अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vigile" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VIGILE चा उच्चार

vi · gi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGILE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VIGILE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vigile» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील vigile व्याख्या

शब्दकोशात पोलिसांची पहिली परिभाषा जागृत आहे, तयार आहे. एका पोलिसाने आणखी एक व्याख्या अशी आहे की तो देखरेख करतो, तो काळजीपूर्वक त्यावर नियंत्रण करतो; लक्षपूर्वक, चतुर: त्याने त्याला एक डोळा सह छाननी. नेहमी व्हा. कार चालवित असताना आणि सावध सामाजिक सुरक्षा आणि सुव्यवस्था सेवांसाठीही जबाबदार आहे.

La prima definizione di vigile nel dizionario è sveglio, pronto. Altra definizione di vigile è che vigila, che controlla con attenzione; attento, accorto: lo scrutava con occhio v.; sii sempre v. e prudente quando guidi l'automobile. Vigile è anche addetto a servizi di ordine e di sicurezza sociale.


इटालियन शब्दकोशातील «vigile» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VIGILE शी जुळतात


agile
a·gi·le
cerere fragile
cerere fragile
efedra fragile
efedra fragile
felcetta fragile
felcetta fragile
fragile
fra·gi·le
pervigile
per·vi·gi·le
pugile
pu·gi·le
salice fragile
salice fragile
stare vigile
stare vigile
strigile
stri·gi·le
strongile
stron·gi·le
vagile
va·gi·le
vangile
van·gi·le

इटालियन चे शब्द जे VIGILE सारखे सुरू होतात

vigesimale
vigesimo
vigilante
vigilantemente
vigilanza
vigilare
vigilare su
vigilato
vigilatore
vigilatrice
vigile urbano
vigilessa
vigilia
vigintivirato
vigintiviro
viglia
vigliaccamente
vigliaccata
vigliaccheria
vigliacchieria

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VIGILE सारखा शेवट होतो

aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
femminile
fertile
file
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vigile चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VIGILE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vigile» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या vigile चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VIGILE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «vigile» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या vigile चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vigile» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VIGILE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vigile चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vigile इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vigile» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

注意的
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

vigilante
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

watchful
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चौकन्ना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مؤرق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бдительный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vigilante
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিনিদ্র
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vigilant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berjaga-jaga
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

wachsam
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

用心深いです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

주의 깊은
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

waspada
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cẩn thận
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கூர்மையான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दक्ष
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tetikte
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vigile
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

czujny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

пильний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vigilent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

προσεκτικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wakende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vakande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

påpasselig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vigile

कल

संज्ञा «VIGILE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vigile» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vigile चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vigile» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VIGILE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vigile» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vigile» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vigile बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VIGILE» सह इटालियन कोट

vigile या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ernst Jùnger
In base alla mia esperienza, credo che il risultato creativo richieda una coscienza vigile, e che essa si indebolisca sotto l'influsso delle droghe.
2
Daniel Kahneman
Quando è allegra, la gente diventa più intuitiva e creativa, ma anche meno vigile e più soggetta a errori logici.

«VIGILE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vigile चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vigile शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il vigile Rollo
Balostro Claudio. velocità del tutto amatoriale (visto che la concentrazione sull' atto sportivo era nulla, essendo tutta la sua intelligenza e il suo essere interiore protesi a profondi e universali ragionamenti), Rollo bramò irenicamenteun mondo ...
Balostro Claudio, 2012
2
Totò
IV episodio Vigile ignoto Regia: Marino Girolami - Sog- \ getto: Marino Girolami - Sceneggiatura: Tito Carpi, Beppe Costa - Voce commento: Corrado Mantoni - Fotografia: Mario Fioretti - Scenografia: Saverio D'Eugenio - Arredamento: Adele  ...
Orio Caldiron, 2001
3
Promuovere la responsabilità. Percorsi di cittadinanza attiva
Uno di questi spot è intitolato: " Il sogno del vigile". Scenario: un vigile urbano è sul lettino della psicoanalista a cui racconta un proprio sogno. In questa sequenza viene parafrasato un copione utilizzato per la pubblicità di una nota marca di ...
D. Bacchini, G. Boda, G. De Leo, 2004
4
La scuola che non c'è. Riflessioni e esperienze per un ...
Dialogo tra un vigile e un venditore ambulante I bambini dovevano immaginare il dialogo tra un vigile, rappresentato con in mano un blocchetto e una penna, e un ragazzo straniero con al collo una cassetta (un venditore ambulante). Anche in ...
Paolo Perticari, 2008
5
I film di Peppino De Filippo
Regia: Steno - Soggetto e sceneggiatura: Steno, Lucio Fulci, Alessandro Continenza - Fotografia: Tonino Delli Colli - Scenografia e arredamento: Franco Lolli - Costumi: Giovanna Natili - Il vero problema, per il vigile di Piccola posta, non è il ...
‎1992
6
Alberto Sordi
Il vigile viene invece sostituito e sollevato dall'incarico. Nasce uno scandalo politico ed il fatto diventa noto. Mentre attende di testimoniare nel procedimento a cui ha dato origine con la sua contravvenzione si accorge che tutti i suoi parenti,  ...
Claudio G. Fava, 2003
7
La commedia all'italiana
Una galleria di ritratti fra virgolette è dedicata anche ai tutori dell'ordine, prosecuzione di un filone già fiorente negli anni Cinquanta: // vigile (I960, di Luigi Zampa), storia quasi vera di un vigile motociclista (Alberto Sordi) strigliato dai superiori ...
Enrico Giacovelli, 1995
8
Freud, filosofo sognatore
Le fobie e le ossessioni sono estranee alla coscienza normale come lo sono i sogni per la coscienza vigile, e la loro origine è ignota alla coscienza come quella dei sogni". Per verificare se i presupposti sono buoni per sperare ecc. ecc. è ...
Marcello Caleo, 1999
9
Guardare Cristo: esercizi di fede, speranza e carità
Solo al cuore vigile e umile la verità si mostra. Se è vero che i grandi risultati della scienza si aprono soltanto al lavoro lungo, vigile e paziente, sempre pronto a lasciarsi correggere e istruire, si capisce allora da sé che le più alte verità esigono ...
Benedetto XVI (Joseph Ratzinger), Joseph Ratzinger, 1989
10
Svegliati e danza. Riscoprire la bellezza della vita interiore
Sii. vigile. Abbiamo bisogno di sempre maggiore consapevolezza per vivere una vita ragionevolmente umana. Essa è necessaria per rendere più autentica la famiglia, la comunità, la società. Paul Hauk scrive: «La tua missione nella vita è ...
Joseph Maurus, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VIGILE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vigile ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ostia, pugno in faccia al vigile: oggi il processo al pugile che non …
Un pugno in pieno volto sferrato da un pugile di professione. Una violenta aggressione che ha messo ko un vigile di Ostia. È accaduto nella centralissima via ... «Il Messaggero, जून 15»
2
Via di Salone, vigile aggredito durante i controlli in un campo rom
appreso, il vigile sarebbe stato colpito con un pugno al volto da un nomade che poi è scappato. Sono in corso ricerche da parte della polizia municipale del ... «La Repubblica, मे 15»
3
Vigile «malato» andava a vedere l'Hellas
Una duplice contestazione di cui Claudio Gugole, 51 anni, difeso dall'avvocato Federico Lugoboni, si sarebbe reso responsabile in qualità di vigile di quartiere ... «Corriere della Sera, एप्रिल 15»
4
Mondovì, il vigile "malato" fa l'istruttore subacqueo ad Alassio …
Per colpa del secondo lavoro in nero, svolto dichiarando di essere malato, un vigile urbano ha dovuto rinunciare... al primo lavoro quello nel Comune di ... «La Repubblica, मार्च 15»
5
Corruzione a Roma, quattro arresti in Comune tra cui un vigile e due …
​Quattro persone, fra cui un vigile, sono state arrestate dai finanzieri del Comando Unità Speciali della Guardia di Finanza di Roma nell'ambito dell'inchiesta ... «Il Messaggero, मार्च 15»
6
"Mio fratello ucciso da un vigile, il Comune ci chiede i soldi indietro"
Era l'11 agosto del 1991 quando Mario De Nuzzo veniva freddato da un colpo di pistola sparato da un vigile. Vent'anni dopo la Cassazione ha deciso: la ... «Today, एक 15»
7
Monza, vigile in mutande balla sul tavolo del Comando: imbarazzo …
Il video di un vigile in mutande che balla sulla scrivania e l'istantanea di un altro che minaccia della carne con una pistola, all'interno del Comando di Polizia ... «Il Messaggero, नोव्हेंबर 14»
8
Il vigile del fuoco morto a Catania "Fra 2 mesi sarebbe tornato a casa"
Quella dei vigili del fuoco è d'altronde una grande famiglia devota al lavoro, al sacrificio: "E' come se fossimo tutti fratelli, lavoriamo, mangiamo, dormiamo ... «Live Sicilia, सप्टेंबर 14»
9
Incidente stradale per Ilaria D'Amico: tampona un vigile in scooter e …
E' successo a Cecina. Il vigile è finito a terra, coinvolgendo il pedone: entrambi sono stati portati al pronto soccorso, ma - si apprende - avrebbero riportato lievi ... «Il Messaggero, ऑगस्ट 14»
10
Vigile di Milano in mutua per tre estati, ma faceva il bagnino in …
Si infortunava sempre d'estate M.D., il vigile urbano in servizio al Comune di Milano che è stato condannato a un anno e mezzo di reclusione e a 800 euro di ... «Yahoo Finanza, जुलै 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vigile [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vigile>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा