अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "trascuratamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TRASCURATAMENTE चा उच्चार

tra · scu · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCURATAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TRASCURATAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «trascuratamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील trascuratamente व्याख्या

निष्काळजीपणामुळे शब्दकोषातील निष्काळजीपणाची व्याख्या दुर्लक्षित केली आहे.

La definizione di trascuratamente nel dizionario è in modo trascurato, con trascuratezza.


इटालियन शब्दकोशातील «trascuratamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TRASCURATAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे TRASCURATAMENTE सारखे सुरू होतात

trascorrevole
trascorrimento
trascorsi
trascorso
trascritto
trascrittore
trascrivere
trascrivibile
trascrizione
trascurabile
trascurabilità
trascuraggine
trascuranza
trascurare
trascurarsi
trascuratezza
trascurato
trascuratore
trascutaggine
trascutato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TRASCURATAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या trascuratamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TRASCURATAMENTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «trascuratamente» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या trascuratamente चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «trascuratamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRASCURATAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह trascuratamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा trascuratamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «trascuratamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

不经意
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

a la ligera
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

carelessly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लापरवाही
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بإهمال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

неосторожно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

descuidadamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অগোছালভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

négligemment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak berhati-hati
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

nachlässig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

うっかり
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

마구
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

carelessly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cẩu thả
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கவனக்குறைவினால்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बेफिकीरपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dikkatsizce
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

trascuratamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niedbale
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

необережно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

alene
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

απρόσεκτα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onverskillig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

slarvigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

uforsiktig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल trascuratamente

कल

संज्ञा «TRASCURATAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
23
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «trascuratamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि trascuratamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «trascuratamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRASCURATAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «trascuratamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «trascuratamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

trascuratamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRASCURATAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये trascuratamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी trascuratamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zoonomia Ovvero Leggi Della Vita Organica di Erasmo Darwin
... eompajono doppii; come ciascheduno può osservare tenendo una penna tra gli occhi e la candela , e guardando attentamente per e- seinpio una macchia della penna , e trascuratamente la candela, chè questa allora gli sembrerà doppia; ...
‎1803
2
Elogio di Amerigo Vespucci che riportò il premio dalla ...
Si vuole che trascuratamente e per incidenza parli egli del Colombo e del Vespucci ; il che significa che Colombo e Ve- spucci per incidenza e trascuratamente esposero quei loro Viaggi dei quali Munstero riporta in compendio le più ...
Stanislao Canovai, 1798
3
Gazzetta di Milano
Sion di rado i vocaboli sono gettati là trascuratamente e tome a caso ; e si vede pure che non è il più proprio che à stato tedio. Nuino Ila studiato più profondamente la propria lingua del* l'Ariosto, siccome ne fanno testimonio gl' infiniti ...
‎1820
4
Vocabolario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
A munziddùni , posto avv. in gran quantità, trascuratamente A munziddùni , posto avv. in gran quantità , trascuratamente Amurèddi, T. bot. frutto della pianta detta Rubus frutticosus L. ruvetti, il frutto è ' dettò mora di pruni , di ro3o cc.
Giuseppe Biundi, 1851
5
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
A la mala pes , alla peggio , trascuratamente , in pejus -, ne- gligenter \ à réculons, de mal eu pis , de pis en pis t sans soin. Alamirà , terni, di música , la seconda nota délia solfà , re .... ré. A la mistan/luía , macassia , confusamente , alla rinfusa ...
Casimiro Zalli, 1815
6
Esercizi spirituali al clero
46 ): qual terribile maledizione non incorrerà quel Sacerdote , che ardisca far trascuratamente un' opera tanto Santa , e Divina , quanto è la Messa ? r'fiB sola ragione di Sacrifizio qual rispetto nondimeno, qual compostezza, qual modestia non ...
Biagio Panzuti, 1833
7
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Una di esse, trascuratamente seduta sopra una stuoia di glunchi, stava guardando le altre con un aspetto di noia dispettosa.Emilio disse fra se che quella era probabilmente la Calipso di que' luoghi fortunati; ma ella non aveva . ofmèl m"; ...
Antonio Piazza, 1811
8
Opere di Alessandro Manzoni con un discorso preliminare di ...
Infatti, cosa vuol dire: superbamente? Senm ragione? o senza modestia? E non si da , anzi non è frequente il caso, che uno usi trascuratamente ciò che s' appropria giustamente? E , certo, il 'l'asso non prevedeva che quella sontenza sarebbe ...
Alessandro Manzoni, 1857
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... prœter expectationem, ржет' spem, er improviso , prœler _opinionem ,_ au dépourvu, en danger, par surprise. A LA MALA PEs, alla peggio, trascuratamente , in pejus, neglzgentcr, 21 reculons, de mal en pis , de >pis en pis, sans soin.
‎1830
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Non conviene , dice , considerar queste cose transitoriamente e trascuratamente , ma con un profondo timore. (*) Vasar. Op. Vit. 2. 3. Tutto quello in somma che sagacemente o trascuratamente con prudenza o con pietà o con magnanimità ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRASCURATAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि trascuratamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
RIVAROLO Debiti Vallesusa “Sia Bertot a pagare!”
... sarà una responsabilità che la disciolta maggioranza vorrà accollarsi, dopo averla colpevolmente e trascuratamente sottovalutata nonostante le segnalazioni ... «Giornale La Voce, एक 15»
2
Buzzfeed ha licenziato un suo giornalista per plagio
Il fondatore del sito Jonah Peretti ha aggiunto che alcuni degli articoli cancellati «usavano trascuratamente le fonti» oppure erano «una cosa che oggi non ... «Il Post, जुलै 14»
3
Rientra il caso Abano Terme: l'indagine Gdf sugli hotel a 5 stelle è di …
Lo stesso ex premier ha spesso ricordato che l'Italia è un Paese ricco, soltanto si è, trascuratamente mantenuto le cose "in sonno", dove dalle dichiarazioni dei ... «Il Sole 24 Ore, एक 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trascuratamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/trascuratamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा