अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "trincato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TRINCATO चा उच्चार

trin · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINCATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TRINCATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «trincato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील trincato व्याख्या

शब्दकोषातील त्रिनिकटोची परिभाषा अतिशय चतुर, चतुर आहे.

La definizione di trincato nel dizionario è assai furbo, astuto.


इटालियन शब्दकोशातील «trincato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TRINCATO शी जुळतात


affrancato
af·fran·ca·to
dimenticato
dimenticato
fincato
fin·ca·to
imbiancato
im·bian·ca·to
imbrancato
imbrancato
impalancato
im·pa·lan·ca·to
mancato
man·ca·to
palancato
pa·lan·ca·to
pubblicato
pubblicato
rinfrancato
rin·fran·ca·to
sbiancato
ʃbian·ca·to
sciancato
scian·ca·to
sfiancato
sfian·ca·to
sopraelencato
so·pra·e·len·ca·to
sottoelencato
sot·to·e·len·ca·to
spalancato
spa·lan·ca·to
stroncato
stroncato
troncato
tron·ca·to
zancato
zan·ca·to
zincato
zin·ca·to

इटालियन चे शब्द जे TRINCATO सारखे सुरू होतात

trinca
trincare
trincarino
trincata
trincatore
trincatura
trincea
trinceramento
trincerare
trincerarsi
trincerato
trincerista
trincerone
trincettata
trincetto
trinchettina
trinchetto
trinciafoglia
trinciaforaggi
trinciamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TRINCATO सारखा शेवट होतो

applicato
avvocato
caricato
cato
cercato
certificato
collocato
comunicato
dedicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mercato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
verificato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या trincato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «trincato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRINCATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह trincato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा trincato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «trincato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

trincato
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

trincato
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

trincato
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

trincato
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

trincato
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

trincato
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

trincato
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

trincato
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

trincato
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

trincato
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

trincato
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

trincato
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

trincato
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

trincato
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

trincato
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

trincato
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

trincato
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

trincato
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

trincato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

trincato
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

trincato
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

trincato
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

trincato
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

trincato
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

trincato
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

trincato
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल trincato

कल

संज्ञा «TRINCATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «trincato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि trincato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «trincato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRINCATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «trincato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «trincato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

trincato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRINCATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये trincato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी trincato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
TRINCATO. Add. da Trincare. §. V usiamo anche per Iscaltrito. J.at. vafer, callidus . Gr. Travovpyo*. Amhr. Cof. 6. 2. Sono nomini trincati , eh ? Varch. Suoc. 4- 3. Egli e subito e delle mani, e colei è trincala . E Ercol . 78- Se si vuol mostrare, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bere anni. Lat. valdc, solemniter, admoilum polare. Gr. «• E vienti il capogirlo per trincare. Malm. I. 6. .Che sempre ingollali ben di Dio, e trinca del migliore. /'' 3. 67 . Che vuoi che ognor si trinchi e sì sbasoffi. TRINCATO. Aid. da Trincare. g.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astuto, Sagace , Versuto , Mascagno, Trincato, Gargo , Fa- cnone , Scaltrito , Avveduto , Accorto, Giudizioso, Cacto. Astuto , lat. Aslutus, secondo la Crusca è un attributo morale che suolsi applicare a « chi ha l'arte u o l'altitudine ad ingannare ...
Giovanni Romani, 1825
4
Archivio storico italiano
Una. tavoletta nova per il trincato vocabolo che manca alla Crusca. , e potrebbe significare per il beveraggio; sarebbe stata cioè non una mensa ma una tavola alla quale poneansi unicamente per bere. Che se , invece di trincato, come sta ...
‎1867
5
Supplemento à vocabularj italiani
4. TRINCATO. Aggctt. Astuto, Furbo. - Isad. Ma quando questo sposo... non piace ? Men. Che importa ? Le spose che sono accorte e trincate, sanno ben far le viste eh' e' piacia. Fagiuoi. Comed. 5 , 283. Bisogna che costui sia un furbo trincato ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
46. TR1GL1ETTINA. TRIGLINA, dim. triglia. TRIGLIACCIA. TRIMESTRE, sost. Segn.Man.: In quattro trimestri. TRINCATO. Furbo trincato. TRINCETTO, coltello delcalzo- laio. TRINCIARE la foglia, tagliarla minuto. TRINC1ERA (da tagliare la pa- ...
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Fraseologia sicolo-toscana
Essere trincato; avère molli compensi. 3. A chi siasi resu accorlo dal proprio pe- ricolo.—áccioeititto. 4. A chi opera con riflessione, o con se- condo fine. — Non si lascia uccellare a fare. 5. A chi è accorlissimo. — Aver gli occhi nella collottola; ...
Michele Castagnola, 1863
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Trincato, Maliziato , Mascagno. VAIlCTI. Bacon. 78. Se si vuol mostrare . lui essere uomo per aggirare e fare stare gli altri, si dice: egli è. fantino ec., più viziato e più trincato , che non è un famiglie d' Otto. TROTTATORE. ano. Dicesi al Cavalla ...
‎1841
9
Opere
Era mestieri però che la Crusca avesse segnate tali voci col bigramma V. B., per non confonderle colle nobili. Trincato poi per Iscaltrito si potrà usar bensì nel dialetto fiorentino , ina non già nella lingua comune , nella quale Trincato non si ...
Giovani Romani, 1826
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Era mestieri però che la Crusca avesse segnate tali voci col bigraroma V. B., per non confonderle colle nobili. Trincato poi per hcaltrito si potrà usar bensì nel dialetto fiorentino , ma non già nella lingua comune , nella quale Trincato non si ...
Giovanni Romani, 1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRINCATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि trincato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Laboratorio analisi Kws Italia: servizi al sostegno dell'agricoltura
... anche economicamente, il proprio trincato nel minor tempo possibile. Nella pratica questo servizio consente di poter prevedere i rendimenti ottenibili dall'uso ... «Agronotizie, जुलै 15»
2
Cile-Argentina/ Finale Coppa America 2015: il pronostico di Alec …
Due tecnici platensi ed ex Newell's Old Boys per una Coppa ambitissima: il Cile insegue il suo primo storico successo, mentre l'Argentina ha già trincato 14 ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
3
The Game: lo spionaggio, da George Smiley a Harry Palmer
Dopo un paio d'ore aveva stappato una bottiglia di borgogna rosso e ne aveva trincato la metà, ascoltando una brutta commedia alla radio. Poi era andato a ... «TvZap, एक 15»
4
«Questa è una terra senza futuro neanche Grillo può riscattarla» l …
«I grillini sono ebbri, hanno trincato. L'alcol c'è, ma evapora presto. Voglio vedermelo l'ingresso a Sala d'Ercole». Il cinismo ti ha contagiato. «Questo risultato è ... «il Giornale, ऑक्टोबर 12»
5
Anche Philadelphia ha la sua Torre Galfa, l'unica differenza è che …
È tramontata l'estate sul progetto ambizioso dell'occupazione di Torre Galfa a Milano, ci abbiamo tutti trincato le nostre birre fresche all'ombra del Pirellone: il ... «Linkiesta.it, सप्टेंबर 12»
6
Bagagli perduti, costi triplicati Ecco le vacanze da incubo
Qui il giudice di pace Stefania Trincato ha ritenuto di applicare il codice della navigazione: "Il vettore è responsabile dei danni derivati al passeggero da ritardo o ... «La Repubblica, जुलै 11»
7
La top ten delle frasi "da ubriachi" vip
Vi capita mai di sentire qualcuno aprire la bocca e sparare boiate a tutto spiano, peggio che se aveste trincato forte la sera prima? Bene, lo fanno anche loro. «Gossipblog.it, फेब्रुवारी 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trincato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/trincato>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा