मलय मध्ये TUNTUT म्हणजे काय?
मलय शब्दकोशातील «tuntut» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मलय शब्दकोशातील tuntut व्याख्या
दावा; मागणी 1. तातडीचे (पूर्ण करणे, पूर्ण करणे इत्यादी): कामगारांना वेतन वाढवणे; 2. सेटल करण्याचा विचार (कर्ज इत्यादि), कर्ज एकत्रित करा: दुकानदार त्यांच्या ग्राहकांकडून आणखी ~ कर्ज देत नाहीत; 3. एखादी व्यक्तीने केलेले कृत्य परत करणे (व्यक्तीचे अपराध इ.), योग्य काहीतरी करणे, भूतकाळातील कायदेशीर कारवाई करणे आवश्यक आहे; 4. (काहीतरी करण्याचे अधिकार) रक्षण करा, कायम ठेवा: चालू ठेवा: लेखकाने योग्य मागणी केली आहे; 5. कठोर परिश्रम करणे (काहीतरी मिळवणे), कठोर परिश्रम करणे (ध्येय साध्य करणे इ.): त्यांनी आपल्या संघर्षात इतका ऊर्जा आणि संपत्तीचा त्याग केला आहे; 6. ज्ञान (ज्ञान इत्यादी) शोधण्याचा प्रयत्न करणे, शिकणे: तिची मुले ज्ञानावर पाठविली जातात; 7. गरज भागवणे, आवश्यक करणे (दुसरे काही करणे): आपल्या धर्माने दावा केल्याप्रमाणे आपल्या जबाबदाऱ्या पूर्ण करणे आवश्यक आहे; त्याची सामग्री आम्ही दूर विचार नाही आहे; 8. न्यायालयीन प्रकरणात (प्रयत्न केला जाईल), दावा: राष्ट्रीय कायद्यांचे उल्लंघन करणार्या व्यक्तींवर खटला दाखल केला जाईल. 9 स्लाईडकडे जाताना, इशारा करता; ~ उत्तर अ) एक कृती प्रत्युत्तर, बदला घेणे; ब) (उदग) इतर दाव्यांविरूद्ध दावा करतो, विशेषत: नागरी कारणास्तव प्रतिवादीने प्रतिवादी विरुद्ध; कोणीतरी मारले गेले आहे अशा एखाद्याला मारून ~ बेला उत्तर; ~ न्यायालयात तक्रार दाखल करण्यासाठी दावा; ~ अद्ययावत ठेवण्यासाठी वचन; माफ करा मी दिलगीर आहोत; लाजिरवाणा कृत्य करणे बदला ~ लाजाळू; मागण्यांचे दावे, तातडीने विनंती (इत्यादी), अभियोग, दावे: सर्व संस्थांच्या सरकारशी थेट संबंध साधण्याचा अधिकार शरीराला असला पाहिजे; उत्तर (उदग) दावे वेगवेगळ्या दाव्याच्या विरूद्ध केले, विशेषतः सिव्हिल कारवाईमध्ये बागेच्या विरोधातील प्रतिवादीने; फिर्यादी मागण्या (मागणी): ~ समान वेतन, गरीब महिलांचे भवितव्य, सर्व सरकारकडे जास्तीत जास्त लक्ष देणे आवश्यक आहे; खटल्याचा ~ रक्त; अभियोजक 1. दावेदार (ख), अभियोजक: ~ सिंहासन; दावा करणार्या अभियोग पक्षाचे ~ सामान्य आयडी कायदेशीर अधिकारी; (ज्ञान घेण्याकरता) विद्यार्थी, विद्यार्थी, विद्यार्थी: ~ हायस्कूल. tuntut; menuntut 1. meminta dgn mendesak (supaya dilakukan, dipenuhi, dll): pekerja-pekerja ~ supaya dinaikkan gaji; 2. meminta supaya dijelaskan (hutang dll), menagih hutang: pekedai- pekedai tidak berani lagi ~ hutang drpd pelanggan-pelanggan mereka; 3. hendak memulangkan kembali perbuatan yg telah dilakukan kepada seseorang, hendak mengimbangi kembali (kejahatan orang dll), melakukan sesuatu yg setimpal: perbuatan si dajal itu mesti dituntut; 4. mempertahankan(hak atas sesuatu), menjaga, memelihara: hak pengarang dituntut; 5. berusaha dgn keras (utk mendapatkan sesuatu), bekerja sungguh-sungguh (utk mencapai tujuan dll): mereka telah banyak mengorbankan tenaga dan harta dlm perjuangan mereka ~ kebebasan itu; 6. berusaha utk mencari ilmu (pengetahuan dll), mempelajari: anak-anaknya dihantar ~ ilmu ke tempat yg lebih maju; 7. mewajibkan, mengharuskan, menjadikan kemestian (agar dilakukan dsb sesuatu): kita hendaklah menunaikan kewajiban kita spt yg dituntut oleh agama kita; isinya tidak ~ kita berfikir jauh; 8. membawa perkara ke mahkamah (utk diadili), mendakwa: mereka yg melanggar undang-undang negara akan dituntut; 9. sl menuju ke, menghala ke; ~ balas a) membalas sesuatu perbuatan, membalas dendam; b) (Udg) membuat sesuatu tuntutan yg menentang tuntutan lain, terutamanya dlm tindakan sivil oleh defendan terhadap plaintif; ~ bela membalas dgn membunuh seseorang yg telah membunuh orang lain; ~ dakwa mengemukakan pengaduan kpd hakim; ~ janji meminta supaya menepati janji; ~ maaf meminta maaf; ~ malu membalas sesuatu perbuatan jahat yg memalukan; tuntutan sesuatu yg dituntut, permintaan dgn mendesak (supaya dilakukan sesuatu dll), dakwaan, gugatan: badan itu seharusnya berhak berunding terus dgn kerajaan mengenai semua ~ drpd persatuan tersebut; ~ balas (Udg) tuntutan yg dibuat bertentangan dgn suatu tuntutan lain, terutamanya oleh defendan terhadap plantif dlm sesuatu tindakan sivil; penuntutan perihal menuntut (meminta): ~ gaji sama, perbaikan nasib wanita-wanita yg malang, semuanya harus mendapat perhatian yg lebih berat drpd pemerintah; ~ darah penuntutan bela; penuntut 1. orang yg menuntut (perkara), pendakwa: ~ takhta; ~ umum Id pegawai undang-undang yg mendakwa, pendakwa raya; orang yg belajar (mencari ilmu), murid, pelajar: ~ sekolah menengah.
मलय शब्दकोशातील «tuntut» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«TUNTUT» संबंधित मलय पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
tuntut चा वापर शोधा. मलय साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
tuntut शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Stories for Future Generations - Halaman 290
Aren, tamakut imkut nukalpiat umyuarteqa'artelliniut, "Qaillun waten qamiqurrlainauluku pitaqeciqekai aaniin uum pitarkainek qan- rutau?" Maaten imkut tuntut cumikait nunat taukut tungiitnun ayallinilriit tunturugaat katengviit, katngiit. Aren ...
Paul John, Ann Fienup-Riordan, 2003
2
Opera sembelit - Halaman 91
TERIAKAN : Tuntut Salim! Tuntut Salim! Tuntut Salim! (SEORANG PEMROTES BERPIDATO) PEMROTES-1 : Klinik harus bertanggungjawab atas musibah yang kita tanggung. Ibaratnya, sudah jatuh tertimpa tangga. Sudah sembelit, cacat ...
3
Undang-undang keluarga Islam di Malaysia - Halaman 277
Di dalam perbicaraan pihak kena tuntut berkata dia sanggup membayar RM30 sebulan untuk anaknya. Kadi telah memutuskan nafkah sebanyak RM45 dibayar oleh pihak kena tuntut. Pihak kena tuntut telah merayu ke Jemaah Pengadilan.
Ahmad Ibrahim (Tan Sri Datuk), 2003
4
Pantun Agama: - Halaman 66
Anak ayam turun sepuluh Mati satu tinggal sembilan Tuntut ilmu bersungguh-sungguh Satu jangan ketinggalan Anak ayam turun sembilan Mati satu tinggal delapan Suatu jangan ketinggalan Itulah boleh jadi harapan Anak ayam turun ...
5
Qaluyaarmiuni Nunamtenek Qanemciput / Our Nelson ...
Ak'a-ggud tamaa-i tuntut maani pitullratni caribou-t, cali-w' maa-i pitangqeqatuyaaqellria. Iciw' unguqutaq ugna carrartangqerrngataaqelria yaatiinek atam tangrraqavgu. Tua-i-ggud tauna imkut teggaldut qalliqurluki iirvigkaq. Iciw" iirvikluku ...
Ann Fienup-Riordan, Alice Rearden, 2013
6
Undang-undang perkongsian - Halaman 172
Beliau mengatakan bahawa yang arif hakim telah ter- lupa untuk menimbangkan jawapan-jawapan pihak kena tuntut yang pertama semasa dia disoal oleh hakim pada pemeriksaan uta- ma, pemeriksaan balas dan pemeriksaan semula.
Mohd. Noor Alam bin S. M. Hussain (Shaik.), 1987
7
INFORMASI KAPUAS (Jilid 11): 1 Januari 2014 - 31 ...
tuntut. sertifikat. plasma. Saturday,. March. 01,. 2014. Pada hari Sabtu, 1 Maret 2014, masyarakat didampingi oleh LSM GAPTA mendatangi kantor PT. GAL untuk menuntut sertifikat plasma mereka. RPNF bantu saya puluhan juta Monday, ...
Jum'atil Fajar, Tommy Saputra, Andang Jarwadi, 2015
Saya nak tuntut mayat macam mana?” soal wanita itu lembut. “Oh... puan nak tuntut jenazah. Ada borang kena isi. Maaf, tapi mayat siapa yang puan nak tuntut?” Wanita itutersenyum dalam kesedihan. “Jenazah ibu saya.” Amirmengangguk.
Bahruddin Bekri Deeme Danee Farisha Imani Imanisa Riana Maya Adiraa Mia Kiff, 2014
9
GST - Memahami Cukai Barang dan Perkhidmatan di ...
(h) barang dan perkhidmatan yang dieksport Pengilang Peruncit Pemborong Pengguna Pembekal tuntut kembali GST Pengilang tuntut kembali GST Peruncit tuntut kembali GST Pengguna tidak perlu bayar GST Rajah 1.4: Pembekalan ...
10
Pentadbiran undang-undang Islam di Malaysia - Halaman 182
tuntut hadir di Mahkamah dan mengaku dia telah melafazkan taklik itu dan dia tidak memberi nafkah kepada isterinya. Ia meminta isterinya balik dan kata ia sedia memberi sebahagian nafkah yang terhutang. Isteri enggan menerima tawaran ...
Ahmad Ibrahim, Institut Kefahaman Islam, Malaysia, 1997
