अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
compaixão

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "compaixão" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये COMPAIXÃO चा उच्चार

com · pai · xão


COMPAIXÃO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये COMPAIXÃO म्हणजे काय?

अनुकंपा

करुणा इतरांच्या भावनिक राज्य समजून वर्णन केले जाऊ शकते; हे सहानुभूती सह गोंधळून जाऊ नये. करुणा अनेकदा कमी किंवा इतर ज्ञानेंद्रियांचा उपयोग करु शकणारा जात दु: ख कमी करण्यासाठी, आणि दु: ख ज्यांनी विशेष लोभ इच्छा एकत्र केली आहे. करुणा इतरांना सहानुभूती वाटत एक होऊ शकते. करुणा अनेकदा दया शोध आत्म्याने अभिनय एक व्यक्ती ज्या pities त्या मदत ज्या क्रिया माध्यमातून दर्शविले जाते. करुणा, सकारात्मक भावनिक राज्यात राहण्यासाठी मी आपल्या जागा भंग न करता, इतर समजून घेण्याचा प्रयत्न आहे. करुणा मुख्य लक्ष्य केंद्रित वेदना आणि इतर लोकांच्या दु: ख सहन आराम आहे त्या अर्थाने उपयुक्त मानवी वर्तन इतर फॉर्म वेगळे. प्रामुख्याने त्याऐवजी वेदना कमी आणि विद्यमान दु: ख सहन लाभ प्रदान शोधात की प्रेम कायदे, ते अधिक योग्य नि: स्वार्थी कृत्ये म्हणून वर्गीकृत आहेत या अर्थाने, दया परार्थ उपसंच म्हणून पाहिले जाऊ शकते जरी, प्रकार व्याख्या त्यांच्या दु दर्शविले इतरांना मदत करण्यासाठी इच्छिते की वर्तन.

पोर्तुगीज चे शब्द जे COMPAIXÃO शी जुळतात

antepaixão · baixão · caixão · coixão · corixão · crucifixão · descompaixão · leixão · lixão · muxixão · paixão · pau-caixão · peixão · propaixão · transfixão

पोर्तुगीज चे शब्द जे COMPAIXÃO सारखे सुरू होतात

compadre · compadrear · compadresco · compadria · compadrice · compadrio · compadrismo · compaginação · compaginado · compaginar · compamu · companha · companhar · companhão · companheira · companheirão · companheirismo · companheiro · companhia · companhom

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा COMPAIXÃO सारखा शेवट होतो

complexão · conexão · coxão · deflexão · defluxão · desconexão · dorsiflexão · empuxão · flexão · fluxão · genuflexão · inconexão · inflexão · interconexão · irreflexão · mexão · puxão · reflexão · repuxão · saxão

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या compaixão चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «COMPAIXÃO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «compaixão» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज मधील «COMPAIXÃO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «compaixão» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «compaixão» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

COMPAIXÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह compaixão चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा compaixão इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «compaixão» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

同情
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Compasión
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

compassion
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

दया
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

شفقة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

сострадание
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

compaixão
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

সমবেদনা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

compassion
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

belas kasihan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Mitgefühl
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

同情
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

연민
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

karep
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

lòng trắc ẩn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

இரக்க
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

दया
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

merhamet
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

compassione
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

Współczucie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

співчуття
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

compasiune
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

συμπόνια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

deernis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

medkänsla
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

medfølelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल compaixão

कल

संज्ञा «COMPAIXÃO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि compaixão चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «compaixão» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

compaixão बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMPAIXÃO» सह पोर्तुगीज कोट

compaixão या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Charles Darwin
A compaixão para com os animais é das mais nobres virtudes da natureza humana.
2
Anatole France
A compaixão é que nos torna verdadeiramente humanos e impede que nos transformemos em pedra, como os monstros de impiedade das lendas.
3
Ana Hatherly
A compaixão é uma forma de ofensa.
4
Arthur Schopenhauer
A compaixão pelos animais está intimamente ligada à bondade de carácter, e pode ser seguramente afirmado que quem é cruel com os animais não pode ser um bom homem.
5
Ivan Turgueniev
Todos os sentimentos podem conduzir ao amor e à paixão. Todos: o ódio, a compaixão, a indiferença, a veneração, a amizade, o medo e até mesmo o desprezo. Sim, todos os sentimentos... excepto um: a gratidão. A gratidão é uma dívida: todo o homem paga as suas dívidas... mas o amor não é dinheiro.
6
Emanuel Wertheimer
A compaixão ocupa-nos tão exclusivamente, que nada resta para socorro.
7
Albert Camus
Envelhecer é passar da paixão à compaixão.
8
Dalai Lama
O amor e a compaixão são necessidades, não luxos. Sem eles a Humanidade não pode sobreviver.
9
Emanuel Wertheimer
Da compaixão espera tudo, excepto auxílio.
10
Dalai Lama
Se queres que os outros sejam felizes, pratica a compaixão. Se queres ser feliz, pratica a compaixão.

«COMPAIXÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये compaixão चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी compaixão शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Compaixão
'Compaixão' é a história de Florens, que a própria mãe entrega como pagamento da dívida de seu senhor, na esperança de que possa ter uma vida melhor numa fazenda remota, ao lado de três outras mulheres - Rebekka, a senhora branca; ...
Toni Morrison, JOSE RUBENS SIQUEIRA, 2009
2
Bondade, Amor E Compaixão
As mensagens do Dalai-Lama sobre a importância da bondade, do amor e da compaixão são direcionadas a todos aqueles que acreditam na possibilidade de transformação do homem como indivíduo e como membro de uma sociedade.
Dalai Lama Xi (1838-1856)
3
Lágrimas de Compaixão
'Lágrimas de Compaixão' é o relato minucioso de uma profunda experiência de Pierre Weil durante um retiro de três anos, com monges tibetanos, num mosteiro perto da cidade de Périgueux, capital do Departamento da Dordogne, na França, ...
Pierre Weil
4
Saber cuidar: ética do humano, compaixão pela terra
Tudo o que existe e vive precisa ser cuidado para continuar a existir e a viver - uma planta, um animal, uma criança, um idoso, o planeta Terra.
Leonardo Boff, 1999
5
Compaixão - O Florescimento Supremo Do Amor
Ilustrando as suas idéias com histórias da vida de Jesus, de Buda e do universo Zen, Osho mostra que o caminho para a verdadeira compaixão começa no coração e com o sentimento de amor e aceitação por si mesmo.
Osho
6
Memórias do cuidado - Enfermagem, compaixão e ética na Amazônia
Desprendidos de amarras técnicas e formais comumente observadas nos textos que se pretendem científicos, levados pela emoção que reorienta a prática cotidiana, em diálogo corajoso e desafiador, os autores deste livro apresentam, em ...
LEITE, José Otacílio
7
Revolução Da Consciência
verdadeira compaixão é a mais alta vibração do amor na experiência humana. A verdadeira compaixão vem de um coração iluminado, um coração que pode ver diretamente além da ilusão, um coração que é realizado em si mesmo.
Isha
8
Melhor Guia Para a Meditação, O
Meditação do coração — amor-bondade e compaixão Há ainda um tipo de meditação que vem do coração — o ato de transmitir e receber amor-bondade e compaixão. Em palavras simples, amor-bondade é o nosso desejo inato de que tudo ...
Victor N. Davich
9
Uma Visão Profunda Do Yoga
Movido por uma profunda compaixão (karu- nâ), o bodhisattva abraça o esforço de perfeição espiritual não só para si mesmo, mas pelo bem de todos os seres sencientes em todos os lugares. A essa noção os mestres do Budismo Vajrayâna ...
GEORG FEUERSTEIN
10
PARTICIPANTES DA GRAÇA: Parceria na Missão de Deus
Atitudes. missionárias: Compaixão. e. solidariedade. Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva. João 7.38 Jesus, vendo-a chorar (Maria), e bem assim os judeus que a acompanhavam, agitou-se no ...
Sherron Kay George

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMPAIXÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि compaixão ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Oração para ter mais amabilidade, paciência e compaixão
"Suaviza o meu jeito de tratar os outros com o dom da compaixão e da escuta, pois, muitas vezes, sou muito intolerante para com aqueles a quem mais amo...". «Aleteia PT, ऑक्टोबर 15»
2
Secretário-geral da ONU pede "compaixão e solidariedade" a …
O secretário-geral das Nações Unidas (ONU), Ban Ki-Moon, pediu neste domingo (27) à União Europeia (UE) que use de "compaixão e solidariedade" para ... «Último Segundo - iG, सप्टेंबर 15»
3
ONG Compaixão promove bazar em Manaus em prol dos animais …
Manaus - A Ong ComPaixão promove a quarta edição do bazar Garajão, neste sábado (19), no Manaus Plaza Shopping, localizado na zona centro sul da ... «D24am.com, सप्टेंबर 15»
4
“Tragédia dos imigrantes não se resolverá com compaixão e comida”
... muçulmanos politicamente ativos influam na passividade de sua população. Essa tragédia não se resolverá apenas com compaixão, com água e comida. «Globo.com, सप्टेंबर 15»
5
Professor de compaixão
Ensinar compaixão, amor e equanimidade nas escolas e mudar o mundo a partir da transformação interna. Esse é o caminho–nada fácil–apontado por um ... «Revista Planeta, सप्टेंबर 15»
6
Dalai Lama celebra aniversário falando de compaixão e de terroristas
A intervenção de Dalai Lama na “cimeira mundial da compaixão” - domingo, perante as 18 mil pessoas que lotavam um Honda Center em Anaheim, ... «Expresso, जुलै 15»
7
Segundo campanha, "a compaixão é a melhor comunicação"
A assinatura do filme é "A compaixão é a melhor comunicação". Para quem não se recorda, a operadora tailandesa já havia emocionado o público em 2013 ... «EXAME.com, मे 15»
8
Por que administrar com compaixão é mais eficiente do que com …
Mas, o que dizem as pesquisas científicas sobre as consequências de escolher entre a dureza ou a compaixão? A resposta é direta: com a compaixão é ... «Administradores, मे 15»
9
Este vídeo prova que o amor e a compaixão podem mudar o mundo …
Pode soar como um daqueles clichês batidos e que você ouve a todo momento em campanhas em prol de 'um mundo melhor', mas está comprovado: mudar ... «Brasil Post, एप्रिल 15»
10
Há idosos que matam a mulher por compaixão, defende psicólogo
Mauro Paulino reflete sobre os "homicídios por compaixão", após o caso de um homem de 73 anos que, na sexta-feira, matou a mulher, doente terminal. «Diário de Notícias - Lisboa, एप्रिल 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Compaixão [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/compaixao>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR