अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
strimpellare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "strimpellare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये STRIMPELLARE चा उच्चार

strim · pel · la · re


STRIMPELLARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये STRIMPELLARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील strimpellare व्याख्या

शब्दकोष मध्ये स्ट्रमची परिभाषा म्हणजे अननुभव किंवा बांधिलकीची कमतरता, एक वाद्य यंत्र: एस. पियानो, गिटार


इटालियन चे शब्द जे STRIMPELLARE शी जुळतात

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

इटालियन चे शब्द जे STRIMPELLARE सारखे सुरू होतात

strillare · strillata · strilli · strillio · strillo · strillonaggio · strillone · striminzire · striminzito · strimpellamento · strimpellata · strimpellatore · strimpellatura · strimpellio · strimpellone · strinare · strinato · strinatura · string · stringa

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STRIMPELLARE सारखा शेवट होतो

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या strimpellare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «STRIMPELLARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «strimpellare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «strimpellare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

STRIMPELLARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह strimpellare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा strimpellare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «strimpellare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

乱弹
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

rasguear
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

strum
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

झनकार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бренчать
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

arranhar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

Strum
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

raclement
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

main-main
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

klimpern
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

掻き鳴らします
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

서툴게 켜기
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Strum
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đánh dương cầm
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

strum
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वाटेल तसे बेपर्वाईने वाजवणे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kötü çalmak
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

strimpellare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

brzdąkanie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

бриньчати
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

zdrăngăni
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

γρατσούνισμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

getokkel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Strum
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

klimpre
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल strimpellare

कल

संज्ञा «STRIMPELLARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि strimpellare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «strimpellare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

strimpellare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STRIMPELLARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये strimpellare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी strimpellare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SONACHIÀR,. v. Strimpellare,. Sohare. co'. sì il mal modo, e dicesi di Chi suona ma= le qualche stromento. SONÀDA, s. f. Sonata, Il suonare. Soth ma camrsxvzus , Sonagliata, Il aonare de' campanelli posti nella sonagliera, che si porta per lo ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Memorie da una casa di morti
passo passo il suo padrone sbronzo, di baracca in baracca, e strimpellare il violino a più non posso. Spesso il suo viso assumeva un'aria annoiata, triste. Ma il grido: «Suona, ti ho pagato per questo!», lo costringeva a strimpellare e ...
Fëdor Dostoevskij, 1994
3
Lamento di Cecco da Varlungo
PlenV ?nez villanelli , c//e /or i/atni Le seguon colle celere , JE" con lor chitarrine , e squitteriscono , E fanno un trimpellar , eh' io ne disgrado Santi n da Panna , e il Cieco da Bologna, I Contadim però dicono più volentieri Strimpellare , e il ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
I vocabol. lo spiegano per Suonare malamente uno strumento; e figur. in 5. n. usa . per Indugiare, Trattenersi senza profitto. Sin. Strimpellare, e Tempellare. Io penso però che il signif. proprio di TrimpelTi“ lare , o Strimpellare (a. ass.) sia quello ...
Lorenzo Molossi, 1841
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Strimpellare, Sonare così a mal modo, e dicesi di Chi suona male qualche stromento. SONÀDA, s. f. Sonata, Il suonare. SONADA mi cnummzus , Sonagliata , Il sanare de' campanelli posti nella sonaglie: ra, che si porta per lo più nel collo degli ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... strimpellare qs • to t. out a tune on the piano strimpellare un motivo al pianoforte. tothunder/'eAndy/ ▻• to thunder against/at sb/st (= to rail against) tuonare o scagliarsi contro qn/qs, assalire qn a parole • he is stili thundering against modern ...
Fernando Picchi, 2004
7
Poesie drammatiche rusticali: scelte ed illustrate, con note
La Crusca ha trimpellare e strimpellare , Lat. perstrepere Buon. Fier. 2. 3. 12. E fanno un trimpellar ec. , e strimpellare per grattare , pizzicare ec. V. sopra Tancia Atto II. Se. 7. Trempello metafor. vacillo. El pretto , il vin puro. V. sopra Tancia Atto  ...
Giulio Ferrario, 1812
8
Franz Schubert
Così il cordiale fabbricante di pianoforti lascia strimpellare il bambino dei vicini, uno strimpellare che alla lunga diviene mestiere e in questo caso comporta anche il successivo amore e apprezzamento del mestiere. In questo gioco, che ...
Hans Jürgen Fröhlich, Uta Treder, 1990
9
Classici italiani
Oggi diciamo più comunemente strimpellare . STANZA 45. Come la serpe quando va. ali' incanto , cioè mal volentieri , e forzatamente — Fa buono per una folta tanto, cioè posso morire una sol volta . Quando si giuoca il danaro , che s' ha in ...
‎1807
10
Uccellino del paradiso
Zoe aveva sempre desiderato prendere lezioni di piano, ma nel frattempo aveva cominciato a suonare a orecchio con due dita e a strimpellare canzoni sentite alla radio o dai dischi. In quel modo aveva imparato un sacco di pezzi, era molto  ...
Joyce Carol Oates, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STRIMPELLARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि strimpellare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ed Sheeran usato da Taylor Swift per aiutare Selena Gomez!
... piombi al matrimonio di una coppia di fan solo per 'strimpellare' alla chitarra qualche canzone (ovviamente senza ricevere un centesimo)? «meltyfan.it, जुलै 15»
2
Il mondobeat, intervista a Franco Naddei
Io nasco pianista, col tempo ho imparato a strimpellare la chitarra, ma il mio linguaggio da sempre è stato quello della musica elettronica, della ... «Forlì24Ore, जुलै 15»
3
Cibo, lavoro e la magia della musica
A fine lavoro poi, c'era sempre qualcuno capace di strimpellare un organetto per la gioia di tutti, in particolare dei giovani innamorati che, solo ... «Ottopagine, जुलै 15»
4
Elton John alle Terme di Caracalla
Questa sera si siederà al suo pianoforte tra le rovine romane, strumento che ha iniziato a strimpellare ad appena 3 anni. Il suo talento di ... «Rai News, जुलै 15»
5
Una Riserva sul Mare: Porto Antico in musica
Come dire: ritenetevi fortunati se vi faccio strimpellare ma se e solo se mi garantite almeno 50 paganti all'ingresso. Insomma, un'autentica ... «mentelocale.it, जुलै 15»
6
Riccardo Muti a Ravenna prepara "Falstaff" con gli allievi: "Nessun …
Certo, è un bene purché non per strimpellare o per fare solfeggi, ma per insegnare ai ragazzi il gioco delle note, l'armonia, il ritmo, i timbri, ... «La Repubblica, जुलै 15»
7
Perugia, Umbria Jazz: anteprima Berklee
Sentire strimpellare ogni tipo di strumento mentre si incontra Pablo, scrittore messicano che da anni sceglie questo periodo per le sue vacanze ... «umbriaON, जुलै 15»
8
Premio Tenco, dedicata a Francesco Guccini l'edizione 2015: tra gli …
Si diploma alle magisrali nel 1958, ma già l'anno prima, avendo imparato a strimpellare la chitarra, aveva fondato il suo primo complesso ... «Rockol.it, जुलै 15»
9
In viaggio per l'Italia in compagnia di una chitarra: "Frank"
... nel corso degli ultimi anni per il nostro capoluogo di provincia con ogni probabilità l'ha sentito almeno una volta strimpellare la sua chitarra, ... «TargatoCn.it, जुलै 15»
10
Trecastagni: “Casa Pertini” il programma sino al 9 luglio
dalle 21:00, “Casa Pertini è stata aperta – dicono gli organizzatori –per poter strimpellare le vostre chitarre, giocare, portare giochi da tavolo, ... «Gazzettinonline, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Strimpellare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/strimpellare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR