अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "volubilità" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VOLUBILITÀ चा उच्चार

vo · lu · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUBILITÀ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VOLUBILITÀ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «volubilità» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील volubilità व्याख्या

शब्दकोशातील अवास्तवपणाची परिभाषा हा एक वर्ण आहे, जो अस्थिर आहे; अस्थिरता, अस्थिरता, परिवर्तनशीलता: v. एखाद्या व्यक्तीचे; v. वर्ण, मनाची िस्थती, उद्देश; v. भाग्य; v. हंगामाचा

La definizione di volubilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è volubile; incostanza, instabilità, mutevolezza: la v. di una persona; la v. del carattere, dell'umore, dei propositi; la v. della fortuna; la v. della stagione.


इटालियन शब्दकोशातील «volubilità» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VOLUBILITÀ शी जुळतात


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

इटालियन चे शब्द जे VOLUBILITÀ सारखे सुरू होतात

volubile
volubilmente
volume
volume d´affari
volumenometro
volumetria
volumetricamente
volumetrico
voluminizzare
voluminizzazione
voluminosità
voluminoso
voluntà
voluptas dolendi
voluta
volutabro
volutamente
voluto
voluttà
voluttabro

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VOLUBILITÀ सारखा शेवट होतो

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या volubilità चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VOLUBILITÀ» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «volubilità» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या volubilità चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VOLUBILITÀ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «volubilità» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या volubilità चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «volubilità» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VOLUBILITÀ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह volubilità चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा volubilità इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «volubilità» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

变化无常
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

inconstancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

fickleness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चपलता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تقلب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

непостоянство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

inconstância
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অস্থিরতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

inconstance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

fickleness
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Unbeständigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

移り気
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

변하기 쉬성
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

fickleness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nhẹ dạ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நிலையற்றத்தன்மை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अस्थिरता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

döneklik
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

volubilità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zmienność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

мінливість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

inconstanță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αστάθεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wispelturigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ombytlighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

fickleness
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल volubilità

कल

संज्ञा «VOLUBILITÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «volubilità» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि volubilità चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «volubilità» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VOLUBILITÀ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «volubilità» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «volubilità» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

volubilità बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VOLUBILITÀ» सह इटालियन कोट

volubilità या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Perché questa volubilità di carattere? Quando fisserai la tua volontà su qualche cosa? Lascia la tua affezione per le prime pietre e metti l'ultima pietra in uno solo dei tuoi progetti.

«VOLUBILITÀ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये volubilità चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी volubilità शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La volubilità d'amore. Ouero gl'inimici amanti. Comedia. Di ...
Giovanni Andrea Lorenzani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi .w ж 40 А T T Ol Ё Ang. Hai raggione ‚ che'non ê допек-ц ' pigliare quel cuore che tanto i' prezzi :n ingrato , ma reñuralii 11 cuore , e pure " Palma reco ne porri; si hor ...
Giovanni Andrea Lorenzani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1678
2
Diario del ... Congresso degli scienziati italiani ...
Passando alle volubilità, ne distingue due specie, volubilita primitiva cioè e volubilità secondaria. Chiama volubilità primitiva l' avvolgimento a spira delle parti attorno all'asse del ramo. Chiama poi volubilità secondaria l' avviticchiarsi del ...
‎1862
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma quando si tratta (1' esprimere quella volubilità che viene da leggerezza senza idea di pernio né d' altro, allora volubile dice un 30' più (1' instabile. Nel traslato, la volubilitù maggior difetto dei tre dichiarati. Nella volubilità entra quasi il ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Nella volubilità entra quasi il piacere e un certo vezzo di cambiar volontà. Chi non istà ben fermo e lentcnna, può dirsi instabile; non già volubile. L'incostanza in- amore può essere preparata da causa quasi involontaria; la volubilità è ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Annali di medicina omeopatica
La quale risposta però vale più contro l'Allopatia, che contro la Omeopatia ; imperocché questo voltarsi capricciosamente da una ad un'altra dottrina, o da un sistema ad un altro è tutto proprietà delle volubilità allopatiche ; volubilità che non ...
‎1869
6
Tecnica e pratica psicoanalitica
Questa ambivalenza può palesarsi molto facilmente quando i sentimenti in questione cambiano inaspettatamente e con estrema volubilità. Altre volte invece un solo aspetto dell'ambivalenza viene tenacemente mantenuto alla coscienza per ...
Ralph R. Greenson, 1998
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ma quando si tratta il esprimere quella volubilità,ehe viene da leggerezza senza idea di pernio nè d' altro, allora volubile dice un sof più d' instabile. Nel traslato, la volubilità maggior difetto dei tre dichiarati. Nella volubilità entra quasi il ...
‎1851
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ar. l''ur. ai. la. Ma costei più volubile , che foglia , Quando d'autunno è più priva d' umore ec. f VOLUBILITÀ, e all'ani. VOLUBILITADE, « VOLUBILITÀ TE . Rivolgimento , Disposiiione a volgersi . Lat. volubilitas. Gr. si/Tfo^/o» . Fir. dial. beli, dona.
Paulo Costa, 1826
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ma quando trattasi d' indicare quella volnbilità che viene da leggerezza senza idea di pernio nè d'altro, volubile dice un po' più d'instabile. Nel traslato, la volubilità è peggiore difetto dei tre notati. Nella volubilitù entra quasi il piacere e un ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
... VOLUBIUTATE . Rivolgimento , Disposieione a volgerli . Lat. volubililas. Gr. eoTfe^/a . Pir. dial. beli, dona. 56cf. Può guardare in tutte le bande , e più agevolmente , che nessuna altra , volgersi dove le piace ; la quale volubilità ce. * §.
‎1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VOLUBILITÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि volubilità ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cina, l'eccessiva disparità sociale agita le Borse
La volubilità quasi patologica dipende dal fatto che il cinese medio, quello con un gruzzoletto da investire, ha preso la Borsa come l'ennesima occasione per ... «Lettera43, जुलै 15»
2
La RAI raccontata da Bruno Gambarotta al Tra le Righe di Barga
... cosa che lui da torinese tutto in un pezzo e molto inquadrato non comprendeva in quanto spiazzato dalla imprevedibilità e volubilità delle scelte di un azienda ... «Il Giornale di Barga online, जुलै 15»
3
The Open: Willett, l'inglese che non ti aspetti
Difficile ovviamente se non impossibile azzardare adesso un pronostico, quando come al solito una gara come l'Open Championship è ostaggio della volubilità ... «Quotidiano.net, जुलै 15»
4
Neil Young: lo streaming non è all'altezza
In una presa di posizione che lo accomuna tanto alla determinazione di Taylor Swift quanto all'insondabile volubilità di Prince, il cantautore canadese sceglie di ... «Punto Informatico, जुलै 15»
5
Non Podemos, no we can't
Ora che, salvo sorprese sempre possibili vista la volubilità mediterranea e la severità moralistica del Bundestag sovrano, le classi dirigenti eurocannibali e ... «Il Foglio, जुलै 15»
6
Per soia e mais è rischio catastrofe
Le colture protette sono infatti molto meno soggette alla volubilità meteorologica, più a rischio invece sono quelle in campo aperto. La vite ringrazia. Ferretti ... «Corriere del Ticino, जुलै 15»
7
Addio all'icona sexy di “Malizia”
C 'è il segno del fato e la volubilità degli dei nella storia artistica e personale di Laura Antonelli che da molti anni aveva legato la sua vita al ricordo di un tempo ... «Gazzetta di Modena, जून 15»
8
Def, i dubbi della Corte dei Conti
La volubilità del quadro internazionale. L'incertezza delle entrate. E la necessità di riorganizzare enti locali e Pa. I magistrati contabili frenano l'esecutivo. «Lettera43, एप्रिल 15»
9
Tra il 2009 e il 2014 nasce Brebemi
In mezzo ci sono stati altri due premier, Mario Monti ed Enrico Letta: per dire la volubilità della politica italiana. Considerazione a parte, stiamo parlando della ... «Giornale di Brescia, एप्रिल 15»
10
Venezia: il premio una vita nella musica 2015 a Yuri Temirkanov
L'aristocrazia classicista si apre in questo direttore ad una espressività libera e cangiante, alla volubilità dei colori, alla sottigliezza rapsodica. La cultura russa ... «AgoraVox Italia, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Volubilità [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/volubilita>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा