अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tirare le cuoia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TIRARE LE CUOIA चा उच्चार

tirare le cuoia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRARE LE CUOIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे TIRARE LE CUOIA शी जुळतात


boia
bo·ia
cesoia
ce·ʃo·ia
con gioia
con gioia
foia
fo·ia
gioia
gio·ia
loia
lo·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
metanoia
me·ta·no·ia
moia
mo·ia
noia
no·ia
paranoia
pa·ra·no·ia
salamoia
sa·la·mo·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
sequoia
se·quo·ia
soia
so·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
stuoia
stuo·ia
tettoia
tet·to·ia
troia
tro·ia

इटालियन चे शब्द जे TIRARE LE CUOIA सारखे सुरू होतात

tirare dentro
tirare dritto
tirare fuori
tirare giù
tirare giu i santi
tirare i fili
tirare i fili di
tirare i remi in barca
tirare il fiato
tirare in ballo
tirare in lungo
tirare indietro
tirare la cinghia
tirare le fila
tirare le orecchie
tirare le somme
tirare moccoli
tirare su
tirare sul prezzo
tirare via

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TIRARE LE CUOIA सारखा शेवट होतो

ancroia
appianatoia
caditoia
calatoia
dar gioia
dar noia
darsi alla pazza gioia
dianoia
feritoia
mettere in salamoia
natatoia
nettatoia
paratoia
passatoia
pastoia
piombatoia
ploia
scappatoia
strettoia
venire a noia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tirare le cuoia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TIRARE LE CUOIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tirare le cuoia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या tirare le cuoia चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tirare le cuoia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TIRARE LE CUOIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tirare le cuoia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tirare le cuoia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tirare le cuoia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

它扼杀
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

estirar la pata
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Pull the cuffs
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मर जाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مات عليه
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

умереть
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

engoli-la
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

এটা মারা যাত্তয়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

il priser
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menghabisi ia
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

krepieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

袖口を引きます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

뒈지다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

snuff iku
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

snuff nó
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அது மூக்குப்பொடி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

तो धूर्त
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Kelepçeleri çek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tirare le cuoia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

tabaka go
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

померти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

prizat-l
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ταμπάκο το
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

snuif dit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

KOLA VIPPEN
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

snus det
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tirare le cuoia

कल

संज्ञा «TIRARE LE CUOIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tirare le cuoia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tirare le cuoia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tirare le cuoia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TIRARE LE CUOIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tirare le cuoia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tirare le cuoia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tirare le cuoia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TIRARE LE CUOIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tirare le cuoia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tirare le cuoia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
crepare, tirare le cuoia RZ: Sotto la voce BUCKET, to kick the bucket (slang) tirare le cuoia, crepare; sotto la voce TO KICK, to kick the bucket (fam) tirare le cuoia, morire, crepare HG: Sotto la voce BUCKET, to kick the bucket (sl.) crepare; sotto ...
Félix San Vicente, 2006
2
Il gergo della malavita in Calabria
Letteralmente dovrebbe tradursi "legare le calze". Potrebbe derivare dall' espressione lessicale "fari i qua- zietti", che significa "tirare le cuoia", fare i sussulti della morte. E' certamente calabrese. MANNÀRI ALLU SALÀTU = Uccidere e gettare ...
Francesco Spezzano, N. Toraldo Serra, 1996
3
Il segreto della collana di perle
A un certo punto, avevamo davvero creduto di tirare le cuoia». «Tirare le cuoia?» «Sì, “tirare le cuoia”», le spiegò la direttrice. «Hanno creduto di mo- rire, Helen. Vada avanti, prego». «Rimanemmo lì per una decina di giorni, poi si sparse la ...
Jane Corry, 2011
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... la pelle (l'otre)', chiur. tira i garlèt 'morire', lasàch la giisa 'lasciarci la pelle', gùs ' guscio', giisa 'guscio, buccia, vita', gr. kystion 'piccola vescica, involucro' (DEI 3, 1893; DVT, 476); gros. destirèr i calzét, tirèr i peduli 'tirare le cuoia' (DEG, 901), ...
Remo Bracchi, 2009
5
L'umorismo in logopedia. Un percorso per comprendere e ...
Tirare le cuoia”, significa morire, ma questo non c'entra con i singoli concetti: “ tirare”, “le”, “cuoia”. Caratteristica saliente delle espressioni idiomatiche è che sono semanticamente irregolari, con fissità sintattica/lessicale e anomalie ...
Eleonora Carravieri, 2012
6
La vita, intanto
Qualche volta, prima, quando lavita erauna continua sottrazione, quando stava già perdendo la lottacontro la morte ma non locapiva, aveva pensato a come sarebbe stato tirare le cuoia... “Tirare le cuoia”, dicevano, non “morire”, come se ...
Carmen Amoraga, 2012
7
Grammatica italiana
musicali, le estremità, le punte) le corna (degli animali) cuoio i cuoi (le pelli conciate) le cuoia (in senso figurato nella locuzione “tirare le cuoia” = morire) dito i diti (considerati distintamente l'uno dall'altro) le dita (viste complessivamente) ...
Michela De Iesu, 2006
8
Studi di lessicografia italiana
Per il DELI (s.v. cuoio) tirare le cuoia risale al 1612, Cruscai a M. Buonarroti il Giovane245. Ritroviamo il modo di dire, sempre in àmbito toscano, in un poemetto rusticale (// lamento di Cecco da Varlungo) di Francesco Baldovini246. Rischiare ...
‎2006
9
Il club dei sopravvissuti
... tale effetto. Anche altre persone hanno sostenuto che sono 'indomita' ma non è l'idea che ho sempre avuto di me stessa. Adesso, credo,forse sì. Anche durante il coma, apparentemente non ne volevo sapere un accidente di tirare le cuoia.
Ben Sherwood, 2011
10
Quando Hitler rubò il coniglio rosa
E comesenon bastasse, cimancavi anchetu che stavi per tirare le cuoia...» «Non stavo affatto tirando le cuoia!» ribatté Anna indignata. «Sì, loso che non tiravi le cuoia,ma quel dottore svizzero ha una fantasia macabra. Vuoi tornare aletto ...
Judith Kerr, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TIRARE LE CUOIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tirare le cuoia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Roma: giunta monocolore Pd, Sel out. Renzi evita Marino: "Ora sta a …
... sua Giunta 8 assessori, è determinato a resistere ad oltranza (“tirare a campare è meglio che tirare le cuoia”, Lina Palmerini sul Sole 24 Ore evoca Andreotti). «Blitz quotidiano, जुलै 15»
2
Roma e il ritorno al passato di Renzi tra rimpasto e rischio palude
La resistenza del sindaco di Roma ricorda quel che diceva un romano famoso, Giulio Andreotti, che tirare a campare è meglio che tirare le cuoia. Si capisce che ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 15»
3
Sbloccare il Comune? Una prova di buonsenso
Meglio tirare le cuoia che tirare a campare (meglio di tutto sarebbe tirare a Campari, ma questo è un altro discorso, voto 9). Farebbe un figurone, il sindaco. «Viterbo Post, जुलै 15»
4
Senato, ex M5S sposano l'Idv e (forse) Renzi
“Un medico e un'infermiera in soccorso di Renzi? E' il segnale che il governo sta per tirare le cuoia”. In un Transatlantico semideserto, un drappello di senatori ... «ilVelino/AGV NEWS, जुलै 15»
5
Caltanissetta, UDC: il nisseno Miccichè nuovo segretario in Sicilia …
All'Udc, ha assicurato Micciche', “non interessa ne' tirare le cuoia, ne' tirare a campare. Se non vedremo fatti nuovi e politicamente rilevanti prenderemo la ... «il Fatto Nisseno, जुलै 15»
6
Ecco la donna più anziana del mondo: ha appena compiuto 116 anni
Beh, se proprio volete stare al mondo così tanto tempo e tirare le cuoia il più tardi possibile, cominciate a volutare l'ipotesi di condurre uno stile di vita un po' più ... «greenMe.it, जुलै 15»
7
«Ritorno al Marigold Hotel», ovvero la fuga come ultima speranza
... se con un cambio favorevole rispetto alle proprie pensioni in dollari e sterline) e lì sparare le ultime cartucce a disposizione prima di tirare le cuoia…e badate, ... «Umbria 24 News, मे 15»
8
Grassetto e sottolineato: Stereotipo, modo di dire, luogo comune.
Espressioni come/essere al verde//, /essere in gamba/,/prendere un abbaglio/,/tirare le cuoia//non significherebbero nulla se considerate solo come somma dei ... «Gazzetta di Salerno, एप्रिल 15»
9
6 strumenti per calcorare quanto vivremo
Tecnologie a parte dalla dubbia funzionalità, ci sono forse delle determinate cose che si possono utilizzare per sapere quando dovremo tirare le cuoia. 1. «NextMe, मार्च 15»
10
Niente rivoluzione, niente Primavera (araba). La storia spiegata dall …
Non esistono più le mezze stagioni, si sa. Ma da un po' di tempo sembra che anche le stagioni nella loro interezza stiano sul punto di tirare le cuoia. Si pensi ... «Redattore Sociale, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tirare le cuoia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tirare-le-cuoia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा