अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tencione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TENCIONE चा उच्चार

tencione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये TENCIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «tencione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील tencione व्याख्या

शब्दकोशमध्ये दहासीयनची परिभाषा म्हणजे कडू मौखिक भांडणे; बाचाबाची. टेनसिओन प्राचीन प्रॉव्हेंक गीतांच्या गाणी मध्ये देखील आहे, नंतर इटालियन मध्ययुगातून एक, विद्वान चर्चेच्या रूपात किंवा कामुक, राजकीय किंवा नैतिकतेच्या विषयावर कटु वादविवाद म्हणून कवितेचा वाद. दांते आणि फॉरेसी दोनाती दरम्यान

La definizione di tencione nel dizionario è contesa verbale aspra; alterco. Tencione è anche nell'antica lirica trovadorica provenzale, poi in quella italiana del Medioevo, contesa poetica in forma di dotta discussione o di aspra polemica su argomenti amorosi, politici o moraleggianti: la t. tra Dante e Forese Donati.


इटालियन शब्दकोशातील «tencione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TENCIONE शी जुळतात


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

इटालियन चे शब्द जे TENCIONE सारखे सुरू होतात

tenace
tenacemente
tenacia
tenacità
tenacolo
tenaglia
tenagliare
tenalgia
tenar
tenario
tenda
tenda canadese
tendaggio
tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TENCIONE सारखा शेवट होतो

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
vocione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tencione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tencione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TENCIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tencione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tencione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tencione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

争夺
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

contención
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

contention
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

विवाद
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

خلاف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

раздор
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

contenção
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

তর্ক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

contention
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

perdebatan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Streit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

主張
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

경쟁
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pratelan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tranh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கருத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वाद
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çekişme
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tencione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

twierdzenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

розбрат
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

afirmație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ισχυρισμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

twis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

conten
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

contention
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tencione

कल

संज्ञा «TENCIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
58
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tencione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tencione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tencione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TENCIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tencione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tencione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tencione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TENCIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tencione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tencione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
TENCIONE. Tiniene^.ilit.li, ,/«r- gium, difidium.- Grec. «fit. Весе, nov. ;8. aa. Dopo lunga tencione vel pur rr.jndô . Cell. Л/. If лс. ¡S. E соя tencione fi sforzavano di menarlo nclle loro сгСе. Zil/ald. ~4ndr.¡6. Ove làrà luperbia , ¡vi fatà tencione .
‎1763
2
La Divina Commedia
E quelli a me: «Dopo lunga tencione verranno al sangue, e la parte selvaggia caccerà l'altra con molta offensione. Poi appresso convien che questa caggia infra tre soli, e che l'altra sormonti con la forza di tal che testé piaggia. Alte terrà lungo ...
Dante Alighieri, 2011
3
Lo specchio della vera penitenza
Allora ricordandosi la persona che sognò del sogno, potrà dire: — Ecco che 'l sogno ch' io sognai stanotte , è tutto rinvertito : — e non sarà però il sogno cagione della tencione nè la tencione del sogno , ma il diavolo sarà cagione e dell'uno e ...
Jacopo Passavanti, F.-L. Polidori, 1863
4
Lo specchio della vera penitenza di Iacopo Passavanti
Allora ricordandosi la persona che-sogno del sogno, potrà dire: -- Ecco che ' lsognó ch'io sognai stanotte,è tutto rinvertito: -e n0n sarà però il sogno cagione della tencione nèla tencione del sogno, ma il diavolo sarà cagione e dell' uno e dell' ...
Jacopo Passavanti, Filippo Luigi Polidori, 1863
5
Dizionario della lingua italiana
langa tencione Tel pur mandó. Coll. Ab. Isac. 38. E con tencione si sforzavano di menarlo nelle loro case. Zi- bnld. Andr. 36. Ove sara superbia , ivi sari» tencione . 1ENDA . Tela , che ti distende in aria , e alio sco- ptrto per ripararsi dal sole ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza. Et egli a me : dipoi lunga tencione ' Verranno al sangue, e la parte selvaggia Caccerà l' altra con molta ofl'ensione. Poi appresso convien, che questa caggia Infra tre soli, e che l' altra ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1838
7
Decameron
Ma' Gisippo, che con inteco animo , come con Je parole , al suo piacere era pronto, dopo lunga tencione (i) «1 pur mandò . Il quale come nel letto Ihrase, presa la giovane, quasi come sollazzando , chetamente la domandò , se sua moglie ...
Giovanni Boccaccio, Giulio Ferrario, 1803
8
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
E quegli a me: Dopo lunga tencione (9) 64 \ erranno al sangue , e la parte selvaggia Caccerà l' altra con molta offensione. Poi appresso convien , che questa caggia 67 Infra tre soli , e che l' altra sormonti Con la forza di tal che teste piaggia.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
9
Lo Inferno della Commedia
Et egli a me : dipoi lunga tencione 1 Verranno al sangue , e la parte selvaggia Caccerà l' altra con molta offensione. Poi appresso convien, che questa caggia Infra tre soli, e che l' altra sormonti Con la forza di tal che testè piaggia. Alto terrà  ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838
10
Lo inferno, col comento di Guiniforto delli Bargigi
Et egli a me : dipoi lunga tencione ' Verranno al sangue, e la parte selvaggia Caccerà l' altra con molta offensione. Poi appresso convien, che questa caggia Infra tre soli, e che l' altra sormonti Con la forza di tal che testé piaggia. Alto terrà  ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, 1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TENCIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tencione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
iLoop, la nuova generazione di supporti per Smartphones
... per l'occasione si può trasformare anche in un anti-stress da maneggiare che aiuta a scaricare la tencione accumulata durante la giornata di ... «PianetaCellulare.it, डिसेंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tencione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tencione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा