अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sproporzionatamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SPROPORZIONATAMENTE चा उच्चार

spro · por · zio · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPROPORZIONATAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SPROPORZIONATAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sproporzionatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sproporzionatamente व्याख्या

शब्दकोशात अनुरुपपणे व्याख्या ही असमानतेची आहे.

La definizione di sproporzionatamente nel dizionario è in modo sproporzionato.


इटालियन शब्दकोशातील «sproporzionatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SPROPORZIONATAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे SPROPORZIONATAMENTE सारखे सुरू होतात

spronare
spronare a
spronata
spronato
spronatore
sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare
sproporzionato
sproporzione
spropositare
spropositatamente
spropositato
sproposito
spropriare
sprovincializzare
sprovincializzazione
sprovvedere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPROPORZIONATAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sproporzionatamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPROPORZIONATAMENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sproporzionatamente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sproporzionatamente चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sproporzionatamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPROPORZIONATAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sproporzionatamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sproporzionatamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sproporzionatamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

不成比例
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desproporcionadamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disproportionately
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अनुपातहीन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غير متناسب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

непропорционально
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desproporcionalmente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সামঞ্জস্যহীনভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

de façon disproportionnée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak seimbang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

proportional
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

不釣り合い
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

불균형
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

disproportionately
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

không cân xứng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அளவுக்கு மீறிய
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अप्रमाणबद्धतेमध्ये
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

oransız olarak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sproporzionatamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nieproporcjonalnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

непропорційно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

în mod disproporționat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

δυσανάλογα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

buite verhouding
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

oproportionerligt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

uforholdsmessig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sproporzionatamente

कल

संज्ञा «SPROPORZIONATAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
59
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sproporzionatamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sproporzionatamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sproporzionatamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPROPORZIONATAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sproporzionatamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sproporzionatamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sproporzionatamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPROPORZIONATAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sproporzionatamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sproporzionatamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Le discordi pulsazioni di due diversi tuoni che sproporzionatamente colpeggiano sopra il nostro timpano. E 97. fton si deformassero tati ossi sproporzionatamente ingrossandogli. SPROVVEDUTO. Lai. improvisus. Omcl. s. Gregor. 1. Li flagelli ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Jn m «/o sproporzionale , Sproporzionatamente. Uden. *••>*•• 4- *9- Veste dunque un picciol corpo storico sproporzionalmente con troppe e lunghe digressioni e principii , ec. (./) SPROPORZIONARE. Cavar fuori di proporzione. # Imperf. Tim.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Ecco la mia famiglia!
Padre sproporzionatamente grande Un padre di dimensioni esageratamente grandi rispetto agli altri componenti dellafamigliaèprobabilmente ungenitore iperprotettivo o esageratamente esigente, che incombe nella vita del figlio, ostacolando ...
Evi Crotti, Alberto Magni, 2013
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
In, modo sproporzionale , Sproporzionatamente. Uden. '\>-. 4- 19> Veste dunque un picciol corpo storico sproporzional- mcnte con troppe e lunghe digressioni principii ., ec. (A) SPROPORZIONARE . Cavar fuori di r porzione. # Imperf. Tim.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
«SPROPORZIONALMENTE. In modospro. porzionale, Sproporzionatamente. Uden. Nil. 4.19. Veste dunque un picciol corpo storico eroporzionalmente con troppe e lunghe digressioni e principii, ec. (A) SPROPORZIONARE. Cavar fuori di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Il grande declino
7 Nelle grandicittàla gente cammina anche sproporzionatamente più in fretta che in quelle piccole. Esiste una gamma sproporzionatamente più ampia dipossibili lavori dafare. E tutto questo trova la sua spiegazione migliore negli effetti di rete.
Niall Ferguson, 2013
7
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
SPROPORZIONATAMENTE. Esempio. Gal. Diiil. Mot. 98. Le discordi pulsazioni di due diversi tuoni che sproporzionatamente colpeggiano sopra il nostro timpano. E 97. Non si deformassero tali ossi sproporzionatamente ingrossandogli.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
8
Dizionario della lingua italiana
Uden, IVis. 4- '9- Veste dunque un picciol corpo storico sproporzionalmente con troppe e lunghe digressioni , e principi , ec. SPROPORZIONARE . Cavare fuor di prepari Ione , f SPROPORZIONATAMENTE. Av«erb. Con ispro- fiortlone.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
9
Dizionario della lingua italiana: 6
SPROPORZIONATAMENTE. Avverb. Con isproporzione. Latin. inconcinne. Gal. Mai. [00. 545. La molestia di neste (dissonanze) nascerà , credo io , dalle discordi pulsazioni di due diversi tuoni che sproporzionatamente colpeggiano sopra il ...
‎1829
10
La mia vita e le mie opere in Ungheria negli anni 1848 e ...
... truppa regalare erano sproporzionatamente esorbitanti, altrettanto sproporzionatamente piccoli invece o quasi nulli i servigi che rendevano. Queste esperienze avevano indotto il ministero a permettere che l'obbligo personale della guardia ...
‎1852

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPROPORZIONATAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sproporzionatamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mafia capitale, la relazione punta il dito su Ama: «Gare sospette e …
... Buzzi e con «valori posti a fondamento del bando sproporzionatamente disallineati rispetto ai valori medi praticati in Italia, almeno del triplo». «Il Messaggero, जुलै 15»
2
Lotta all'Aids, trattamento riduce la trasmissione del virus Hiv fino al …
Gli ispanici sono sproporzionatamente colpiti da HIV, con un tasso circa tre volte più alto rispetto ai bianchi, secondo quanto emerge dai dati ... «LaPresse, जुलै 15»
3
La mia maestra è un po' svampita
I suoi Bravissima mi hanno sproporzionatamente aiutata a non perdere il piacere della scrittura. Al punto che la scrittura è diventata la mia vita. «comune-info.net, जुलै 15»
4
L'altro volto di Maceo: dal buio alla luce con i ragazzi del Serafico
Per esempio la testa troppo piccola, le gambe sproporzionatamente grosse. Gli alunni ciechi di questo Istituto sono allegrissimi, a differenza di ... «Vivere Assisi, जुलै 15»
5
Ritenuto in fatto
... concreta che – allo stato attuale della tecnologia – rende impossibile o sproporzionatamente oneroso riprodurre l'accertamento dell'eccesso ... «Comuni.it, जून 15»
6
Il FMI respingerà l'ultima proposta della Grecia: ecco perché …
il FMI con base a Washington ha dichiarato che l'economia della Grecia è già sproporzionatamente tassata e che un ulteriore aumento delle ... «ForexInfo.it, जून 15»
7
Rendimenti ancora influenzati da atteggiamenti banche centrali
Per gli investitori le oscillazioni dei mercati, positive o negative che siano, sono sproporzionatamente guidate dalle banche centrali. «fondionline.it, जून 15»
8
Governo e popolazione: mind the gap
Durante tutto il periodo delle elezioni si è molto discusso di come il sistema elettorale sia obsoleto, poiché favorisce sproporzionatamente i due ... «East Magazine, जून 15»
9
In edicola martedì 23 giugno, Prestipino: "Roma come Palermo, non …
... Plaza, il leggendario hotel di Manhattan, quando i Beatles si sono affacciati al balcone lungo, stretto, sproporzionatamente alto dell'albergo. «Il Fatto Quotidiano, जून 15»
10
Autovelox: multa va annullata se l'apparecchio non è revisionato
... attuale della tecnologia – rende impossibile o sproporzionatamente oneroso riprodurre l'accertamento dell'eccesso di velocità in caso di sua ... «Altalex, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sproporzionatamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sproporzionatamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा