इटालियन मध्ये TRASLATO म्हणजे काय?
ट्रोपो (वक्तृत्व)
ट्रोपो किंवा भाषांतर "अर्थ विचलन आणि स्थानांतरन" च्या शब्दार्थात्मक वापर आहे जेव्हा सामान्यत: सिमेंटिक क्षेत्राशी संबंधित एखाद्या अभिव्यक्तीचा वापर इतर वस्तूंना किंवा "अत्याधिक विस्तार" द्वारा दिल्या जात आहे. त्याच्या वापरास "ट्रोपोलॉजी" असे म्हटले जाते, जे एक शब्द आहे जो ट्रॉप बद्दल चर्चा करते. ट्रोपो कोणत्याही वक्तृत्वकलेतील आकृती दर्शवितात ज्यामध्ये एक अभिव्यक्ती आहे: ▪ एखाद्या अर्थाने हस्तांतरित केला जातो जो दुसर्या लाक्षणिक म्हणून ओळखला जातो; ▪ हे मूळ आणि शब्दशः सामग्रीपेक्षा वेगळे सामग्री, विस्ताराद्वारे समाविष्ट करणे आहे. एक उष्ण कटिबरुत आहे ज्यामध्ये सिंथेमॅमीक ओळीचा घटक दुस-याऐवजी बदलला जातो. विशिष्ट उदाहरण म्हणजे रूपकात्मकता, इतकेच की ट्रोपोलॉजीला रूपकाच्या रूपात देखील म्हटले जाते. ठराविक रूपकाच्या प्रकारात खरे तर जवळजवळ सर्व गोष्टी असतात. ट्रोपोलॉजी, आकृतीबंधकसह, सूक्ष्मस्थिरिक वक्तृत्वशैलीच्या दोन शाखांपैकी एक आहे. अशा लाटा हे अशा शब्दात सांगायच्या आहेत.
इटालियन शब्दकोशातील traslato व्याख्या
शब्दकोश मध्ये अनुवादित करण्यात पहिली परिभाषा बदली झाली आहे. भाषांतराची आणखी एक परिभाषा शब्द, अभिव्यक्ती आणि सिमची आहे, एका वेगळ्या, रुपकाच्या अर्थामध्ये हस्तांतरित केली आहे: अर्थामध्ये वापरलेली अभिव्यक्ती. भाषांतर देखील एक शब्द आहे, एखाद्या शब्दाचा अर्थ त्याच्या स्वत: च्या वेगळ्या अर्थाने वापरला जातो; trope.
«TRASLATO» संबंधित इटालियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
traslato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
traslato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VIGESIMOSECONDO
Chiesa Metropolitana di Parigi, per Monsignor Giuseppe Ippolito Guibert, traslato
da Tours. Chiesa Metropolitana di Cagliari, per Monsignor Giovanni Antonio
Balma, traslato da Tolemaide inpartibus. Chiesa Arcivescovile di Amalfi, per ...
... per Monsignor MelchiadeFerlisi traslato dal Patriarcato di Antiochia ; Chiesa
Metropolitana di Ravenna negli Stati Pontificii, per l'Emo e Rmo Signor Cardinale
Enrico Orfei promosso dalla Sede di Cesena ; Chiesa Metropolitana di Leopoli di
...
3
Raccolta di notizie storiche riguardanti le chiese ...
Morto nel 1230. 1230. Ardingo Foraboschi, Fiorentino. Morto nel 1249. 1250.
Filippo Fontana traslato dal Vescovado di Ferrara sua patria. Passò all'
Arcivescovado di Ravenna nel 1251. 1251. Giovanni de'Mangiadori di S. Miniato
al Tedesco.
4
Dizionario Corografico-Universale dell Italia: Vol.2
F. liu'losoo, traslato poi in Francia ad altro arcivescovado. 4528. - i“. Panno
MALOCETTO. 45bit. -- F. Bomucio. 4348. -- Amano, che fu poi traslato a Tricarico
in Sicilia. 4550. __ Pieno llGrsioxs, domenicano, traslato a Brindisi. 4352. -- l'ivs'
rimo.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Lo 'mperio de' Romani fi traslato di Roma in Grecia per Goftantino . Dir. tarn. ¡. 4.
Virgilio Mantovan , le cui oda Fur traslaiate a più nobile ofpizio. Cavale. Frutt. ling
. Per le quali cole volle Iddio motilare , che quel luogo era traslarato di puzza, ...
Accademia della Crusca,
1741
6
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Frio. fredda tura.raffreddagione, raf- freddore, suoi astr. Refrigerio,
raffreddamento ; ma più spesso, in traslato : conforto; refrigerare, sua f. verb. 2.
Fresco, che dà una sensazione di freddo, tempérala e piacevole ; fre- echezza,
frescura, fresco, ...
7
Notizie per l'anno bissestile ..
Con le loro denomiuazioni Latine. ^Liostantinopoli , Constantinopolitan : Giorau-
ni Soglia , nato iu Casola Valsenio , Diocesi d' lmola, 11 O1tobre «779, fatto Arci-
vescovo di Efeso 29 Settembre 1826 , e traslato al Patriarcato di Costantinopoli ...
8
Notizie per l'anno 1855
Gaja, Diocesi di Porto, 25 Dicembre 1 800, traslato daMetelin in partibus 1 5
Marzo 1852. Coira nella Svizzera, Curien: Sangaspare de Cari ab
Hohenbalchen, nato in Tarrasp, Diocesi di Coira, 27 Marzo 1 781, traslato da
Ippa in partibus e ...
9
Opera dopo l'edizione di Fiorenza a del 1707 e di Venezia ...
Arda, bruci, e per traslato es- fer' innamorato, br.am.ire, de- siderare
grandemente. e la mia vita arda, e deprede . part. r. p. 1 1. Mi fer o ! e degno è
ben , cb'eifrema , ed arda . parc. 2. p. t9$. Arde. Per lo screno ci e P arde , e sf.
willa . part.t . p.
Giovanni della Casa,
1733
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Anche nel traslato, 'parola pungente' dice più die 'parola piccante'. — a. 3600.
PUNGERE , Forare. — Non ogni puntura fa foro. Nè sempre il foro è fatto
pungendo , specialmente se grande. — VOLPICELLA. 3601. FUNGERE ,
Punzecchiare.
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRASLATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
traslato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Enna: ultimo atto della festa Patronale, si prepara la Madonna di …
Ogni sera, dal 3 agosto, nel Santuario Mariano di Valverde saranno celebrate le messe; domenica 23 sarà traslato il simulacro sull'altare maggiore mentre ... «Vivi Enna, जुलै 15»
Firenze tramvia: nuovi lavori a Novoli, disagi e divieti
Il cantiere è stato traslato e le corsie a disposizione dei veicoli occupano il centro carreggiata senza particolari variazioni per la circolazione. A fine mese è ... «Firenze Post, जुलै 15»
Traslato il corpo di Giovanni Falcone
Stamattina, alle ore 9 circa, si è svolta la semplice cerimonia di estumulazione e di traslazione della salma di Giovanni Falcone. Dal cimitero di S. Orsola, ove ... «BlogSicilia.it, जून 15»
Padre Pio sarà traslato a Roma per il Giubileo
In occasione del Giubileo straordinario indetto da Papa Francesco, le spoglie di Padre Pio, custodite nel Santuario di San Giovanni Rotondo, saranno traslate a ... «News da San Nicandro Garganico, मे 15»
Giubileo, corpo di Padre Pio traslato da S.G.Rotondo a Roma
San Giovanni Rotondo – NONOSTANTE manchi l'ufficialità, il corpo di Padre Pio sarà traslato a Roma in occasione del Giubileo indetto da Papa Francesco. «StatoQuotidiano.it, मे 15»
Giubileo Straordinario, il corpo di Padre Pio sarà traslato a Roma
In occasione del Giubileo straordinario indetto da Papa Francesco, le spoglie di Padre Pio, custodite nel Santuario di San Giovanni Rotondo, saranno traslate a ... «Il Resto del Gargano, मे 15»
Alla scoperta della lingua italiana: la locuzione "Primo pelo"
Traslato viene dal latino (trans + latum; “latum” è il participio del verbo fero [portare] e significa: portato. Traslato, perciò, è portato da una parte all'altra, portato di ... «L'Impronta L'Aquila, मे 15»
Taranto: Al Carmine arriva il Crocifisso. Domenica la Via Crucis
Crocifisso verrà traslato, in processione, nella sua chiesa di appartenenza dove, alle ore 19,00, padre Antonio Calvieri, Parroco e Priore provinciale dei ... «TarantoBuonaSera.it, मार्च 15»
L'azienda ravennate si difende: «Nessun crollo al viadotto, ma roto …
... mi sorge un dubbio, non è che anche per il ponte mobile abbiamo capito male?? forse non è rimasto chiuso ma semplicemente non è roto-traslato... ribaldo ... «Ravenna & Dintorni, एक 15»
Le FFS hanno avviato i lavori per il nuovo manufatto ad Arbedo
... sede di quello nel frattempo demolito. In seguito avverrà la costruzione di un nuovo ponte che sarà traslato nella sede di quello realizzato 18 anni fa. Red.MM ... «RSI.ch Informazione, सप्टेंबर 14»