अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "zafferano" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ZAFFERANO चा उच्चार

ʒaf · fe · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFFERANO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ZAFFERANO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «zafferano» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
zafferano

कॉक्रस sativus

Crocus sativus

खरे केशर (कॉक्रस sativus) इरिडिसेअ कुटुंबातील एक वनस्पती आहे, लहान आशियात आणि भूमध्य बेसिनच्या अनेक देशांमध्ये लागवड केली जाते. इटलीमध्ये, सर्वात मोठी पिके मारे, अब्रुझो आणि सार्दिनियामध्ये आढळतात; इतर लागवडीखालील क्षेत्र उंब्रिया आणि टस्कॅनी येथे आढळतात. ट्रिपिंग स्टिंग कडून, "केशर" म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या मसाल्याचा वापर स्वयंपाक करताना आणि काही औषधी तयारीमध्ये केला जातो. शब्द भगव्या लॅटिन शब्द Safranum येते, जे यामधून az'faran (زعفران) पासून आले (affar (أصفر) पासून, म्हणजेच "पिवळा"). Lo zafferano vero (Crocus sativus) è una pianta della famiglia delle Iridaceae, coltivata in Asia minore e in molti paesi del bacino del Mediterraneo. In Italia le colture più estese si trovano nelle Marche, in Abruzzo e in Sardegna; altre zone di coltivazione degne di nota si trovano in Umbria e in Toscana. Dallo stimma trifido si ricava la spezia denominata "zafferano", utilizzata in cucina e in alcuni preparati medicinali. La parola zafferano deriva dalla parola latina safranum, che a sua volta deriva dall'arabo zaʻfarān (زعفران) (da aṣfar (أَصْفَر), che significa "giallo").

इटालियन शब्दकोशातील zafferano व्याख्या

शब्दकोषातील केशरची पहिली परिभाषा इरिएडेसी कुटुंबातील बारमाही ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत असा वनस्पती आहे, व्यापक कल्पना. आशिया मायनर आणि भारतामध्ये, फुलांच्या पानांपासून आणि गर्द जांभळ्या रंगाच्या फुलांसह, ज्यापासून सुगंध आणि ग्राउंड स्टगमास एक जोरदार सुगंधी गंध असलेली लालसर सुगंधी औषध काढली जाते, पाककृतीमध्ये स्वयंपाक म्हणून आणि फ्रेडसीमध्ये पाककृती तयार करण्यासाठी वापरले जाते. केसरीची अजून एक परिभाषा आहे जी या वनस्पतीपासून मिळवलेली औषधी आहे: रिसॉटो अल्ला मिलनीज विथ जेड. भगवा पाय आणि पाय सह केरळ देखील युरोप आणि आशिया, गडद राखाडी-चॉकबोर्ड उत्तर प्रदेशातील व्यापक आहे, एक seagull आहे.

La prima definizione di zafferano nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Iridacee, diffuso spec. in Asia minore e in India, con foglie filiformi e fiori violacei, dai cui stimmi essiccati e macinati si estrae una droga giallo-rossiccia dall'odore fortemente aromatico, usata in cucina come condimento e in farmacia per la preparazione del laudano. Altra definizione di zafferano è la droga ottenuta da tale pianta: risotto alla milanese con lo z. Zafferano è anche gabbiano, diffuso nelle regioni settentrionali d'Europa e d'Asia, di color grigio-lavagna scuro, con zampe e piedi di color giallo zafferano.

इटालियन शब्दकोशातील «zafferano» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ZAFFERANO शी जुळतात


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
eliantemo color zafferano
eliantemo color zafferano
gerano
ge·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
materano
ma·te·ra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
pomerano
po·me·ra·no
scherano
sche·ra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no

इटालियन चे शब्द जे ZAFFERANO सारखे सुरू होतात

zafferanetto ramoso
zafferano alpino
zafferano autunnale
zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ZAFFERANO सारखा शेवट होतो

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
di grano
diforano
furano
italiano
litorano
marrano
melagrano
melograno
olecrano
pastrano
peverina di Scarano
ringrano
sbrano
sciarrano
tiglio nostrano

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या zafferano चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «zafferano» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ZAFFERANO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह zafferano चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा zafferano इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «zafferano» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

藏红花
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

azafrán
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

saffron
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

केसर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

زعفران
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

шафран
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

açafrão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

জাফরান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

safran
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kunyit
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Safran
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

サフラン
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

사프란
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

saffron
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nghệ tây
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

குங்குமப்பூ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

केशर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

safran
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

zafferano
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

szafran
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

шафран
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

șofran
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κρόκος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

saffraan
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

saffran
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

safran
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल zafferano

कल

संज्ञा «ZAFFERANO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «zafferano» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि zafferano चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «zafferano» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ZAFFERANO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «zafferano» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «zafferano» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

zafferano बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ZAFFERANO» सह इटालियन कोट

zafferano या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Vasily Grossman
Il suo viso sgualcito color zafferano e gli occhi di plastica scura sprizzavano allegria.

«ZAFFERANO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये zafferano चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी zafferano शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zafferano
Quali sono i colori della tavolozza di Genova, quali i suoi profumi? Ci fa da guida d'eccezione, in modo magico e concreto al contempo, Maurizio Maggiani. Tratto da La regina disadorna, pubblicato da Feltrinelli. Numero caratteri: 49355.
Maurizio Maggiani, 2010
2
Verde e zafferano: a voce alta per la Birmania
Di tutti coloro, non importa se a Roma, Barcellona, New York, Toronto, Buenos Aires, Sidney o Calcutta, che si indignano di fronte alla repressione ai danni dei cittadini birmani, monaci e non, che manifestano pacificamente per chiedere ...
Carmen Lasorella, 2010
3
Cannella e zafferano
Spiegando la culla, la comune nascita di tutte le bontà di questo libro, Lorenza Pliteri parla della «vasta area compresa fra Marocco e India» in cui queste ricette si sono sviluppate «come in un'unica grande tavolata».
Lorenza Pliteri, 2011
4
La cucina color zafferano
In un rincorrersi di colori, profumi di spezie e giochi di luce, La cucina color zafferano è un romanzo intenso e poetico, una storia di ritorni che segna implicitamente il rifiuto dell’integrazione nella società occidentale, in nome di ...
Yasmin Crowther, 2010
5
La luna color zafferano
La luna color zafferano è un'appassionante storia d'amore e a tempo stesso è un romanzo che svela il mistero dell'Arabia descritto attraverso il deserto, i palazzi, i colori, l'atmosfera, i profumi, raccontati con uno stile suggestivo che ...
Nicole C. Vosseler, 2012
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Secondo la farmacopea ufficiale italiana lo zafferano deve perdere a 1 oo° non oltre il 14% di acqua, e calcinato non deve lasciare più di 6% di ceneri; ridotto in polvere, una parte di questa deve bastare per colorare più di 5oo ooo parti di ...
G. Eigenmann, 1977
7
Cieli di zafferano
Sulla scia del folgorante successo ottenuto dal suo romanzo d'esordio, Il mondo ai miei piedi , Lesley Lokko scrive una saga accattivante e sexy che attraversa gli ultimi decenni regalandoci un mix esplosivo di passioni, amori, tradimenti e ...
Lesley Lokko, 2010
8
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... nonché estratti standardizzati sia ad ipericina che ad iperforina (ad esempio l' estratto WS5570 contiene il 3-6% di iperforina e lo 0,12-0,28% di ipericina). Zafferano Lo zafferano è costituito dagli stimmi essiccati di Crocus sativus L. Fam  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
9
L'etrusco, lingua dall'oriente indoeuropeo
Dei tre Maris, ismindians è stato già confrontato da Heurgon e da Dumézil con Apollo Sminteo, il dio dei 'topi' del mondo greco-etrusco-latino, halna teniamolo un attimo in sospeso, husrnana è - come si diceva - lo "zafferano". Ma perché ...
Leonardo Magini, 2007
10
Spagna centrale e meridionale
L'ORO SU UN PIATTO Lo zafferano è considerato una delle spezie più sensuali del mondo e il colore intenso, l'aroma e la delicatezza che lo caratterizzano sono accentuati da una profusione di sfumature. È anche tra le spezie più costose, ...
Damien Simonis, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZAFFERANO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि zafferano ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Agricoltura, insediato tavolo rilancio dello zafferano
La coltivazione dello zafferano viene praticata nella nostra regione, come testimoniano numerosi testi, sin dal 1200. Nel 2005 l'Unione Europea ha riconosciuto ... «PrimaDaNoi.it, जुलै 15»
2
Zafferano e arrosticini, trionfo abruzzese all'Expo
Il primo è quello per lo zafferano tipico della Piana di Navelli. È stato poi raggiunto anche un accordo per l'arrosticino abruzzese: il primo accordo di filiera sulle ... «Il Centro, जुलै 15»
3
Expo: arabi "svaligiano" azienda aquilana di zafferano
(AGI) - L'Aquila, 29 giu. - Che lo zafferano sia l'oro rosso d'Abruzzo lo sanno bene gli arabi. E lo hanno dimostrato oggi pomeriggio a Milano, letteralmente ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, जून 15»
4
I segreti dello zafferano signore delle spezie
Cleopatra si faceva preparare un bagno allo zafferano prima di ricevere gli amanti. E gli imperatori romani della decadenza assorbirono dagli Egizi l'uso esotico ... «La Stampa, जून 15»
5
Ricetta. I Trucioli di Gualtiero Marchesi allo zafferano
Il grano come simbolo della prima grande rivoluzione della storia, quella che ha visto gli uomini trasformarsi in agricoltori scoprendo la filosofia del lavoro ... «GQ.com, जून 15»
6
PIZZA ALLO ZAFFERANO DOP IL MAESTRO TACCONELLI VINCE …
Al terzo posto si è piazzato Angelo Lombardi, 29 anni, di Benevento, con la pizza "Sannitadoc" realizzata con crema di mascarpone allo zafferano, fiordilatte, ... «Abruzzoweb.it, एप्रिल 15»
7
PIZZA ALLO ZAFFERANO DOP IL CAMPIONATO ITALIANO SI …
Alcuni partecipanti sono già in Abruzzo per avviare contatti con l'Associazione "Le Vie dello Zafferano", il Consorzio per la tutela dello zafferano dell'Aquila e la ... «Abruzzoweb.it, एप्रिल 15»
8
Le 20 ricette più cercate su Giallo Zafferano
Chiunque abbia cercato una ricetta online anche solo per risolvere all'ultimo momento una cena, si è imbattuto nelle ricette di Giallo Zafferano: e ci sono ... «Il Post, एप्रिल 15»
9
BANCA DELLO ZAFFERANO: BULBI IN PRESTITO AI NEO …
L'AQUILA - Una banca che non presta soldi, ma semi di oro rosso e trasmissione di conoscenza. Per rilanciare la produzione dello zafferano aquilano, ... «Abruzzoweb.it, एप्रिल 15»
10
L'omaggio dello chef Oldani, riso con spirali di zafferano
Non è il risotto allo zafferano della tradizione lombarda, nè un riso giallo qualsiasi, ma una ricetta innovativa, che vuole valorizzare ogni singolo ingrediente e ... «Adnkronos, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Zafferano [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/zafferano>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा