अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tirare indietro" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TIRARE INDIETRO चा उच्चार

tirare indietro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRARE INDIETRO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे TIRARE INDIETRO शी जुळतात


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tornare indietro
tornare indietro

इटालियन चे शब्द जे TIRARE INDIETRO सारखे सुरू होतात

tirare dentro
tirare dritto
tirare fuori
tirare giù
tirare giu i santi
tirare i fili
tirare i fili di
tirare i remi in barca
tirare il fiato
tirare in ballo
tirare in lungo
tirare la cinghia
tirare le cuoia
tirare le fila
tirare le orecchie
tirare le somme
tirare moccoli
tirare su
tirare sul prezzo
tirare via

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TIRARE INDIETRO सारखा शेवट होतो

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
corrersi dietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirarsi dietro
tirarsi indietro
venir dietro

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tirare indietro चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TIRARE INDIETRO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tirare indietro» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या tirare indietro चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tirare indietro» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TIRARE INDIETRO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tirare indietro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tirare indietro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tirare indietro» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

拉回来
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

echar para atrás
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

pull back
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

वापस खींच
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

انسحب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

отступать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

puxar para trás
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পিছিয়ে আসা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

se retirer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tarik balik
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

zurückziehen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

引き戻す
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

후퇴하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

narik bali
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

kéo lại phía sau
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மீண்டும் இழுக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

परत खेचणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Geri çekil
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tirare indietro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przyhamować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відступати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

trage înapoi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

τραβήξτε προς τα πίσω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

trek terug
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

dra tillbaka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

trekke tilbake
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tirare indietro

कल

संज्ञा «TIRARE INDIETRO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tirare indietro» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tirare indietro चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tirare indietro» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TIRARE INDIETRO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tirare indietro» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tirare indietro» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tirare indietro बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TIRARE INDIETRO» सह इटालियन कोट

tirare indietro या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Maya Angelou
Ho imparato che non devi affrontare la vita con dei guantoni da baseball in entrambe le mani; devi essere capace di tirare indietro qualche cosa.

«TIRARE INDIETRO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tirare indietro चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tirare indietro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pull (to). tirare indietro il giavellotto, (ati), draw (to) back the javelin. (il) tirare indietro l'avversario, (calcio), holding. tirare indietro l'avversario con la mano, ( calcio), hold (to) an opponent with the hand. tirare indietro o piegare indietro ( braccio o ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
Tirare indietro. Per Fare che il fatto non sia fatto. Anche si dice Rivocare 0 Tornare alcuna cosa addietro o indietro. « Queste due cose che sono, si può dir l' atte, s' hanno a presupporre che non si possano tirare indietro, perchè costano molte ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
TIRARE INDIETRO. Per Fare che il fatto non sia fallo. Anche si dice lìivocarc o Tornare alcuna cosa addietro o indietro.- Queste due cose che sono, si può dir falle, s' hanno a presupporre che non si possano tirare indietro, perché costano ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... cose che sono, si può dir, fatte, s'banno a presupporre che non si possono tirare indietro, perché costano molte centinaia (li scudi. Car. Lett. Tamil. lett. 40, p. 62. S. VII. TIRARE 1.' sous AI. suo MOLINO. - V. in AQUA ìl S. LXXIX, p. 804, col. 2.
Giovanni Gherardini, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tirati adunque da una parte , che da altri uditi non fossero , Ricciardo cominciò cosi a dire. Dani. Inf. 4- Traemmoci cosi dall' un de' canti . Malm. 6. 3g. Tirato colla strega il Re da banda , Le dà la ben venuta . □J" 5- XXXVI. Tirare indietro , vale ...
Paulo Costa, 1826
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
□f J. XXXVI. Tirare indietro, vote Ritirare ,» Far volgere indietro, e si usa anche in signif. neulr. pass. Ovid. Pisi. 67. Certo per me non riceverai tu suocero crudele, per lo cui peccato, il sole tiri indietro li cavalli del suo lume . Bocc. giorn. 5. nov.
‎1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Tirare indietro, vale Rittrare , 0 Far volgere indietro . Ovid. fifi. 67. $. XXX. E in fignific. neutr. e neutr. paff, vale Rit ira r Ii , Scoftarfi . L. retro cederé. Gr. oaayá^Hr . S ce с. nov. 96. 12, Bern. Orí. 1 . 20. 10. Sen. ben. Varch. 5. г. §. XXXI. Tirarfene  ...
‎1741
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Rie. lett. Si trovò che erano corsi degli errori, e che perciò bisognava rilirare alcuni fogli , conforme si cominciarono a ritirare corretti. (A) * §. XV. Rilirare. Termine de' Mil Far tirare indietro le truppe dal luogo dove tono; e si dice del Generale, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
iXXIX , Tirare indietro , uale Ritirare , o Far volgere indietro Quid , Pist . 67 . Certo per me non riceverai tu suocero crudele per lo cui pescato il sole tiri indietro li cavalli del suo lui ne l rrara dietro Pun il 112 . Poichè l ' infamia è sparsa molte ...
‎1806
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
... /clangere , Gr. \ùìÙ^hi . Bocc. noti. 15. 5. §. XX VI li. E in fignific.ncurr. pali, vale Allontanai , Dilcoftarfi dagli altri . Petr. fon. 201. £««.«0x1.26.7. Dant. Inf. 4, Malm. 6. 39. §.XXIX. Tirare indietro, vale Ritirare , 0 Far volgere indietro . Ovid. tifi, 67.
‎1741

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TIRARE INDIETRO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tirare indietro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ora solare: stanotte lancette indietro di 1 ora, mini jet-lag per i …
Stanotte torna l'ora solare. Alle 3.00 dovremo tirare indietro di 1 ora l'orologio. E' una buona notizia per i dormiglioni, perché tra sabato e domenica 25 e 26 ... «greenMe.it, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tirare indietro [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tirare-indietro>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा