इटालियन शब्दकोशामध्ये "instigare" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये INSTIGARE चा उच्चार

instigare

इटालियन मध्ये INSTIGARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील instigare व्याख्या

शब्दकोशात उत्तेजन करण्याची परिभाषा उत्तेजित करणे, एखाद्याला वाईट कृत्य करण्यास किंवा गुन्हा करण्यासाठी प्रोत्साहित करणे: i. विद्रोह करणे; आज्ञा न पाळता कामा नये. इंजिनिग्जिंग देखील उत्सुक आहे, काही उत्तेजक: i. आकांक्षा, संताप.

INSTIGARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह instigare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा instigare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «instigare» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 唆
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: instigar
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: instigate
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: भड़काना
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: تحريض
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: подстрекать
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: instigar
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: প্ররোচিত করা
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: fomenter
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: menghasut
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: anstiften
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 焚き付けます
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 선동하다
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: instigate
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: xúi giục
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: தூண்ட
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: वाईट कामासाठी प्रोत्साहन देणे
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: tahrik
• इटालियन: instigare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: podżegać
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: підбурювати
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: instiga
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: κινήσει
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: aanhits
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: inleda
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: egge

«INSTIGARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये instigare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी instigare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...

Papinian. insligatore, incitatore, sollecitatore. lustigatrix, icis, f. Caes. incitatrice. Instigàtus, us, m. Ulp. stimolo, aizzamento. lustigo, as, avi, atum, are, Cic. istigare, stimolare, aizzare, incitare, sollecitare, tentare, attizzare. Instigare aliquem in ...

‎1833

Dizionario generale de' sinonimi italiani

(Idem, Nov. 48, i3. ) Instigare , lat. Instigare, è composto da In . e Stigare , quasi Instare, per Muovere con istanza e con insistenza un paziente a qualche cosa. Nel proprio si dice , p. e. : * Istigare ( aizzare ) i cani a mordere ; Istigare ( stuzzicare ) ...

Giovanni Romani, 1825

Edicion de las obras completas de Santiago Ramírez, O.P.

Atqui non omnis tentatio diaboli est exterior et visibilis. Ergo diabolus potest tentare invisibiliter et interius et con- sequenter instigare potest interius ad peccandum. 255. CONCLUSIO: Diabolus potest aliquo modo interius instigare hominem ad ...

Victorino Rodríguez, Santiago Maria Ramírez

Grande dizionario italiano ed inglese

SUDBIEZIONE, У Suggezione. Sl¡BBII.IOSO,edy. alqiianto bilio«o , somewhat bilious. SUBBILLARE, v. a. sollevare a far chec- chessi.i, instigare, to suborn or debauch, to corrupt, to draw in. SUBBIO, s m. legno rotondo, sopra 'I quale i tessitori ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...

Com. colle desin. e deriv., instigare, incitare, aizzare. INsTlLLAnn, v. a. Log., ài Mer., à Sel. instillare, infondere. Fig. insinuare. INsTìNTU, m. Dial. Com. instinto, tendenza. lasnrwòaß, m Lag.,òri Mer. Set. institutòre, ra, l`. institutrlce. INsTn-uìnn  ...

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

InstIntb, m. Log., - ti Mer. Set. instante. In d' unu instante, in un atlimo. Log. scansïa. Instànzia, f. Dial. Com. instanza , istanza. Instanziabb, v. a. Log. meutere , far istanza. Instigare, v. a. Dial. Com. colle desin. e dcriv., instigare, incitare, aiztare.

Giovanni Spano, 1851

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Instigare. lncitare, stimolare: Instigare, a. 1. Ter. stimulare, a. 1. coneilare, a. 1. Liv . instimulare, a. 1. ewstimulare, a. 1. Ovid. irritare, a. 1. incitare, a. 1. eweitare, a. 1 . impellere, a. 3. Cie. Instigato. add. «la Instigare: Instigatus, Plin. irrilatus, Ter.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

INSTIGARE , e ISTKURE:v. a. Instigare. Incitare, Stimolare, Sollecitare nltnii con ínstintia я fart alcuna cosa. La quale tullo' l di necendiamo с isstk.üiamo con tanti malí. S. Grisost. Pass!) in Affrica per istigar Clo- dio Macro a ribellione- Tac. Dav.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4

Instigatio, derivata da Instigare. dalla Crusca è fatta sinonimo di Stimola e di Eccitamento; ma questi vocaboli sono generici, e perciò applicabili non tanto alle persone che alle cose, e possono apparire ora innocui, ora eggiorativi, a misura  ...

‎1826

Oeuvres complètes: Tome 29, Pages retrouvées

42 LO SCIOPERO È UN DELITTO Ora è notevole che, né il codice, né altre leggi distinguono tra lo instigare allo sciopero gli operai trattati bene o lo ingannare quelli che sono trattati male. Per applicare gli articoli del codice l'avvocato fiscale  ...

Vilfredo Pareto, 1988

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INSTIGARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि instigare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

TEST DRIVE: Mazda6 2.2 Turbodiesel 175 Cv

... nei più “esagitati” coltivare della comodità più assoluta potrebbe instigare “desideri Premium” di ben maggiori pretese: dov'è il frigorifero per ... «0-100, मे 15»

Grondona, denunciado por las entradas para los barras

... el que instigare, promoviere o facilitare de cualquier modo la formación de grupos destinados a cometer alguno de los delitos previstos” en ... «Clarín.com, मे 14»

OnePlus One vs Nexus 5: chi si avvia per primo? (video)

C'è scritto, seppur con 1000 parole, anche nell'articolo: il problema è che il video in se non ha proprio significato e tende ad instigare nella ... «Tutto Android, एप्रिल 14»

Caffè e fitness così alzi il livello

Né, tanto meno, vogliamo instigare al consume eccessivo di macchiati, americani, ristretti & Co. Il consiglio è semplice: piuttosto che andare in ... «Vogue.it, एप्रिल 14»

Sorin Ovidiu Vîntu, pus sub urmărire pentru delapidare şi spălare de …

... începerea urmăririi penale împotriva lui Vîntu Sorin Ovidiu sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de instigare la delapidare şi spălare de bani ... «Gândul, मे 12»