अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "stracchezza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये STRACCHEZZA चा उच्चार

strac · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRACCHEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये STRACCHEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «stracchezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील stracchezza व्याख्या

शब्दकोशात ढिलेपणाची व्याख्या म्हणजे थकवा, शारीरिक ढिगार्यासारखे पुष्कळ: माझ्याजवळ एक महान आहे त्याला.

La definizione di stracchezza nel dizionario è senso di stanchezza, di notevole affaticamento fisico: ho una gran s. addosso.


इटालियन शब्दकोशातील «stracchezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे STRACCHEZZA शी जुळतात


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

इटालियन चे शब्द जे STRACCHEZZA सारखे सुरू होतात

stracca
straccabraccia
straccadenti
straccaganasce
straccaggine
straccale
straccamento
straccare
stracceria
stracchino
stracciabile
stracciabraghe
stracciafoglio
stracciaiolo
stracciamento
stracciare
stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STRACCHEZZA सारखा शेवट होतो

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
zotichezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या stracchezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «stracchezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

STRACCHEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह stracchezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा stracchezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «stracchezza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

stracchezza
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

stracchezza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

stracchezza
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

stracchezza
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

stracchezza
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

stracchezza
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

stracchezza
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

stracchezza
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

stracchezza
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

stracchezza
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

stracchezza
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

stracchezza
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

stracchezza
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

stracchezza
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

stracchezza
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

stracchezza
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

stracchezza
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

stracchezza
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

stracchezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

stracchezza
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

stracchezza
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

stracchezza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

stracchezza
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

stracchezza
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

stracchezza
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

stracchezza
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल stracchezza

कल

संज्ञा «STRACCHEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
23
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «stracchezza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि stracchezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «stracchezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«STRACCHEZZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «stracchezza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «stracchezza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

stracchezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STRACCHEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये stracchezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी stracchezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
<S. In art. fignif. Tor lé forze . Latin, de/atigare, laffare . G. V. i}}. 2. Gli straccavano , e conlumavano di fpeie in poco di tempo . Straccato. Add. L. laffuf ydefatigattu. G. V. 12.66. i. Credendolo aver iopprefo, com? ftraccato,e vinto. Stracchezza .
‎1691
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Quanto più robustamente desiderano le cose eterne, tanto dalle cose temporali sono straccati con salutevole stracchezza. Cr. 6.28. i. Ed è (la camomilla} fra le medicine che più vogliono alla stracchezza, che nul- l' altre . Cron. Morell. 335.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lalfczza , Stracchezza , Stanchezza, Stancamente,Stracca,G rauezza. clefatigaruswaàffaticato, Aflîrantmstancato, Straccatojiacco. _ . deieàio- vmpollasiaj cliflLDifcadimento. defccltio animi-véfinimento. dcleéiiuusvhlanco addDifettiUOdefefium.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stracchezza, in si' gnific. di JVoia , Fastidio. Salvin. Pros. Tose. I. 179. Tuttodì noi vergiamo usa- re questa maniera dagli sfaccendati , particolarmente in questi grandi calori , che prorompono sovente in sospiri, testimoni! della straccaggine .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Stracchezza, in si- gai/tc. di !\'oia , fastidio, Salvìn. Pros* Tose. I. 179. Tuttodì noi reggiamo usare questa maniera dagli sfaccendali . j .,, ticounnente in questi grandi calori , che prorompono sovente in sospiri, testimonii della straccaggine.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Quanto più rolxustamente desiderano le cose eterne,tanto dalle cose temporali sono straccati con salutevole stracchezza. Cr. 6. 18. 1. Ed i.- (la camomilla) fra le medicine che più vogliono alla stracchezza,che nul1' altre. Cron. Morell. 535.
‎1829
7
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
8L essere itati, che ci venga vn quasi desiderio,e voglia di en trarui:pez. chela molta, e souerchia fatica di corpo, che ci habbia condotto a stracchezza,oltre che non è mai cosa lodeuole , come eccedente i] mc, do , innanzi del lauarsi di fredda ...
Ferrante Imperato, 1599
8
Dizionario portatile della lingua italiana
¿¡traeca. Veil), da »troceare ; atraccamento . 5 -1 ¡traeca, posto a v verb, vale di lorza , in guisa da ttraccarsi . §. E talora anche »i prende per lo ttracoale . Straccággine . Stracchezza, in lignif. di nota, fastidio . Straccúle . Ámese per lo più di ...
Francesco Cardinali, 1828
9
Vocabolario della lingua italiana
Stracchezza, in s'ignifir. di Noia , Fastidio. Salvia. Pra.c. Tosc. 1. 179. Tuttodl noi veggiamo usare questa maniera dagli sfaccendati , particolarmente in questi grandi calori, che prorompono sovente in sospiri, testimonii della straccaggine .
‎1840
10
Grande dizionario italiano ed inglese
STRACCALE, s. m. arnese per lo piîi di cuoio, che attaccato al busto, fascia i Obs STRACCAMENTO, V. Stracchezza. STRACCURARE, V. Trascurare. STRACCARE, v. a. torre, o diminuiré STRASCUR ATAGGINE, V. Trascurag- le forze, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STRACCHEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि stracchezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La targa "Giardino Giovanni Meldolesi detto Tigiâm" inagurata a …
... trattandosi di un'unica stanza in cui vi si svolgevano tutte le funzioni: un letto addossato alla parete di fondo per “riposare la stracchezza”, ... «Ravennanotizie.it, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Stracchezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/stracchezza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा