पोलिश शब्दकोशामध्ये "obyczaj" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये OBYCZAJ चा उच्चार

obyczaj

पोलिश मध्ये OBYCZAJ म्हणजे काय?

सानुकूल

Obyczaj

कस्टम - वर्तनाचा एक प्रकार सामान्यत: दिलेल्या सामाजिक समुदायामध्ये स्वीकारला जातो आणि त्यात पारंपारिक पाठिंबा दिला जातो. सानुकूल सामाजिक नियंत्रणाचा भाग आहे, म्हणून उल्लंघन सामान्यत: गटातील नकारात्मक प्रतिक्रिया म्हणून होतो. सवयी पिढ्यानपिढ्या खाली गेल्या जातात आणि बदल घडून येतात. दिलेल्या समाजातील एकूण नैतिकता त्याच्या रूढी तयार करते. सीमाशुल्क वैशिष्ट्ये: ▪ सानुकूल सर्व आधुनिक सामाजिक विज्ञान प्राथमिक संकल्पना आहे एखाद्या विशिष्ट सामाजिक गटातर्फे मानल्या जाणाऱ्या व चालवणाऱ्या मूल्ये असलेल्या सवयींशी सवयींचे जवळचे संबंध आहे. ▪ सीमाशुल्क महत्त्वपूर्ण सामाजिक महत्वाच्या बाबींचे नियमन करतात, जे कायद्याच्या व्याप्तीबाहेरील आहेत. ▪ परंपरा परंपरा वर आधारित आहेत. ▪ सवयी अचंबित करण्याची प्रक्रिया पासून बनतात. ▪ सवयी म्हणजे सामाजिक नियंत्रणाचा एक घटक. विविध प्रकारच्या सामाजिक दबावांनी वापरल्या जातात. ▪ सवयी नियमित असतात. ▪ एखाद्या व्यक्तीचे समाजीकरण करण्याची प्रक्रिया म्हणजे सवयी. ▪ एकूण रीति-रिवाज समूहाच्या सर्वसाधारण प्रथा निश्चित करतात ....

Obyczaj – forma zachowania powszechnie przyjęta w danej zbiorowości społecznej i poparta uznawaną w niej tradycją. Obyczaj jest elementem kontroli społecznej, stąd jego naruszenie powoduje zazwyczaj negatywną reakcję ze strony grupy. Obyczaje są przekazywane z pokolenia na pokolenie i ulegają zmianom bardzo powoli. Ogół obyczajów w danej zbiorowości tworzy jej obyczajowość. Cechy obyczajów: ▪ Obyczaj jest elementarnym pojęciem wszystkich współczesnych nauk społecznych. ▪ Obyczaje są ściśle związane z systemem wartości, które są wyznawane i praktykowane przez daną grupę społeczną. ▪ Obyczaje regulują szeroki zakres spraw o istotnym znaczeniu społecznym, które pozostają poza sferą obowiązywania prawa. ▪ Obyczaje opierają się na tradycji. ▪ Obyczaje są pochodną procesu akulturacji. ▪ Obyczaje są elementem kontroli społecznej. ▪ Obyczaje są sankcjonowane przez różne odmiany presji społecznych. ▪ Obyczaje cechuje regularność. ▪ Obyczaje są elementem składowym procesu socjalizacji jednostki. ▪ Ogół obyczajów określa ogólną obyczajowość grupy....

OBYCZAJ चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह obyczaj चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा obyczaj इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «obyczaj» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 习惯
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: costumbre
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: custom
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: रिवाज
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: عرف
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: обычай
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: personalizado
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: প্রথা
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: coutume
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: adat
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Brauch
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: カスタム
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 관습
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: adat
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: khách hàng
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: விருப்ப
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: सानुकूल
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: görenek
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: usanza
• पोलिश: obyczaj
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: звичай
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: obicei
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: έθιμο
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: persoonlike
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: Anpassningsbar
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: tilpassede

«OBYCZAJ» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये obyczaj चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी obyczaj शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 10

Lipovetsky sięgnął do myśli francuskiego klasyka Gabriela Tarde'a, który twierdził, że spoistość społeczna opiera się na naśladownictwie. Istnieją dwie podstawowe formy naśladownictwa: obyczaj i moda. Obyczaj polega na naśladowaniu ...

Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014

Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...

Jako źródło prawa interesuje nas bowiem określona praktyka postępowania, natomiast czy jest ona nazywana przez autora obyczajem czy zwyczajem, w świetle rozważań zawartych w pomnikach prawa miejskiego jest już rzeczą wtórną.

Grzegorz Maria Kowalski, 2013

Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach

„Bo takie są moje obyczaje” – mówił Przełęcki w Przepióreczce Żeromskiego, gdy w imię wyższych racji rezygnował z pozycji zawodowej i z miłości kobiety. A znaczyło to: takie są normy, które nakłada na mnie honor i których bezwzględnie ...

Małgorzata Szpakowska, 2008

Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...

Jeszcze za panowania Zygmunta staropolski obyczaj mowy, stroju i społecznego zycia był chowany w narodzie; lecz ten już zblizał się do schyłku i zmianom podlegać zaczął. Dziejopisowie owczesni postrzeżenie czynią, że z śmiercią ...

Franciszek Siarczyński, 1843

Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...

listy, rękopisma objaśniające fakta, daty, wypadki, niekiedy w małej liczbie korrespondencye rzucające światło na życie domowe, obyczaje, charaktery prywatnych osób. Te ostatnie przedewszystkiém zbierano w celu pokazania sposobu życia ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1843

Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...

Zaczyna juz teraz wchodzié л\ mode aiiglomania, splcny, wieezerze, witanie sie, uklad i t. d. i t. d. wszystko to raajq bye angiel- skie. , Nie rçcze za to, nioze jeszcze i sami bedziemy swiadkami, gdy iiastaiiíj u ñas ubiory i obyczaje Sa- mojedów!

Ludwik Adam Jucewicz, 1846

Litwa pod względem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów

_'gh ~mì1ajqce są zwyczaje i obyczaje naszego ludu, lecz niestety, dla czego, nie w każdym zakątku dawnej Litwy, mogą się niemi wieśniacy poszczyciól...Dla czegoif-Bo są nieludzko od swoich panów (dziedziców) znękani, biedni, ...

Ludwik Adam Jucewicz, 1846

Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 5

Powolnie ten postęp denacjonalizujący od klass wyższych przechodzi do średnich i spływa aż na ziemię, do ludu-rodowe piętna zmazują się i nikną, Lecz wróćmy do historij obyczajów, jest ona niezaprzeczenie jedną z kart ważnych, ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1843

Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...

Nie ulega wątpliwości, że spośród wielu współczesnych systemów normatywnych najwyższą skutecznością w generowaniu i pogłębianiu nierówności społecznych na gruncie płci odznacza się obyczaj, który w tym konkretnym przypadku pełni ...

red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBYCZAJ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि obyczaj ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

PiS chce marszałka i dwóch zastępców. Opozycji proponuje trzech …

To naruszenie dobrego obyczaju. Każdy klub, który zdobył mandat wyborczy, powinien mieć swojego reprezentanta - mówi WP Ligia Krajewska z PO. «Wirtualna Polska, नोव्हेंबर 15»

Cisza wyborcza - co kraj to obyczaj

W Niemczech nie ma czegoś takiego jak cisza wyborcza. Białoruś dopuszcza częściową agitację, a wybory trwają sześć dni. A jak jest w Hiszpanii? WP. «Wirtualna Polska, ऑक्टोबर 15»

Samochód czy komunikacja miejska? Co miasto to obyczaj

Czym wolą poruszać się w miastach Polacy? To, czy wybiorą samochód, rower czy komunikację miejską zależy od rozwoju miejscowości. Im lepiej rozwinięta ... «Dziennik.pl, ऑक्टोबर 15»

Komorowski o sprawie "Gęsiarki": Duda psuje obyczaje

Były prezydent Bronisław Komorowski zarzuca psucie obyczajów obecnemu. Chodzi o zawiadomienie o kradzieży obrazu "Gęsiarka" złożone przez kancelarię ... «GazetaPrawna.pl, ऑक्टोबर 15»

Dobre maniery na świecie. Co kraj, to obyczaj

W Kraju Kwitnącej Wiśni na przykład w złym tonie jest dawanie napiwków oraz zostawianie pałeczek w miseczceFoto: cegoh/Pixabay/dom. publiczna. «Polskie Radio, ऑगस्ट 15»

Makabryczny obyczaj mieszkańców Wysp Owczych. Rzeź waleni

Aktywiści z organizacji Sea Shepherd, którzy działają na rzecz ochrony przyrody i środowiska morskiego, opublikowali w sieci makabryczny film, pokazujący ... «rmf24.pl, जुलै 15»

Co kraj, to obyczaj

Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, जुलै 15»

Jerzy Gasiul: Co kraj, to obyczaj

Niezbadane, a przez to szerzej nieznane, są zwyczaje i obyczaje ludu tutejszego. Nie da się tego poznać z okien samochodu. Trzeba wejść na rower albo ... «Temat.net, जून 15»

Szarża Olejnik: "to Kaczyński powołał Seremeta", "To dobry obyczaj …

Szarża Olejnik: "to Kaczyński powołał Seremeta", "To dobry obyczaj, że prezydent-elekt działa na korzyść swojej partii?", "Chyba pan miał zatyczki do uszu". «wPolityce.pl, जून 15»

Dlaczego łamiemy reguły, które narzuca nam prawo i obyczaj

Dlaczego łamiemy reguły, które narzuca nam prawo i obyczaj. Skuteczniejsze są ogólne regulacje niż zbyt szczegółowe przepisy. A uleganie pokusie nie ... «Polityka, मार्च 15»