अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "svelto" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SVELTO चा उच्चार

ʃvel · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVELTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SVELTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «svelto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील svelto व्याख्या

शब्दकोश मध्ये द्रुतगतीने प्रथम व्याख्या जलद, जलद आहे: तो एक पाऊल s येथे देवा. तो होता एस कार्यरत जलदची आणखी एक व्याख्या तयार आहे, जागृत करा: ती मुलगी जलद आणि धन्य! तो खूप होता भाषण अर्थ समजवून मध्ये Svelto देखील सडपातळ, सडपातळ आहे: घंटा टॉवर च्या सडपातळ ओळी; एक जलद आकृती सह एक तरुण मुलगी

La prima definizione di svelto nel dizionario è lesto, rapido: camminava a passo s.; era s. nel lavorare. Altra definizione di svelto è pronto, sveglio: che ragazzina svelta e beneducata!; fu molto s. nel cogliere il senso del discorso. Svelto è anche snello, slanciato: le svelte linee del campanile; una giovane dalla figura svelta.


इटालियन शब्दकोशातील «svelto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SVELTO शी जुळतात


adulto
dul·to
alto
al·to
ascolto
scol·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
coinvolto
coinvolto
culto
cul·to
divelto
di·vel·to
in alto
in alto
molto
mol·to
prescelto
pre·scel·to
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
rivolto
ri·vol·to
salto
sal·to
scelto
scel·to
tiratore scelto
tiratore scelto
trascelto
tra·scel·to
verso l´alto
verso l´alto
volto
vol·to

इटालियन चे शब्द जे SVELTO सारखे सुरू होतात

svelamento
svelare
svelarsi
svelato
svelatore
svelatura
svelenare
svelenire
svellere
svellimento
sveltamente
sveltezza
sveltimento
sveltina
sveltire
sveltirsi
svenamento
svenare
svenatura
svendere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SVELTO सारखा शेवट होतो

accolto
appalto
cobalto
colto
consulto
folto
inculto
indulto
insulto
malto
raccolto
risalto
risolto
risvolto
sciolto
smalto
svolto
tolto
tumulto
ulto

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या svelto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVELTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «svelto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या svelto चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVELTO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «svelto» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या svelto चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «svelto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SVELTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह svelto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा svelto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «svelto» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

活跃
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

enérgico
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

brisk
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

तेज
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

انتعش
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

юркий
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vivo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্রাণবন্ত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

rapide
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pantas
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

rege
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

活発な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

활발한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

lamat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

hoạt bát
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

விறுவிறுப்பான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आनंदी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

canlı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

svelto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

energiczny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

верткий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vioi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ζωηρός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

flink
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

rask
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rask
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल svelto

कल

संज्ञा «SVELTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
70
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «svelto» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि svelto चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «svelto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SVELTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «svelto» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «svelto» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

svelto बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SVELTO» सह इटालियन कोट

svelto या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Carlo Dossi
Spesso gli scrittori ignoranti scrivono molto più spigliatamente, e quindi simpaticamente, dei dotti. Cammina infatti più svelto chi ha sulle spalle minor bagaglio.
2
Omero
Le cattive azioni non prosperano; l'uomo lento raggiunge quello svelto.
3
Lewis Carroll
Se ognuno si facesse i cavoli suoi, il mondo girerebbe un bel po' più svelto.
4
Lewis Carroll
'Se ognuno si impicciasse dei fatti suoi' disse la Duchessa quasi ringhiando 'il mondo girerebbe molto più svelto!'.

«SVELTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये svelto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी svelto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tutti gli scritti
Se solo ci fosse uno che potesse dire all'uomo: Più svelto, va dunque più svelto, più svelto, più svelto, più svelto, più svelto. Ma non c'è. Oppure si? Questo viso nero con le labbra bianche, labbra proprio bianche, come se fossero dipinte, ...
Vasilij Kandinskij, Philippe Sers, 1989
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Quanto a me , stimo parimente buone voci sveglia, sveghelto, svegliarino, svegliatojo, e destatolo. Svelto. « Svelto in luogo di lesto, secondo V osservazione del p. Bresciani, manca di proprietà; mentre svelto ti dice della forma de' membri, ...
Prospero Viani, 1860
3
Il packaging. Oggetto e comunicazione
Il packaging di Svelto Svelto nasce in Italia nel 1973 e si presenta da subito in due tipi di confezione: in polvere e liquido1. Due anni dopo, nel 1975 la distribuzione del mercato era la seguente: in Italia la polvere presidiava l'80% del mercato, ...
Mauro Ferraresi, 2003
4
Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana
Io svelleva Preterito perfetto Mi j'ai straph Io svelsi, ed ho svelto Ti t'bas strapà Tu svellesti, ed hai svelto Chiel a l'ha strapà Colui svelse, ed ha svelto Noi avoma strapà Noi svellemmo, ed abbiamo svelto Voi ève strapà Voi svelleste, ed avite ...
Michele Ponza, 1838
5
Donato piemontese-italiano ossia Manuale della lingua ...
Io svelsi,.ed ho svelto Ti t'has strapà Tu svellesti, ed hai svelto Chiel a l'ha strapà Colui svolse, ed ha svelto Noi avoma ssrapà Noi svellemr'no, ed abbiamo svelto Voi eve strapà Voi svelleste, ed avete svelto Lour a l'han strapà Coloro svekero ...
Michele Ponza, 1838
6
Metodo analitico-pratico della lingua italiana di Francesco ...
Condizionale presente. Sing. lo svellerei, in svelleresti, ee“'Passato perfetto. Si' ng. Ch'io abbia svelto, che tu abbi svelto, cc. Trapassato. Sing. Ch'io avessi svelto;cbe tu avessi svelto, cc. Condizionale passato. Sing. lo avrei svelto, tu avresti ...
Francesco Cimmino, 1852
7
Istinti e peccati
Ecom'èsvelto, svelto, svelto! La signora Lozzi non sapeva esprimere la sua ammirazione con altri aggettivi. Svelto,perlei, significava ilmerito straordinario. E quando loripeteva davanti al fidanzatodi sua figlia, sembravache nell'intonazione  ...
Luigi Capuana, 2012
8
La pubblicità diventa comunicazione? Il nuovo trend ...
Una copertura importante dell'evento da parte dei più importanti quotidiani, settimanali e mensili Italiani che ha portato un positivo impatto di PR per la Marca Svelto e l'azienda. • Un apprezzamento generale dei Clienti di Svelto e del Trade in ...
M. Bonferroni, 2004
9
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Participio Si e/- /uéo per Svelto. Sveltezza. Vedi Svelto. Svelto, in luogo di Lesto, non va a sangue al padre Bresciani, il quale, stretto e passionato imitatore del Bartoli, ora vuol fare dello' sdolcinato, ora del pedante. Non neghiamo al Padre ...
Gaetano Valeriani, 1854
10
La stanza enorme
Questo con l'accompagnamento di Svelto- Svelto-Svelto-Svelto-Svelto-Svelto- Svelto... La terza volta mi sentii bagnato di sudore e barcollai, infine completamente equipaggiato. Giù per la strada. Nella ville. Occhiate curiose di alcuni pedoni, ...
Edward E. Cummings, P. Collesi, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SVELTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि svelto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Campus salute, la Regione mette i soldi per il cantiere
All'incontro c'erano anche il senatore leghista Gianmarco Centinaio e il prorettore Francesco Svelto. Tra fine agosto e i primi di settembre la ... «La Provincia Pavese, जुलै 15»
2
#Romasonoio. Quando Alessandro Gassman faceva il tifo e twittava …
E infatti il primo cittadino da rieducare, Ignazio Marino, svelto svelto ha ritwittato il suo apprezzamento, è diventato subito follower di chi in ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»
3
Pozzilli, alla Unilever inaugurato il 'Green point'
Si tratta di un distributore automatico di detersivi prodotti in loco (Coccolino, Svelto e Cif) utili all'igiene della casa, aperto al pubblico e ... «Isernianews, जुलै 15»
4
Patrucco ma sei ubriaco? Stai ad ascoltare Pompy?
Lieto pur ben pie nella tutto nelle sei fuori. Tremano viaggio vivessi vacilla dai all braccia aiutava. Svelto carica cadere da ex mirato ed latine. «Blasting News, जुलै 15»
5
Guadagnare soldi con un'app? Ora si può
Troviamo per l'Unilever, Dove, Algida, Mentadent e Svelto. Poi abbiamo la Ferrero con Nutella, Kinder, Estaté. Ancora abbiamo Nivea, San ... «Blasting News, जुलै 15»
6
Alle Cascine pusher attraversa l'Arno a nuoto per non farsi identificare
... da un treno proveniente da Napoli, si stava dirigendo a passo svelto verso le biglietterie automatiche guardandosi continuamente intorno. «Nove da Firenze, जुलै 15»
7
Rubano la borsa a due bagnanti a pane e pomodoro. Presi in tre …
I militari, insospettitisi dopo aver notato tre individui, due dei quali con una borsa da donna a tracolla, allontanarsi a passo svelto dallo ... «NOCI24.it, जुलै 15»
8
Baldessarini uomo autunno inverno 2015-2016 per uno stile versatile
In verità, sfogliando il resto del nuovo catalogo di Baldessarini per l'autunno inverno 2015-16 i tratti cambiano ed il guardaroba si apre svelto a ... «Fashionblog.it, जुलै 15»
9
Fibrillazione atriale
Faccia camminate a passo svelto, usi poco la automobile, vada in bicicletta fermandosi quando è stanco.. Questa è l'attività fisica che fa bene ... «Medicitalia.it, जुलै 15»
10
Terremoto in Campidoglio, entro martedì la nuova giunta
... Pianificazione, ma che non pare sufficientemente smart e svelto per assumere un ruolo politico pesante soprattutto in questa delicata fase. «Cinque Quotidiano, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Svelto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/svelto>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा