अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "spiacente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SPIACENTE चा उच्चार

spia · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIACENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SPIACENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «spiacente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील spiacente व्याख्या

शब्दकोषातील क्षमााची परिभाषा माफ करा, पश्चात्ताप केली, दुःखी: ते आहेत आपण आज रात्री येऊ शकत नाही क्षमस्व, ते अप्रिय, अप्रिय आहे

La definizione di spiacente nel dizionario è dispiaciuto, rammaricato, addolorato: sono s. di non poter venire stasera. Spiacente è anche spiacevole, sgradevole.


इटालियन शब्दकोशातील «spiacente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SPIACENTE शी जुळतात


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

इटालियन चे शब्द जे SPIACENTE सारखे सुरू होतात

spia
spiaccicare
spiaccicarsi
spiaccichio
spiacenza
spiacere
spiacevole
spiacevolezza
spiacevolmente
spiacimento
spiaciuto
spiaggia
spiaggiamento
spiaggiare
spiamento
spianabile
spianamento
spianare
spianare la strada a
spianare la via

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPIACENTE सारखा शेवट होतो

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या spiacente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPIACENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «spiacente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या spiacente चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPIACENTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «spiacente» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या spiacente चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «spiacente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPIACENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spiacente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा spiacente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «spiacente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

害怕
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

miedo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sorry
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

भयभीत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

خائف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

боится
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

com medo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভীত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

peur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

takut
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ängstlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

恐れて
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

두려워하여
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

wedi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sợ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பயம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

भीती
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

korkan
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

spiacente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przestraszony
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

боїться
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

speriat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

φοβισμένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bang
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

rädd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

redd
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल spiacente

कल

संज्ञा «SPIACENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «spiacente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि spiacente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «spiacente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPIACENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «spiacente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «spiacente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

spiacente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPIACENTE» सह इटालियन कोट

spiacente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
John Edgar Hoover
Sono spiacente di comunicare che noi dell'FBI siamo impossibilitati ad agire nei casi di intimità orale-genitale, a meno che questa non abbia in un qualche modo ostacolato il commercio interstatale.
2
Jake LaMotta
Eravamo così poveri che a Natale il mio vecchio usciva di casa, sparava un colpo di pistola in aria, poi rientrava in casa e diceva: spiacente ma Babbo Natale si è suicidato.

«SPIACENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spiacente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spiacente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Oggi sono spesso usati come se fossero transitivi, con espressioni del tipo: “sono spiacente, sono dispiaciuto”. Si tratta di un errore, anche se assai diffuso: spiacente significa “che dispiace” (e non che prova dispiacere), dispiaciuto “che ha ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
Tokyo città occupata
Sono spiacente. Non è lui l'assassino. Sono spiacente». «Ma il vostro collega, il signor Tanaka, è convinto che l'uomo in quella sala, quell'Hirasawa, sia l' assassino...» «Sono spiacente. Non è lui l'assassino.» «Ma il signor Tanaka giura di sì.
David Peace, 2010
3
C++ Guida Completa
Spiacente, è sbagliato."; if(guess > magic) cout « " II tuo numero è troppo alto.\n"; else cout « " II tuo numero è troppo basso. \n"; } } while(guess != magic); return 0; Ecco un esempio di esecuzione: Inserire il proprio numero magico: 10 .
Herbert Schildt, 2002
4
Blues di Bay City e altri racconti
L'uomo disse, secco: "Cosi è uno di quelli? Spiacente. Il signor Conried è andato al nord per affari. È partito col primo aereo del mattino." La donna disse: "Allora era la sua controfigura quella che ho visto oggi pomeriggio sul Sunset and Vine,  ...
Raymond Chandler, 2007
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Che s' altra è maggio , nulla è si spiacente . G. V. II. 3. 19. Gettano puzzo spiacente a Dio, e abbomincvolc agli uomini. Liv. 31. Quando la novella ne fu ita a Roma più spiacente e più paurosa assai, che ce. SPIACENZA. Dispiacere.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dicesi anche Contraccre, inforza d' add. per Doloroso , Spiacente . Cavale. Specch. Crac. <)7 La ingiuria è tanto più contracore, quanto è fatta da persona più vile, ili «CONTRACIGNONE. T. de' Valigiai ec. Cignone di rinforzata caso di rottura ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Ed io a lei: 1' angoscia che tu hai, Forse ti tira fuor della mia mente, Si che non par ch'io vii vedessi mai. ti; Ma dimmi chi tu se', che 'n si dolente Luogo se' messa , ed a si fatta pena, - Ché s” altra e maggio, nulla è si spiacente. Ed egli a me: la ...
Dante Alighieri, 1870
8
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Quando la novella ne fu ita a Roma , più spiacente e più paurosa assai, che la cosa non era, il senato comandò tantosto che dittatore fosse fatto, che ciò era il sovrano consiglio e 1' ultimo rifugio a' grandi pericoli. Onde Giulio e Cornelio ...
Titus Livius, 1845
9
La spada di Roma
«Spiacente, signore». «Spiacente? Di cosa dovresti essere spiacente, ragazzo? Sei stato in gamba. Adesso torna alla tua postazione». Solo dopo qualche istante il soldato, un po' duro di comprendonio, ca- pì di essere stato elogiato, ...
Simon Scarrow, 2011
10
Diavolo d'un diavolo
Sono davvero spiacente di disturbarla così tardi, signor Trumel. . . ma vengo per l' appuntamento! Giovanni Trumel aveva preso la precauzione di tenere agganciata la catena della porta e, attraverso il piccolo spazio lasciato socchiuso , ...
Hubert Ben Kemoun, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPIACENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spiacente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bordighera: la replica dell'Assessore Maccario a Mara Lorenzi
Sono spiacente di riscontrare la scarsa conoscenza della macchina comunale da parte della Dottoressa Lorenzi che invito a riconcentrarsi, ... «Bordighera.net, जुलै 15»
2
Harry Styles FanFiction: Strings Attached in italiano, capitolo X
“Oh, sono spiacente. Abbiamo forse svegliato la principessa? Andiamo, Harry, gli adulti concluderanno questa conversazione nel corridoio”. «meltyfan.it, जुलै 15»
3
Scrive un lettore: Licenziato per 'ingiusta' causa
Sono spiacente, ma non intendo accettare questo tipo di sentenza, anche perché sono convinto delle mie ragioni e vittima di un sistema ... «Avanti!, जुलै 15»
4
FRANCAVILLA: ANNULLATO IL CONCERTO DI ELIO, AL SUO
Ad annunciarlo è il sindaco Antonio Luciani che parla genericamente di una lettera in cui la nota band italiana si dice spiacente di non potersi ... «Abruzzoweb.it, जुलै 15»
5
Devastata la sede Idefix. Torpedo: "Ancora fascisti, ma non sarà l …
Spiacente alla vostra sinistra, molto cavia gauche che ruba ai poveri per rimpinzare i ricchi, non ci crediamo più. Come non crediamo più agli ... «Lo Schermo, जुलै 15»
6
10mila euro per attaccare i cavi, al Comune di Foggia costano caro i …
Mario Spiacente, ma credo non sia possibile questo " miracolo " : per assoluta mancanza della materia grigia da illuminare, per quanto ti ... «FoggiaToday, जुलै 15»
7
Pm | in atti non c' è frase su Borsellino
«Spiacente - non potete lasciare questa stanza» : Merkel e Tsipras stavano per uscire dalla stanza, la Grexit era a un passo. Il racconto di uno ... «Zazoom Blog, जुलै 15»
8
Plutone è più grande di quanto s'immaginasse: livestream del …
alla fin fine comunque e' una questione puramente arbitraria, il limite deciso e' quello, spiacente sig. Plutone, lei non risulta piu' essere un ... «HDblog, जुलै 15»
9
Grecia. Ore 6, il polacco Tusk salva l'euro: "Di qui non si esce"
«Spiacente, ma non potete lasciare questa stanza», dice l'ex primo ministro polacco ai due leader. Il punto di rottura riguarda dimensione e ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»
10
COME COMPORTARSI CON LA GRECIA? L' EUROGRUPPO …
«Spiacente, ma non potete lasciare questa stanza», dice l'ex primo ministro polacco ai due leader. Il punto di rottura? Merkel vuole che tutti i 50 ... «cervelliamo, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spiacente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/spiacente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा