अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "treno" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TRENO चा उच्चार

tre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRENO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TRENO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «treno» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
treno

रेल्वे

Treno

रेल्वे, हा शब्द अधिक सामान्य अर्थ, ओळखता घटक संच बनलेला रेल्वे वाहतूक वर सार्वजनिक वाहतूक कायदा साधन, एकच ताफ्यावर तयार करण्यासाठी स्थायी किंवा तात्पुरते एकत्र सामील झाले. शब्द गाडी टॉविंग पासून येतो जे वळण लॅटिन ट्रेअरवरून आले: पुल; टर्म फ्रेंच प्रोव्हन्स द्वारे वेळ सह बदलले आहे रेल्वे प्रथम वास्तव वस्तुमान संक्रमण वाहन होते, आणि अनेक प्रकरणांमध्ये, एकोणिसाव्या शतकाच्या राष्ट्रे औद्योगिक विकासासाठी टर्निंग पॉईंट प्रतिनिधित्व नंतर राजकीय, आर्थिक यामध्ये मुख्य भूमिका अनेक वर्षे क्रिकेट खेळत येत आणि तसेच सामूहिक कल्पनाशक्तीमध्ये एक प्रमुख स्थान प्राप्त करणे. टर्म "रेल्वे" देखील यांत्रिक किंवा ऑटोमेटिव्ह सारख्या इतर क्षेत्रात वापरली जाते मुदत देखील तोफखाना विभाग आणि एक मोहीम तुकडा आणि त्याच्या दारुगोळा वॅगन क्लिष्ट सूचित लष्करी बोलणे वापरले होते. Il treno è, nell'accezione più comune del termine, un mezzo di trasporto pubblico atto alla circolazione sulle ferrovie composto da un insieme di elementi identificabili, uniti permanentemente o temporaneamente a formare un unico convoglio. La parola treno deriva da traino che a sua volta deriva dal latino Trahere: tirare; il termine si è modificato nel tempo tramite il francese provenzale. Il treno è stato il primo vero e proprio veicolo di trasporto di massa, e in molti casi ha rappresentato un punto di svolta per l'evoluzione industriale delle nazioni ottocentesche, arrivando quindi a rivestire per molti anni un ruolo centrale nella struttura politica, economica e sociale delle nazioni, nonché conquistando un posto di primo piano nell'immaginario collettivo. Il termine "treno" si usa anche in altri ambiti, come quello meccanico, o automobilistico. Il termine era in uso anche nel gergo militare, a indicare il complesso formato da un pezzo di artiglieria da campagna e dal relativo carro portamunizioni.

इटालियन शब्दकोशातील treno व्याख्या

शब्दकोषातील रेल्वेची पहिली परिभाषा म्हणजे रेल्वेची कार आहे जी रेल्वे ओळीवर लोकोमोटिव करतात: टी. वस्तू, टी पर्यटकांच्या; टी. जलद, इंटरसिटी, एक्सप्रेस, थेट, स्थानिक; टी घ्या; मी टी हरवले रेल्वेची आणखी एक व्याख्या म्हणजे वाहन चालवणा-या एक किंवा अधिक ट्रेलरचा एक काका. ट्रेन ही तोफांची रस्ता आहे.

La prima definizione di treno nel dizionario è serie di vetture ferroviarie che si muovono trainate da una locomotiva su una linea ferroviaria: t. merci, t. viaggiatori; t. rapido, intercity, espresso, diretto, locale; prendere il t.; ho perso il t. Altra definizione di treno è convoglio di uno o più rimorchi al traino di un veicolo. Treno è anche affusto di un cannone.

इटालियन शब्दकोशातील «treno» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TRENO शी जुळतात


andare come un treno
andare come un treno
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
autotreno
au·to·tre·no
avantreno
a·van·tre·no
bareno
ba·re·no
capotreno
ca·po·tre·no
careno
ca·re·no
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
mondo terreno
mondo terreno
nazareno
na·ʒa·re·no
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
retrotreno
re·tro·tre·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
tenere a freno
tenere a freno
tenersi a freno
tenersi a freno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no

इटालियन चे शब्द जे TRENO सारखे सुरू होतात

trenare
trench
trend
trendy
trenetico
trenetta
trenino
treno diretto
trenodia
trent´anni
trenta
trentaduesimo
trentatré
trentatré giri
trentennale
trentenne
trentennio
trentesimo
trentina
trentino

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TRENO सारखा शेवट होतो

aerotreno
almeno
apireno
elettrotreno
fenomeno
fiordaliso tirreno
guadagnare terreno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
norreno
palafreno
perdere terreno
pieno
seno
sopraterreno
tastare il terreno
tenere la lingua a freno
ultraterreno

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या treno चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TRENO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «treno» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या treno चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «treno» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRENO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह treno चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा treno इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «treno» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

火车
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

tren
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

train
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गाड़ी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قطار
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

поезд
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

trem
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

রেলগাড়ি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

train
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kereta api
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Zug
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

列車
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

기차
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Sepur
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

xe lửa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ரயில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

रेल्वे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tren
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

treno
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pociąg
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

поїзд
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

tren
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

τρένο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

trein
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

tåg
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

tog
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल treno

कल

संज्ञा «TRENO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «treno» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि treno चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «treno» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRENO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «treno» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «treno» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

treno बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRENO» सह इटालियन कोट

treno या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Michele Ainis
I figli dei bancari ereditano il posto del padre. Le mogli dei ferrovieri viaggiano in treno gratis. I sindacalisti sono esentati dai contributi pensionistici. I docenti di religione guadagnano più di chi insegna matematica. Piccole cose? Tutt’altro: sono i segni rivelatori di una rete di privilegi e ingiustizie, in gran parte sommersa, che copre l’intero Paese.
2
Alejandro Alvarez
Nessuno è confuso nella sua decisione di suicidarsi. Un uomo che ha deciso di impiccarsi, non si getterà mai sotto a un treno.
3
Marcel Aymé
Essere felice, questo non è un buon segno, è che la sfortuna ha perso il treno, e arriva con il seguente.
4
Gilbert Becaud
Si prende sempre un treno per qualche parte. Al termine del marciapiede sventolano mani e fazzoletti.
5
Dietrich Bonhoeffer
Se sei salito a bordo del treno sbagliato, non ti serve a molto correre lungo il corridoio nella direzione opposta.
6
Nancy Boyd
Non c'è un treno che non prenderei, non importa dove sia diretto.
7
Bruce Chatwin
Il treno partì con due fischi e uno scossone. Al nostro passaggio, alcuni struzzi dalle piume fluttuanti balzarono via dai binari. Le montagne erano grigie e si intravvedevano appena nella foschia afosa. A volte un camion sporcava l’orizzonte con una nube di polvere.
8
Paolo Crepet
La felicità è come un treno senza orario: ne passa uno ogni tanto. Non puoi prevederne l’arrivo, né sapere quando ripartirà. Il tuo compito è andare in stazione.
9
Francis de Croisset
La lettura è il viaggio di chi non può prendere un treno.
10
Claudio Magris
Chi getta le immondizie dal finestrino del treno può avere avuto un’infanzia difficile, ma forse è meglio fargli pagare una multa che offrirgli un corso di buone maniere.

«TRENO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये treno चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी treno शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Un Treno Per Siena - La Strada Ferrata Centrale Toscana Dal ...
Un treno per Siena il risultato di un attento lavoro realizzato dal professor Giuliano Catoni che attraverso un interessante intreccio delle fonti storiche ritrovate riuscito a dipingere, in maniera chiara e lineare, un periodo particolare ...
Giuliano Catoni, 2009
2
Il treno per Helsinki
Una voce alla radio riporta Armida indietro nel tempo spingendola a ricordare volti di amici, sogni perduti e aspirazioni.
Dacia Maraini, 2012
3
Quel treno da Vienna
Quel treno da Vienna è il primo romanzo di una trilogia italiana di spy stories firmata da Corrado Augias il cui protagonista è nientemeno che Giovanni Sperelli - fratellastro del dannunziano Andrea -, commissario di pubblica sicurezza ...
Corrado Augias, 2010
4
Treno di notte per Lisbona
Voleva veramente gettarsi dal ponte la donna trattenuta una mattina da Raimond Gregorius, compassato insegnante svizzero di lingue morte? Gregorius non sa nulla di lei, se non che è portoghese.
Pascal Mercier, 2010
5
Un treno per le tenebre
Huttwil - 6,40 del mattino. Mukka Emma, ancora assonnata, prende al volo il treno diretto a Berna, sul quale incontra del tutto casualmente il vecchio amico Peter, Peter Coolbak.
Peter Coolbak, 2010
6
Il treno dell'ultima notte
Emanuele è un bambino ribelle e pieno di vita che vuole costruirsi un paio di ali per volare come gli uccelli, si arrampica sui ciliegi e si lancia in bicicletta giù per le strade sterrate.
Dacia Maraini, 2012
7
Un treno pieno di vento
Ogni possibile provvedimento fu preso affinché le famiglie d’origine non potessero mai più rintracciarli.Un treno pieno di vento prende le mosse da un capitolo drammatico della storia americana per raccontare le vite intrecciate di tre ...
Rae Meadows, 2011
8
Il Treno
Questo libro parla dell'uomo e dell'artista che, inizialmente racchiusi nella stessa persona, si scindono per poi partire ognuno alla ricerca dell'altro. Il treno è il mezzo immaginario per esplorare l'interiorità del protagonista.
Elisabetta Benedetti, 2006
9
La grande rapina al treno
Londra, 1855.
Michael Crichton, 2012
10
Balcani occidentali
Un viaggio in treno nei Balcani occidentali costituisce un'esperienza d'altri tempi. Si parte da Zagabria (p210), dove Rebecca West giunse in treno negli anni '30. Si prosegue alla volta di Fiume (p243) per scendere verso sud fino a Spalato ...
Marika McAdam, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRENO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि treno ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Violenta una 20 enne sul treno, le telecamere riprendono l …
È salita sul treno diretta a Pisa, mettendosi a sedere in una carrozza dove non c'era nessun altro. Pochi secondi di tranquillità e un giovane sui 20 anni, suo ... «La Stampa, जुलै 15»
2
Bigliettaio contro i down: «Siete lenti, toglietevi» E perdono il treno
I sette ragazzi hanno così dovuto aspettare un'ora per poter salire sul treno. Arrivati a Mestre, nuovo gravissimo episodio. Dopo aver depositato i bagagli, ... «Corriere della Sera, मे 15»
3
Philadelphia, treno deragliato colpito da proitettile o sasso
NEW YORK - Il treno dell'Amtrak deragliato a Philadelphia in cui hanno perso la vita otto persone tra cui un italiano, potrebbe essere stato colpito da un ... «La Repubblica, मे 15»
4
Nuovo Frecciarossa 1000 Milano-Roma: il treno che va a 400 km/h
Alle 13.30 di sabato 25 aprile è partito il primo viaggio del nuovo treno di Trenitalia, il Frecciarossa 1000 che collegherà Milano-Roma in 2 ore e 20 (che presto ... «MilanoToday, एप्रिल 15»
5
Giappone: record di 603 Km orari per treno a levitazione magnetica
Record di velocità per un prototipo di treno a levitazione magnetica in ... Lo stesso treno aveva raggiunto i 590 km/h in un altro test la settimana scorsa, ha reso ... «La Repubblica, एप्रिल 15»
6
Il presidente della Repubblica a Firenze, viaggio in treno poi in …
24 febbraio 2015 ll presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, è arrivato a Firenze in treno per partecipare all'inaugurazione della Scuola superiore della ... «Rai News, फेब्रुवारी 15»
7
Ritrovata su un treno diretto a Firenze la 27enne scomparsa da Pisa
Silvia Spadoni (ansa) PISA - Era da sola su un treno regionale Pisa-Firenze. Con addosso la divisa della Pubblica Assistenza di Cascina, di cui è dipendente. «La Repubblica Firenze.it, फेब्रुवारी 15»
8
Svizzera, treno si scontra con un vagone della metropolitana vicino …
Un convoglio della metro e un treno sono entrati in collisione stamani nei pressi della stazione di Rafz nel cantone di Zurigo, causando il ferimento di almeno ... «Il Messaggero, फेब्रुवारी 15»
9
New York, treno di pendolari su una jeep: almeno 7 morti, decine di …
NEW YORK - Morte e paura alle porte di New York su un treno affollato di pendolari di ritorno a casa. Il convoglio della Metro North - partito dalla stazione di ... «La Repubblica, फेब्रुवारी 15»
10
A Roma inaugurata la metro C, ma già il primo treno dà problemi
I primi treni (senza conducente ma guidati da un sistema computerizzato) sono partiti dai rispettivi capolinea, Pantano e Centocelle, alle 5.30. Ma già iniziano i ... «TGCOM, नोव्हेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Treno [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/treno>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा