ...
Giovanni Battista Pagani, 1726
2
Che Comprende Gli Otto Primi Libri Della Prima Parte Dell' ...
te dal Francese ignaro del negotio passato sottraggere le 1573 nuove conditioni , le quali si imaginavano , eh' egli portasse . Ma poiché cominciando a trattare con lui , s accorsero , eh' egli veramente non haveva altri ordini , che generali d' ...
Paolo Paruta, 1718
3
Vocabolario della lingua italiana
(B) # SOTTRAGGERE. Soltrarre. FU. 56'. Pad. 2. 25. Ora perché m' impedisei. Sole, e sottraggimi della chiarezza del vero lume di Dio? E 285. Ora per meglio sottraggere quell' anima, volle mangiare della carne, e bere del vino. Cavalc. E: pos ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(B) =l' SOTTRAGGERE. Sottrorre. Vu. SS. Pad. 2. 25. Ora pereh'e m' impedisei, Sole, e sottraggimi della chiarezza del vero lume di Dio? E 285. Ora per me< glio sottraggere quell' anima, volle mangiare della carne. ebere del vino. l'uva/r.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
But. ivi : Come la meretrice guarda 1* uorao con gli occhi putti per sottraggere , cosi lo invidioso ri guard a lo bene altrui per sot- traggerne. Dant. Purg. u. Ond' era Sire, quaudo fu distrulta La rabbia florentina, che superba Fu a quel tempo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Alcuni discorsi di Paolo Paruta veneziano
... conto il combattere , poiché 1' ingegno e l' industria de'capitani pare che prevaglia alle forze , e che si Vengano a sottraggere in gran parte le operazioni della guerra da quell'incertezza con la quale pare che per l' ordinario loro si reggano.
Paolo Paruta, 1831
7
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
Soffolcereß ` Soluere ' ' Sopraprendere Sorrzdere Sottraggere S pendere - Spingere Spremere ' Stinguere S tridere Snellere Suolgere Т в nder: Tingere Toreerc Traggere ' Т rauolgere Vincere I/'olgere '‚ l v ъ а Е! alcuni altri fe ne potrebbono ...
Girolamo Ruscelli, 1558
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Contraggere -v. contraere. Decraggerc -v. detraerc . ~ Diflraggere 'v. distraere. . Estraggere v. eflraerc'. Protraggere v. protraere. Rattraggere '0. mu:. puff. rattrapparsi . Ritraggere v. riti-nere. Sottraggere v. sottraere. Traggere 'v. traere. AGGHIO ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Historie de Svoi tempi di Natale Conti
C onciofiache ogni splendore d'effequie , esiiper. ìadi monumenti, conuiene che ceda alla saldezza e diuturnita de gl' hiorici_ approuati ; li quali soli possono con la penna sottraggere i nomi B b b 4 de' 1562 [l Lilia-1m_ mazza ilGhi sa, e prc ...
Giovan Carlo Saraceni, 1589
10
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sottosedere , sedere . Sottostare , ristare . Sottotingere , pingere.' Sottraggere ) Sottrarre ) Swraccrescere , crescere .' .' Sovraempiere , empiere . Sovraggiugnere , giagnere.' 0*vrapporre , porre . k Sovrempiere , empiere . Sovvenire , venire .
‎1814

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sottraggere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sottraggere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा