अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "strigare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये STRIGARE चा उच्चार

stri · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIGARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये STRIGARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «strigare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील strigare व्याख्या

शब्दकोषातील शब्दशः भाषांतराची व्याख्या करणे अशक्य करणे, गुंतागुंतीचे नाही: s स्कीनचा धागा Strigare देखील नाजूक बाबांपासून दुर्लक्ष करीत आहे: त्या कुरुंगाच्या कथांतून चोरी करणे शक्य झाले आहे.

La definizione di strigare nel dizionario è districare, sbrogliare: s. il filo della matassa. Strigare è anche svincolarsi da una faccenda delicata: ha saputo strigarsi da quella brutta storia.


इटालियन शब्दकोशातील «strigare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे STRIGARE शी जुळतात


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
zigare
zi·ga·re

इटालियन चे शब्द जे STRIGARE सारखे सुरू होतात

stridere con
stridio
stridire
strido
stridore
stridulare
stridulazione
stridulo
strige
Strigiformi
strigilatura
strigile
striglia
strigliare
strigliata
strigliato
strigliatore
strigliatura
strigoli
strigone

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STRIGARE सारखा शेवट होतो

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
ubbligare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या strigare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «strigare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

STRIGARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह strigare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा strigare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «strigare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

strigare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

strigare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

strigare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

strigare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

strigare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

strigare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

strigare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

strigare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

strigare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

strigare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

strigare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

strigare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

strigare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

strigare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

strigare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

strigare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

strigare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

strigare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

strigare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

strigare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

strigare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

strigare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

strigare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

strigare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

strigare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

strigare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल strigare

कल

संज्ञा «STRIGARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «strigare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि strigare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «strigare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«STRIGARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «strigare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «strigare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

strigare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STRIGARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये strigare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी strigare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
STRIGATO. add. da strigare. STRICATÒRE. o. m. Che striga. STRIGE. ». /. T. di st . nat. Uccello di rapina , eh« ha il becco uncinalo, e senza cera, le narici coperte di penne quasi setolar!, il capo, gli occhi, e 1« orecchie grandi. Ha la vista tanto ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizionario italiano, ed inglese
Dislegare, liberare, strigare, to expedite, to unloose, to undo, lo (“и/15 е, to disentungle. Disle are, mani(estare, spiegare, to declare, to exp ain, to unravel, to opcn.'Dislcgare i denti, guarirli dal loro знавал-лето ‚ to cure the ,setting of the teeth ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Frasologia italiana
Sciorre il laccio, Sviluppare. , strigare. Abbraccia il corpo e 1' elmo gli dislaccia. In più largo significato vale Sviluppare, strigare da qualsivoglia impedimento. Quando di questo corpo sarai dislaccialo. — Per Sciorre i propri lacci o le vesti ed ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario universale italiano
Quando, per lo passato ha fatto 1' alte e grandi imprese, per li governatori della Chiesa di Roma addosso ll son rimase a strigare. Fr. Giord. S. Pred. 61. Dalle quali avlamo 'lette le cinque , e non bene strigate le due stamane. Se". Ben. Van- h.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
5
Operette varie del canonico Paolo Gagliardi bresciano ...
però il medesimo Ferrari alla voceTrigare ,ñTrigarfl ,dove la parola strigare èco— flantemence spiegata per fubfiflcre, interqm'efccre. Il luogo dello Scaligero citato di scpra viene apportato dal Ferrari in questa forma.,,Scaliger in Cataleáís ad , ...
Paolo Gagliardi, 1759
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Aprire la tendina d'dla finestra . Spogliare, figurai. Far lo spoglio ( De- DSTRIGAR , DSGATTIAR. Strigare. Di- pouiller ). strigare . Sviluppare ( Démèler ). Sgat- DSPULPAR , v. Dispolpare . Spolpare, tigliare , vale Sborsare, danaro. Metter v.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
STRIGÀRE, v. 4. Riavviare, sviluppare ; con' trario d' lntrigare. 2. llctnf. Dare scalo a cosa imbrogliata,aggiustarla. trarre d'imhroglio. 3..Sollccitarc. 4 a. p. 'I'rarsi d' impaccio. 5. E detto a:soL, Distrigarsi da i-hecchcssia. uscire d'impaccio.
‎1839
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
As. I- STRIGARE: v. a. Ravviare, Sviluppare, Contrario d'lntns^rc. foe. Cr. §. Per met. Dar sesto a cosa imbrogliata , Agginslarla, Trar d'imbroglio. Se tu t' in- trigassi in qualche pialo, с voi ve lo stri- cassi, neuno dubilerebbe ec. Sen. Ben. Varch.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Strigare , dar fine ¡ftraU tiare. V. Finiré. Stellare. Straforare . Traforare una tofa . Ali* quid torare , pertorare , transiera- re . Straformare . V. Tratformare Fare una gran firage de Soliati . Hoftes ingenti clade iternere . Miil- rorum uiilitum cadem ...
Giovanni Margini, 1724
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Stribuire, distribuire, distribuere, tribuere § per rovinare, guastare, maniera antica , desinare, evertere. St rihuito, add. da stribuire, distributus. Stribiuzione, distribuzione, disti ibulio. * Stricarc Segner. V. strigare. Stridente, che stride, stridens\ per ...
‎1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STRIGARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि strigare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Invicta Edilfox Solcaffè: arriva Lipparini
Dopo circa un mese e mezzo siamo pero' riusciti a strigare il bandolo della matassa, portando a Grosseto un atleta di alto livello, di assoluto ... «Grosseto Sport, जुलै 15»
2
Da Noceto a San Diego: strajè "trionfa" su TripAdvisor
Me la so strigare...insomma...mi faccio capire». Un desiderio? «Mi piacerebbe far conoscere lo strolghino agli americani». Scommessa mica ... «Gazzetta di Parma, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Strigare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/strigare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा