अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ubbligare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये UBBLIGARE चा उच्चार

ubbligare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये UBBLIGARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «ubbligare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील ubbligare व्याख्या

शब्दकोषातील ubbligare ची पहिली परिभाषा म्हणजे नैतिक किंवा न्यायिक बंध आहे: मी यापैकी कोणत्याही कर्तव्यास बांधील नाही; कायदा आम्हाला इतरांच्या अधिकारांचा आदर करण्यास बांधील आहेत; हे एक करार आहे जे आपल्या सर्वांना बंधन घालते. Ubbligare ची आणखी एक व्याख्या जबरदस्तीने, सक्तीने करणे आहे: हे एकतर शक्य नाही. तो मुलगा उभा आहे; कोणीही तुम्हाला राहण्यासाठी बळ देत नाही; त्याला आवश्यकतेनुसार तसे करणे बंधनकारक होते; कोण आपण obliged? बांधिलकी बांधणे, कृतज्ञता व्यक्त करण्यासाठी, कृतज्ञता दर्शविण्यासाठी आहे: ते खूप शक्ती देतात अशा भेटवस्तू आहेत.

La prima definizione di ubbligare nel dizionario è legare con un vincolo morale o giuridico: non sono obbligato a nessuno di questi doveri; la legge ci obbliga a rispettare i diritti altrui; è un patto che obbliga tutti noi. Altra definizione di ubbligare è costringere, forzare: non è possibile o. quel ragazzo a stare fermo; nessuno ti obbliga a rimanere; fu obbligato a farlo dalla necessità; chi ti ha obbligato?. Ubbligare è anche legare, impegnare alla riconoscenza, alla gratitudine: sono regali che obbligano troppo.


इटालियन शब्दकोशातील «ubbligare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे UBBLIGARE शी जुळतात


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

इटालियन चे शब्द जे UBBLIGARE सारखे सुरू होतात

ubbia
ubbidenza
ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा UBBLIGARE सारखा शेवट होतो

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
zigare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ubbligare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ubbligare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UBBLIGARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ubbligare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ubbligare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ubbligare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

ubbligare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ubbligare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

ubbligare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

ubbligare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ubbligare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

ubbligare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ubbligare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ubbligare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

ubbligare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

ubbligare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ubbligare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ubbligare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

ubbligare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ubbligare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

ubbligare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ubbligare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

ubbligare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ubbligare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

ubbligare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ubbligare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

ubbligare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ubbligare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ubbligare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ubbligare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ubbligare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ubbligare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ubbligare

कल

संज्ञा «UBBLIGARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
3
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ubbligare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ubbligare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ubbligare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ubbligare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UBBLIGARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ubbligare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ubbligare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
UBBLIARE. Ub-bli-ò-ra. Att. e n. V.A. V. e di' Obbliare. Obliare. [ Lai. oblim'aòi. l UBBLIATO, Ub-bliàlp. Add. m. da Ubbliare. V. e di' Obblialo, Oblialo. UBBLIGARE . L'b-bli-gà-re. Alt. n. ass. e pass. V. e di' Obbligare. UBBLlGATO. Ub-bli-gd-to.
‎1851
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Add. [m. da Ubbligare. V. cdi'] Obbligato. Lat. devinctus. Gr. éva;gipavog. Saloin. Pros. Toso. i. 94. Riserbando se. questo obbligato ufficio a più lontana ed opportuna stagione, ec. » Vit. SS. Pad. 2. 244. Sempre gli sarebbe tenuto e obbligato.
‎1856
3
Dizionario della lingua italiana
1 UBBLIATO, 176-61« à to. Add. m. da Ub- bliare. V. e di' Obbliato, Obliato. UBBLIGARE. Ub bli-ga-re. AU. n. ass. e pass. V. e di' Obbligare. UBBLIGATO. Ub -bli gà-to. Add. m. da Dbbligare. V. e di' O661t'oalo. [Lat. de- vinclut.] — 2. lmpegnato.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
845 del Codice ci\ile, nell” ubbligare a qualunque erede,quautunque beneficiato, concorrente ad un' eredità, a conferire tutto ciò che ha ricevuto dal defunto per donazione tra vivi, si direttamente che indirettamente, v decide cl)' egli n non può  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
5
La storia del governo di Venezia: Supplemento Alla Storia ...
... publicazione solenne ,.cginridica : dunque anche in questo caso »fi ricercauna publicazione solenne, é'-giukidic'a., E 'se alcuno dice flhev 'nel-Monitorio del Papa forse limon— tiene , .che la pdblièazíone fatta `in Roma basti per ubbligare  ...
Abraham Nicolas Amelot de la Houssaie, 1681
6
Scrittori Classici Italiani Di Economia Politica
Ubbligare il popolo a pagare più di quel che deve, più di quel che può i frutti della terra, è l'istesso che rapirglieli. Questo è lo stesso che condannarlo 'all' indigenza , all' ozio , alla disperazione , ' a' delitti. Questo è lo stesso che privare le 'arti ...
Nelly Stamperia e Fonderia di G. G. Destafanis, 1804
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Paou-èr-reae. v. a. irr.(Ln coniugazione di questo verbo segue quella del suo semplice Mettere.) Ubbligare altrui la sua fede di fare alcuna cosa; fare sperar cltect'lmssna, imprmuettere , dar parola , impegnarsi di parola , dar la fede in pegno, ...
‎1838
8
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
... della firma,- ma essendo socii , e avendo alcuno il diritto di Ubbligare un altro, il portatore dee contentarsi dell' accettazione di diascunoin particolare per la tangente, che gli spetta nella tratta . '2 prutestarsi solennemente contro chiunque  ...
‎1837
9
La Congiura Degli Spagnuoli Contro La Republica Di Venezia ...
... cche non avessero ncd ancheil tempo , se si poteva ,di ri,flettere allo {lato presente delle cose; Che li venti Conginrati principali offervarebbero esattamente li loro andamenti.e che per ubbligare la Republica à tollerare il ritardo delle truppe ...
César Vichard de Saint-Réal, 1681
10
Helenes Arpage Kolouthou Thebaiou Lykopolitou epopoiou. Il ...
Ma Гадаю alle cafè belle è nato con not , e tanto ba maggior forza d'ubbligare la nofira «volontà , quanto in jé jleßiz ba la cofa più merito. Invidia portiamo a coloro , e'be 0 nel драге ‚ o in altre doti _ßmo eccellenti , guarida ogm' giorno allettati ...
Colluthus : Lycopolitanus, Angelo Teodoro Villa, 1753

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ubbligare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ubbligare>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा